Bab 38: Hadiah Mahal

80 12 0
                                    

Antusiasme semua orang benar-benar membingungkan Li Xiaoru. Dia baru saja selesai belajar pada akhir pekan dan tidak melakukan apa pun pada malam hari. Dia baru saja berpikir untuk masuk untuk melihat apa yang sedang dilakukan Liu Man.

Namun, ketika dia memasuki siaran langsung, dia menyadari bahwa popularitas Liu Man jauh di luar ekspektasi dan imajinasinya. Baginya, yang lebih mengejutkan lagi, Liu Man, yang selalu dikenal sebagai orang yang cantik dan tidak memiliki keterampilan nyata, sedang menulis kaligrafi! Liu Man tidak pernah memberi tahu mereka bahwa dia tahu cara menulis kaligrafi. Gadis itu benar-benar berada jauh di lubuk hatinya...

Catatan TL: 'Liu Man tidak pernah memberi tahu satu pun dari mereka.' Yang dia maksud dengan mereka adalah dia dan Wang Nina.

Selain itu, Li Xiaoru tidak dapat memahami karakter apa pun yang dia tulis.

...Jika sebuah pohon tidak ditebang dengan kapak, maka tidak ada hal lain yang dapat merusaknya. Meskipun tidak ada gunanya, tidak akan ada kesulitan apa pun.

Catatan TL: Kami tidak begitu yakin tentang apa artinya ini, tapi menurut kami ini semacam idiom/metafora Tiongkok (?)

Saat Liu Man menuliskan kata terakhir, kuasnya berhenti bergerak, dan dia mengusap pergelangan tangannya yang sakit.

"Akhirnya selesai! Anda berhak mendapatkan karangan bunga."

"Kaligrafimu sangat bagus! Kata-kata itu memenuhi dua kertas nasi utuh, dan saya tidak mengenali satu kata pun!"

"Kekagumanku padamu di dalam hatiku bagaikan sungai, mengalir deras dan tak pernah putus. Hanya hadiahku yang akan menunjukkan betapa aku mengagumimu."

Ceritakan kepada saya jika Anda membutuhkan sesuatu yang memberi Anda 100 Hati;

Kue biskuit yang memberimu 100 Hati;

Sarang ular dan tikus memberimu 100 Hati;

Cakar besar Honey memberimu 100 Hati;

...

Semua orang mulai menghadiahkan hati Liu Man seperti sebelumnya. Di tengah semua spam, tiba-tiba muncul:

Saya seorang dokter hewan yang memberi Anda 100 Kereta Dongeng.

...

...

...

...

...

...

Semua orang tiba-tiba berhenti memberikan hadiah.

"Apakah aku salah melihatnya?"

"Tidak, kamu tidak salah melihatnya, tapi tanganku gemetar sekarang."

"Oh, sial. 100 Kereta Dongeng! Saya belum pernah melihat ada orang yang menghadiahkan 100 Kereta Dongeng kepada live-streamer sekaligus. Orang ini pasti yang terkaya dari yang terkaya!"

"Tuhanku! Animasi Kereta Dongeng diputar di layar saya tanpa henti. Apakah itu akan diputar ulang 100 kali??"

"Tentu saja, kita tidak akan pernah bisa membandingkan diri kita dengan mereka yang mempunyai ranjau di halaman belakang rumahnya. Saya merasa hadiah yang baru saja saya kirimkan tampak terlalu sedikit... "

Catatan TL: Beberapa orang menyebutkan bahwa Kereta Dongeng bernilai 5.200 koin virtual pada aplikasi ini dan 10 koin bernilai sekitar 1 RMB. Artinya, 100 Kereta Dongeng sama dengan 52.000 RMB.

JUGA. 520 dalam bahasa Cina artinya 'Aku cinta kamu.' ;DDD

Tidak hanya para penonton yang tercengang, tapi Liu Man juga terlalu terkejut. Dia segera bertanya, "Saya seorang dokter hewan,"

Bertransmigrasi Menjadi SelebgramWhere stories live. Discover now