The Rebirth of An Ill-fated Consort

Bab 24 (2)

Saksi Mata (2)

 
Dengan hiruk pikuk, Chen Zhao berlutut dan bersujud. Saat bersujud dia berteriak “Daren, mohon ampun, Daren, mohon ampun. Orang  rendahan ini bingung, bukan, itu adalah kesalahan. Saya tidak bermaksud membunuhnya, namun saat dia mulai mengancam saya, saya menjadi marah. Itu tidak direncanakan, Daren, mohon ampuni saya...”

Zhang Lan yang telah melihat seluruh kejadian dari luar ruang pengadilan merasakan pandangannya perlahan berubah hitam sebelum pingsan di tengah tengah kerumunan.
Pejabat sensor kekaisaran Wang memerintahkan penjaga untuk membawa Chen Zhao ke dalam tahanan dan mengawalnya ke sel penjara. Bagi penyelidikan pengadilan yang mencapai hasil seperti ini hampir seperti telah bangkit dari masa suram. Rakyat biasa dari jalan timur belum pernah menemukan kasus yang bksa membangkitan minat dan menggairahkan seperti ini untuk waktu yang lama. Bukan hanya kenyataannya bahwa putra seorang keluarga telah melakukan kejahatan, tapi selain itu dia juga telah menghasut permasalahan dan menimpakan kesalahan pada orang lain, juga melibatkan dan meletakkan tanggung jawab pada seorang gadis muda yang tidak bersalah. Ini sangat tercela dan dia benar benar bersalah atas kejahatan ini.

Tapi, saat semua orang mengira bahwa kasus ini hampir berakhir, tiba tiba sebuah suara lain segera terdengar dengan cepat. Juru sita maju dan melaporkan “Daren, seseorang telah menabuh genderang keadilan lagi.”

“Apa? Keluhan lain?” Qian Wan Li hampir lupa untuk berdiri, namun, melirik kearah Pejabat sensor kekaisaran Wang dia hanya bisa merasa lebih malu. Dia tidak tahu dari sekian banyak hari mengapa hari ini ada orang yang memukul genderang keadilan. Dari sudut pandang Pejabat sensor kekaisaran Wang, ini mencerminkan kembali ketidak mampuan Qian Wan Li untuk memerintah oleh karena itu telah menyebabkan banyak masalah hukum. Sampai pada kesimpulan ini, Qian Wan Li sadar di dalam hatinya bahwa dia harus bersiap untuk berbagai macam kemungkinan. Jadi, tanpa banyak keributan, dia dengan tegas memanggil “Bawa masuk orang itu.”

Orang yang dibawa masuk adalah masih seorang pelayan dan setelah melihatnya, kerumunan tidak tahan untuk berkomentar dan berdiskusi apa yang sebenarnya terjadi hari ini, semua keluhan yang datang muncul dari para pelayan.
Ketika pelayan itu dibawa maju, Pejabat sensor kekaisaran Wang bertanya “Silahkan nyatakan apa keluhanmu.”

Pelayan itu bersujud sebelum menjawab “Menjawab Daren, saya mencari keadilan atas nama nona muda keluarga kami.”

“Siapa nona mudamu itu?” Qian Wan Li bertanya dengan penasaran.

“Nona muda keluarga saya tidak lain adalah Nona Jiang Ruan."

Jiang Ruan memandang Lian Qiao dan tersenyum, Lian Qiao juga membalas senyumnya. Matanya terlihat merah saat dia berbalik dan bersujud pada pejabat sensor kekaisaran Wang “Dapatkah pelayan ini menjadi begitu berani untuk menanyakan sesuatu pada Daren? Jika seorang pelayan memperlakukan tuannya dengan salah, hingga pada titik berani berkonspirasi untuk merancang kematian orang yang dia sebut sebagai Tuannya, apa yang harus dilakukan terhadap hal semacam itu?”

Pejabat sensor kekaisaran Wang memiringkan lehernya sambil berpikir “Kabupaten memiliki hukum negara sementara keluarga memiliki hukum keluargan mereka dan pengaturan para pelayan tidak berada dibawah hukum keluarga. Dengan mengatakan itu, berdasarkan hukum, hukum keluarga berasal dari hukum negara  dan mengambil hidup seseorang yang telah direncanakan sebelumnya adalah kejahatan yang keji dan pasti akan dihukum dengan sesuai."

“Bagus" Lian Qiao mengangguk “Maka Daren, saya ingin mencari keadilan atas nama nona muda saya dan mengajukan tuntutan terhadap Zhang Lan dan putranya. Nona saya telah tinggal di kediaman selama lima tahun dan telah dibuat menderita kesusahan dibawah penindasan tirani. Dia telah diperlakukan lebih buruk daripada para pelayan di rumah tangga. Zhang Lan dan keluarganya telah memanfaatkan kebaikan nona kami, merebut aset aset dan propertinya dan pada saat yang bersamaan menganiaya dan melecehkannya setiap ada kesempatan. Selama musim dingin dalam satu tahun, mereka akan membuatnya mendaki pegunungan untuk mengumpulkan dan menebang kayu bakar. Pada hari yang dingin dan beku mereka akan memerintahkannya untuk pergi ke sungai untuk mencuci pakaian. Dia diberikan roti polos dan air putih sebagai makanannya dan di musim dingin, sebuah jubah yang hanya terbuat dari selimut kapas tipis. Dalam lima tahun nona kami tinggal di kediaman, tidak pernah sekalipun dia mendapatkan makanan lengkap dan tidak seharipun dia menjalani hari yang baik. Dia harus menjahit bajunya sendiri dan mencari uang melalui pekerjaan sulamannya. Dia telah dipaksa untuk hidup dalam kondisi menyedihkan, berbagi tempat tinggal dengan tikus tikus dan hewan pengerat lainnya dan bahkan memakan semut dan binatang kecil lainnya untuk bertahan hidup. Bahkan saat dia sakit tidak ada obat untuk membantu pemulihannya. Pada dasarnya, dia telah menjadi rumput yang dibiarkan layu dan mati."

Permohonan sungguh sungguh Lian Qiao menggerakkan hati mereka yang berkumpul hingga menitikkan air mata. Ada beberapa nona berhati lembut yang hatinya patah mendengar keadaan menyedihkan dari gadis muda yang halus ini dan mereka mulai memarahi Zhang Lan dan keluarganya untuk perbuatan curang mereka. Bahkan mereka yang makmur hanya bisa mendesah karena bahkan kehidupan seorang anak kelahiran keluarga rumah tangga biasa lebih baik daripada apa yang ditanggung oleh Jiang Ruan.

Namun, Lian Qiao masih belum selesai dengan permohonannya. Dia mengangkat kepalanya “Bahkan jika kami tidak perduli mengenai hal hal duniawi ini, sebagai seorang pelayan,  kami hanya bisa meratap pada surga karena telah berlaku tidak adil dan hanya bisa menerima nasib kami. Namun, harus ada konsekuensi untuk mengambil hidup seseorang – nyawa untuk nyawa. Bahkan jika ini hanya kebetulan, harus ada harga yang harus dibayar untuk perbuatan seperti itu. Chen Zhao telah menyeret nona saya ke dalam lumpur, mengaturnya agar dihukum sebagai pembunuh. Sungguh beruntung nona saya diberkahi dan mampu melarikan diri dari mulut kematian. Daren, mohon berikan keadilan untuk nona saya. Tolong hukum penjahat yang jahat dan licik ini.”