I'm not o-fucking-kay.

Epilogo - To the end.

Epilogo.

Eight years later.

Gerard - Letter I.

Ciao, Frank;

Sono passati otto amari anni da quando ho visto il tuo viso.

So che le lettere iniziano con "Caro...", ma mi sembrava troppo formale.

Perché noi due siamo amici, e non ci servono cose formali. Perché siamo amici, giusto?

Beh, in realtà, eravamo molto di più. Ma questo era tempo fa.

Frank, ho provato tante volte a contattarti.

Ti ho chiamato, ti ho scritto, ho fatto tutto il possibile.

Hai cambiato numero, Frank?

O l'ha cambiato tuo padre?

Non so perché ti sto scrivendo.

Sto scrivendo questa lettera e augurandomi il tuo bene, ma non so nemmeno se te la spedirò.

Come stai? Hai conosciuto quella ragazza?

Pensi ancora a me?

Io penso ancora a te.

Sai, mentre non c'eri, ho incontrato una persona. Si chiama Lindsey.

E' una donna fantastica, adorabile.

Siamo fidanzati.

E' una donna così dolce, eppure con carattere, e io dovrei amarla, ma lei non è te.

Forse la amo, in un certo senso; siamo felici, insieme. Sembriamo felici. Lei è molto legata a me, lo si capisce. E anche io sono legato a lei, ma la tua presenza mi impedisce di affezionarmici davvero.

Puoi uscire dalla mia testa, Frank?

Ti prego.

Non ce la faccio più, senza di te.

Spero di riuscire a riprendermi, lo spero davvero.

Mi manchi.

-Gerard.

One year later.

Gerard - Letter II

Ehy, Frank;

Sono passati nove amari anni da quando ho visto il tuo viso.

Riesci a sentirmi urlare verso di te parole che pensavo avrebbero potuto soffocarmi?

Ti amo.

Mi manchi.

Allora, riesci a sentirmi? Sei vicino a me?

E' tutto così vuoto, senza di te.

Sono solo un fantasma, l'ombra di quello che ero prima.

Senza di te, io sono scomparso.

Quando te ne sei andato, qualcosa si è rotto, qualcosa in questo cuore è morto.