My russian

Chapitre 46

Melina apporte le dernier plat sur la table et alexei nous rejoins pour dîner.

Alexei: tu es anglaise tp?

Tp: oui

Melina: ça s'entend, ton accent.

Tp: oh je, on m'avait jamais fait la remarque.

Yel: non c'est vrai mais c'est mignon, ça change.

Melina tend le plat à Natasha et elle se sert.

Melina: Natasha!

Tasha: Orh oui... tu en veux mon... tp?

Tp: ah euh oui merci.

Gaffe pas tasha... elle a pas l'air bien ce soir, dans ses pensées. J'espère que ça a vraiment été cet après midi et quelle ne m'a pas dit oui pour me faire plaisir.

Alexei: et pourquoi ne pas être rentré chez vous pour les vacances?

Tp: euh parce que je... j'avais

Tasha: vous lui faites vraiment passer un interrogatoire?

Melina: tu connais ton père... d'ailleurs ton dos Natasha, soit droite, tu parais debile à pas m'écouter, 2 fois en une journée quand même.

Alexei: et moi je m'intéresse à l'amie de ma Yelena c'est tout!

Tp: eh bien, ils étaient occupés par le travail alors ce n'est que partie remise. En plus je voulais visiter New-York en cette saison.

Alexei: ah New-York! Avec Melina on l'avait fait comme des touristes un jour en amoureux! C'était le bon temps tu te souviens l'époque où... on le faisait n'importe où et n'importe quand.

Je lève la tête vers Yelena et elle regarde Natasha hyper gênée. Natasha se mets à tousser ce qui les coupent.

Melina: m'enfin! Tu l'as fait en couple toi aussi tp?

Tp: wouah euh... New-York ou?

Alexei: oui évidemment New-York mais si tu veux nous parler de...

Yel: fini plus de question!

Natasha qui est a côté de moi passe sa main sur ma cuisse et me l'effleure du bout des doigts. Je relève la tête vers elle et lui souris pour la remercier mais elle semble vraiment perdue.

Alexei: Yelena vodka?

On détourne le regard pour la fixer toutes deux.

Yel: non pas pour moi.

Melina: Orh allée tu n'as jamais dit non à un petit verre.

Yel: je euh...

Alexei: déçois pas notre famille de pure russe! Allez, tu déçois déjà tout le monde à l'année...

Yel: bah euh, c'est que...

Melina: laisse, mes porcs sont plus serviables peut être ils en voudront.

Alexei: vous me décevez les filles... vous n'en voulez pas? Une petite goutte allez je vous serre, donne ton verre Yelena.

Tasha: vous vous foutez de nous?

Alexei: on rigole, hein yelena! C'est notre humour!

Tasha: vous êtes lourd merde! Elle vous a dit non!

Natasha hausse le ton et Yelena baisse la tête les larmes aux yeux.

Melina: t'énerve pas Natasha... tu vas être ridée! Déjà que tu te rajeunis pas... tu finiras vieille fille... ou comme tante rue!