Campus Cultivation Crisis (Arc - 1) [Myanmar Translation]

Chapter - 37 (ငါကေျဖာင့္မတ္လြန္းေနတာ)

[Zawgyi]

ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ နဥ္ရႈဟာ ေစာေစာက ကိစၥအတြက္ အန္းရုန္ကို သတိေပးဖို႔႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္ေလတယ္။

"နင္ လင္းရႊယ္ကို သတိထားသင့္တယ္။ သူမက သဲလြန္စမက်န္ေစဘဲ လူသတ္နိုင္တယ္။"

နဥ္ရႈက ပတ္ဝန္းက်င္ကို အကဲခတ္လိုက္ၿပီးမွ အန္းရုန္နားကပ္ကာ တီးတိုးေျပာလိုက္တယ္။

"လင္းရႊယ္က လူဆိုးဂိုဏ္းတစ္ဂိုဏ္းရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္လို႔ ငါၾကားခဲ့တယ္။ သူမမွာ လက္ေအာက္ငယ္သားေတြ အမ်ားႀကီးရွိတယ္။"

"စကားေျပာမွာဆို စကားပဲေျပာေလ။ ဘာလို႔ အရမ္းႀကီးကပ္လာရတာတုန္း နိမ့္က်တဲ့မိန္းမရဲ႕။"

အန္းရုန္က ေလွာင္လိုက္တယ္။

"လင္းရႊယ္က လူဆိုးဂိုဏ္းေခါင္းေဆာင္? သူမက အဲ့ပံုစံနဲ႔တူလို႔လား?"

လူဆိုးဂိုဏ္းထဲက လူေတြက ခြန္အားႀကီးၿပီး သန္မာရမယ္။ က်က္သေရရွိၿပီး မလွပရဘူးလို႔ ဘယ္သူေျပာတုန္း? ထပ္ေျပာဖို႔ နဥ္ရႈ အရမ္းပ်င္းေနေလတယ္။ သူမ သတိေပးၿပီးၿပီပဲ။ နားေထာင္တာ မေထာင္တာကေတာ့ သူ႔အပိုင္းပဲ။

အန္းရုန္က သူမကိုနိမ့္က်တဲ့သူလို႔ ဆက္ေခၚေနတာေၾကာင့္ မူလခႏၶာပိုင္ရွင္ရဲ႕ ဆႏၵေတြကို ျပန္ၾကည့္လိုက္ၿပီး လမိုက္ညတစ္ညက်ရင္ အန္းရုန္ရဲ႕ေခါင္းကိုဆဲြၿပီး ေၾကာက္ေခ်းပါေအာင္ ရိုက္ပစ္မယ္လို႔ သူမဆံုးျဖတ္လိုက္ေလတယ္။

ဒီေကာင္မေလး စကားေျပာတဲ့ပံုက စိတ္တိုခ်င္စရာႀကီး။

နဥ္ရႈ ဆက္စားေနၿပီး မၾကာခင္မွာပဲ ေျပာင္လက္ေနတဲ့ အနက္ေရာင္ရွဴ းဖိနပ္တစ္စံုက သူမေရွ႕မွာ လာရပ္တာကို ေတြ႕လိုက္ရတယ္။ သူမေမာ့ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ခံ့ညားတဲ့ေရာင္ဝါေတြနဲ႔ အရူးမင္းသားကို ျမင္လိုက္ရေလတယ္။

လ်န္ေအာ့က နဥ္ရႈကို ၾကည့္လိုက္တယ္။ သစ္သီးေဖ်ာ္ရည္ေတြက သူမရဲ႕ပါးစပ္ေထာင့္ကေန စီးက်လာတာကို သူသတိထားမိသြားတဲ့အခါ ရံြရွာတဲ့အရိပ္တစ္ခ်ိဳ႕ သူ႔မ်က္လံုးေတြထဲကေန ထြက္ေပၚလာတယ္။ လင္းရႊယ္က ဒီလိုလူမ်ိဳးကို ဘာေၾကာင့္အရမ္းဂရုစိုက္ေနရတာလဲဆိုတာ သူနားမလည္ေတာ့ဘူး။ သူမကို ခနေလာက္ၾကည့္ရံုေလးကတင္ သူ႔မ်က္လံုးကို ညစ္ပတ္ၿပီးနာက်င္ေစတယ္။