Broken Doll [German]

5. Hochzeit

"Lassen Sie uns schnell machen Mr Park", sagte Mr Lee kalt.
Jieun traute ihren Ohren nicht. Was hatte er gerade gesagt?! Sie biss die Zähne zusammen, um nicht loszuschreien.
"Ohooo Mr Lee. Sie sind ja ne Nummer beschissener wie mein Vater haha", gluckste Jay.
Mr Park nahm seinen Sohn am Kragen.
"Zu Hause kannst du was erleben!"
Er schleppte ihn nach vorne und Mr Lee schritt mit nach vorne.
Jieun blieb stehen. Sie hatte schon einen Teil ihres Brautkleides zerstört. Sie wollte Jaebum nicht heiraten. Schon gar nicht betrunken.

"Miss Lee kommen Sie.", sagte Mrs Park lächelnd. Sie nahm Jieun am Arm doch diese wich zur Seite. Angeekelt schaute sie Mrs Park an.
"Lee Jieun, komm nach vorne!", befahl ihr Vater.
Ihr Körper versteifte sich. Sie schaute ihren Vater nicht an. Ihre Fingernägel durchbohrten ihre Handinnenfläche. Ihr Kleid war schon zerstört.
Wütend kam ihr Vater auf sie zu und packte sie am Handgelenk.
"Ich habe nicht alle Zeit der Welt!"
Er schleifte sie nach vorne und die Zeremonie begann.
Sie schaute kurz zu Jaebum, der weiterhin seine sojuflasche austrank und leise fluchte.
Sein Vater riss ihm die Flasche aus der Hand und zwei seiner Männer hielten ihn fest.
Es war endlich soweit als der Priester sagte:

"Park Jaebum, nimmst du deine Braut Lee Jieun an als deine Frau und versprichst du, ihr die Treue zu halten in guten und bösen Tagen, in Gesundheit und Krankheit, und sie zu lieben, zu achten und zu ehren, bis der Tod euch scheidet?"

Jay drehte sein Gesicht weg und fing an spöttisch zu lachen. Er schaute bitter zu Jieun und sagte:
"Was ist der Sinn sich ein Eheversprechen zu geben, dass man überhaupt nicht meint, huh? Nein ich mache sowas nicht"

Mr Park schaute zu einem seiner Männer. Er nickte ihm zu und der Mann schlug Jay ohnmächtig. Jieun zuckte zusammen. Sie hatte Angst. Ihr Vater verzog nicht einmal die Miene.
"Ja er will, machen Sie weiter.", sagte Mr Park ruhig.

"Lee Jieun, nimmst du deinen Bräutigam Park Jaebum an als deinen Mann und versprichst du, ihm die Treue zu halten in guten und bösen Tagen, in Gesundheit und Krankheit, und ihn zu lieben, zu achten und zu ehren, bis der Tod euch scheidet?"

Jieun schaute zu dem bewusstlosen Jaebum und dann auf ihre Hände. Wieso war sie bloß in dieser Familie geboren worden? Sie zögerte mit der Antwort. Doch hatte sie eine andere Wahl?
Mr Lee legte ihr urplötzlich eine Hand auf die Schulter und drückte sie leicht. Es war genug, um Jieun in Panik zu versetzen. Sie kannte diese eiskalte Seite ihres Vaters und wusste zu gut, dass er zu schlimmeren Mitteln greifen konnte. Außerdem hatten Jaebums Eltern ihr schon genug Angst eingeflößt.

"J-ja, i-ich...ich will", stammelte sie.

"Sie dürfen die Braut nun küssen"

Wie denn? Er war ja bewusstlos, dachte sich Jieun. Die Väter schüttelten die Hände und Mr Lee übergab Jieun an Mr Park.
"Sie können Sie jetzt sofort haben. Ich lasse ihre Sachen nachschicken. Es war mir ein Vergnügen mit ihnen Geschäfte zu machen Mr Park. Ich muss mich jedoch sofort auf die Europareise begeben. Ich werde bereits erwartet. Wenn sie mich also entschuldigen."
Mr Park nickte und mit einem zufriedenen Lächeln verließ Mr Lee den Raum.

Jieun trauerte nicht. Sie hatte nichts anderes von ihrem Vater erwartet. Emotionslos starrte sie ins Leere. Zwei Männer trugen Jay ins Auto und Mrs Park nahm Jieun mit zu sich ins Auto. Sie redete auf sie ein wie ein Wasserschwall doch Jieun starrte einfach ins Nichts und antwortete auf keine ihrer Fragen. Das behinderte Mrs Park nicht. Sie redete weiter auf sie ein.
Irgendwann stiegen sie aus. Mrs Park zeigte ihr alles doch Jieun achtete nicht darauf. Sie folgte der Frau einfach die ganze Zeit und sagte kein Wort. Letztendlich zeigte Mrs Park ihr ihr Zimmer und sie setzte sich sogleich auf das Bett.
Neben ihr lagen saubere Kleider zum Anziehen. Sie beschloss erst einmal ein Bad zu nehmen.
Es kamen sogleich zwei Bedienstete, die anscheinend schon alles für ein Bad vorbereitet hatten.
Hier also auch, dachte sie sich. Sie wurde diese Leute wohl nie los.
Sie halfen ihr beim Umziehen und Jieun setzte sich in die Badewanne. Sie nahm tief Luft und versuchte sich zu entspannen.
Ihre Handinnenfläche brannte. Sie blutete. Das Wasser bekam einen leichten Rotstich für einen Moment doch es kümmerte sie nicht. Sie schlang ihre Arme um ihre Beine.
Draußen hörte sie Mr Park.
"Schmeißt ihn in sein Zimmer. Morgen kann er was erleben. Jetzt da der Deal erledigt ist, kann er von mir aus sonst wohin."
Sie hielt sich die Ohren zu. Mr Park schien nicht anders als ihr Vater zu sein.
Was würde jetzt wohl aus ihr werden?
Jieun tauchte ihren Kopf tiefer in das Wasser. Sie hatte Lust zu ertrinken....

________________________________