Campus Cultivation Crisis (Arc - 1) [Myanmar Translation]

Chapter - 10 (မင္းသားလ်န္တည္ရွိေနရတဲ့ရည္႐ြယ္ခ်က္)

[Zawgyi]

သူမေရွ႕က ျမင္ကြင္းကိုၾကည့္ေနရတာ နဥ္ရႈပင္ပန္းလာၿပီျဖစ္သည္။ လ်န္ေအာ့ရဲ႕ ေအးစက္ေပမယ့္ႏူးညံ့တဲ့ပံုစံဟာ ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္လို႔ နဥ္ရႈမခံစားရေပ။ သူ႔ကိုယ္သူ အေရးပါလြန္းတဲ့ လူတစ္ေယာက္လိုျမင္ေနတယ္လို႔သာ ခံစားရေလသည္။ သူ႔ရဲ႕လူေတြအေပၚ အထင္ေသးတဲ့မႈေတြ ၊ ဆင္းရဲသူေတြကို စြန္႔ႀကဲတတ္သလိုမ်ိဳး ျပဳမူေနတဲ့ပံုေတြက ျမင္ရသူကို လက္ယားေစသည္။

အေကာင္းအဆိုးေတာင္ မခဲြျခားနိုင္တဲ့ ဒီလိုလူမ်ိဳးနဲ႔ ပတ္သက္စရာဘာအေၾကာင္းမွ မရွိဘူးလို႔ သူမခံစားလိုက္ရသည္။

အဓိက အမ်ိဳးသမီးဇာတ္ေဆာင္က အရမ္းႀကီး OPျဖစ္ေနရင္ေတာင္မွ ဒါကေက်ာင္းသားဇာတ္လမ္းတစ္ခုပင္။ ဒါေၾကာင့္ပဲ တစ္ျခားမင္းသားနွစ္ေယာက္က အရံဇာတ္ေကာင္ေတြ ျဖစ္သြားတဲ့အခ်ိန္မွာ သက္ရွိအရာအားလံုး ဦးညႊတ္ရတဲ့ မင္းသားေလးက ဒုတိယဇာတ္လိုက္ျဖစ္လာတာေပါ့။

လ်န္ေအာ့ရဲ႕ တည္ရႈိမႈတစ္ခုလံုးက အဓိကဇာတ္လိုက္ရဲ႕ ရင့္က်က္တဲ့ဆဲြေဆာင္မႈကို ပိုၿပီးေပၚလြင္ေစဖို႔ အေထာက္အပံ့ေလးသာျဖစ္တယ္လို႔ နဥ္ရႈသံသယ ဝင္လာခဲ့သည္။

လ်န္ေအာ့အေၾကာင္း ဂရုမစိုက္ေတာ့ဘူးလို႔ နဥ္ရႈေတြးလိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာပဲ သူမဝင္ေနတဲ့ကိုယ္ဟာ သူမရဲ႕အေတြးေတြကို စတင္ခုခံလာၿပီး သူမရဲ႕ဝိဥာဥ္ကိုပင္ ့ငင္းဆန္လာေတာ့သည္။

သူမစိတ္ထဲကေန အလ်င္အျမန္ပဲ သတိေပးလိုက္ရေလသည္။

"မင္းသားလ်န္ကို ကယ္ဖို႔ငါဒီမွာရွိေနတာပါ။ မင္းသားလ်န္ကို ကယ္မွာပါ။ မင္းသားလ်န္ကို ကယ္မွာ...။"

မူလပိုင္ရွင္ရဲ႕ ခံစားခ်က္အႂကြင္းအက်န္ေတြက ခနေလးအတြင္းမွာပဲ ၿငိမ္သက္သြားေတာ့သည္။

နဥ္ရႈ ေျပာစရာစကားမဲ့စြာနဲ႔ ေကာင္းကင္ကို ေမာ့ၾကည့္လိုက္သည္။ ကံဆိုးလြန္းတာေၾကာင့္ သူမဒီကမၻာကို အပို႔ခံရသည္။ သူမရဲ႕တာဝန္က လက္ေတြ႕မွာ ေအာင္ျမင္ဖို႔ သိပ္မျဖစ္နိုင္ေပ။ အခုေတာ့ ဒီကိုယ္ရဲ႕ ခံစားခ်က္လက္က်န္ေတြက ဒုကၡျဖစ္ေစျပန္သည္။