𝑩𝑻𝑺 𝑰𝒎𝒂𝒈𝒊𝒏𝒆𝒔 ✓

BTS - Just One Day - Drabbles

I imagine these things because that's all I seem to have of you....

V:

Geureol su itdamyeon eolmana joheulkka - If only I could do that, how nice would it be.

If only I could be with you all day, that's all I could ask...

Amudena gaseo bap meokgo yeonghwa
han pyeonman bol suman itdamyeon - If only we could go anywhere, to eat and watch a movie comfortably.

If only we'd never be interrupted, something simple like that...

Naran ae jeongmal mwon jisirado hal tende girl - I would do anything girl.

I would do everything for you girl...

RM:

I'm sorry, nae meoriga neom iseongjeok inga bwa - I'm sorry, maybe I'm too rational.

I'm sorry I guess you think I'm not serious...

Gueraedo eonjenga bomyeon useojwo - But still, if you see me some day, smile.

But still, let's have fun whenever we're together...

Jogeumeun, ani eojjeomyeon manhi - Maybe you resent me a little or no, a lot.

Maybe you don't think I actually love you...

Nal wonmanghagetji ara nae ggum ddaemune neol deo baraboji mothaeseo - I know, I couldn't look at you more because of my dream.

I know, I am too immersed in my work...

Geureom naege haruman jwo,
ggum sogirado haruman - Then just give me one day. Even if it's in my dream, just one day.

Then just give me one day, one day to make it all right...

Hyeonsireul pinggye daemyeo
samkyeoya haetdeon geu sumanheun mal - Out of all those words I had to swallow because of the excuse of reality.

Out of all the times I should've paid more attention to you...

Jungeseo dak han madiman jedaero hal su itge - I'll pick one and tell it to you for sure.

I'll express my love properly now...

Geurae napalkkochi pil - Let's meet when the lilies bloom.

Let's finally do this right...

Ddae manna heeojija ggochi jil ddae - And say goodbye when they wither.

And see if we can be together for real...

Swipge ichyeojil geora saenggak an haetjiman neoege nan geuraesseum joketdamyeon igijeogilkka - I didn't think I'd get over you easily but is it selfish of me to hope you are the same?

I didn't know you made me act this way, is it safe to say you feel the same...?

Neol wihaeseoramyeo ajik nan geojitmalhago isseo - I'm still lying, saying that it's all for you.