Dark (Bulgarian Translation)...

By MadameDeRosa

414K 18.5K 980

- Не можеш да ме защитиш от всичко. - Мога да опитам. *Историята се превежда* All Rights Reserved to H28 More

Chapter 1.
Chapter 2.
Chapter 3.
Chapter 4.
Chapter 5.
Chapter 6.
Chapter 7.
Chapter 8.
Chapter 9.
Chapter 10.
Chapter 11.
Chapter 12.
Chapter 13.
Chapter 14.
Chapter 15.
Chapter 16.
Chapter 17. [1]
Chapter 17. [2]
Chapter 18.
Chapter 19.
Chapter 20.
Chapter 21.
Chapter 22.
Chapter 23.
Chapter 24.
Chapter 25.
Chapter 26.
Chapter 27.
Chapter 28.
Chapter 30.
Chapter 31. [1]
Chapter 31. [2]
Chapter 32. [1]
Chapter 32. [2]
Chapter 33. [1]
Chapter 33. [2]
Chapter 34. [1]
Chapter 34. [2]
Chapter 35. [1]
Chapter 35. [2]
Chapter 36. [1]
Chapter 36. [2]
Chapter 37.
Chapter 38. [1]
Chapter 38. [2]
Chapter 39. [1]
Chapter 39. [2]
Chapter 40. [1]
Chapter 40. [2]
Chapter 41. [1]
Chapter 41. [2]
Chapter 42.
Chapter 43.
Chapter 44.
Chapter 45.
Chapter 46. [1]
Chapter 46. [2]
Chapter 47. [1]
Chapter 47. [2]
Chapter 47. [3]
Chapter 48. [1]
Chapter 48. [2]
Chapter 48. [3]
Chapter 49. [1]
Chapter 49. [2]
Chapter 50. [1]
Chapter 50. [2]
Chapter 50. [3]
Chapter 50. [4]
Chapter 50. [5]
Chapter 51. [1]
Chapter 51. [2]
Chapter 51. [3]
Chapter 52.
Chapter 53. [1]
Chapter 53. [2]
Chapter 54.
Chapter 55.
Chapter 56.
Chapter 57.
Chapter 58.
Chapter 59.
Chapter 60.

Chapter 29.

5.1K 237 4
By MadameDeRosa

Стояхме заедно, ръцете на Хари защитно обгърнали раменете ми отзад, докато дишахме тежко. Цветовете бяха ярки, осветяващи тъмното небе. Усетих хватката му да се затяга, когато помръднах, промърмори името ми, за да остана.

Погледът ми се стрелна наоколо, имаше няколко млади двойки. Много от тях обърнати от ръцете на другия. Някои сладко си крадяха по целувка. Картините пред мен караха ума ми да препуска, това се допълваше от свръхпотреблението ми на захар. Връщайки се назад към разговора, който имах с момичетата внезапна енергийна вълна завладя тялото ми. Пръстите ми се затегнаха около китката му. Обърнах се към смутеният Хари, с гръб към хората, които гледаха фойерверките. Когато минавахме под табелата на панаира аз почти бягах. Хари бързаше зад мен. Имаше много автомобили в неосветеното място пред нас. Нямах никаква идея къде беше голямото возило на Хари.

- К-къде е колата?

- Ето там – посочи той.

Незабавно се обърнах в посоката, в която той беше насочил вниманието ми.

- Бу, всичко наред ли е, добре ли се чувстваш?

Игнорирах въпроса му, теглейки го заедно с мен. Новооткритата ми сила беше изненада дори за мен. Веднага щом стигнахме до колата Хари се опря на нея. Той трепна, когато го придърпах към себе си и оставих мокра целувка по устните му. Той беше меко казано изненадан. Ръката ми потупа задните ме части, за да потърся ключа

- Хей, хей. – протестираше той

Отключих вратата.

- Влизай, влизай. – инструктирах го аз.

- Бу изглеждаш... властна. – присви очи леко, отдръпвайки глава назад.

Изсумтях преди да го избутам в колата. Покатерих краката си в, скута на Хари, докато той стоеше на шофьорското място. Затръшнах вратата зад нас. Играчката костенурка падна отзад в колата заради моята прибързаност. Търсех копчето за отпускане на седалката леко по задната й част.

- Бу...

Не му дадох време да довърши това, което искаше да каже. Устните ми се притиснаха силно към неговите. Спуснах се надолу по стомаха му, преди гребо да притисна длан в джинсите му. Нисък приглушен стон се чу в колата. Отдръпнах се от топлата ни прегръдка, пръстите ми отчаяно се бореха с колана му. Лесната задача изглеждаше като предизвикателство при моята нервност и тежката захарна вълна, която караше ръцете ми да треперят. Разочарованието ми нарасна, отдръпнах се леко назад, за да имам по-добра видимост към токата при намаляващата светлина.

И двамата подскочихме, когато прозвуча клаксона, гърбът ми беше притиснат към волана.

- Бу. – засмя се Хари.

Игнорирах го преди да хване китките ми, отстранявайки ръцете ми от чатала му. Веждите ми се намръщиха, докато гледах развеселеното му изражение.

- Бу, намали темпото. – изкиска се той.

Главата ми падна върху гърдите му. Те тътнеха под мен, защото той не можеше да спре смеха си.

- Какво се опитваш да направиш? – попита той с насмешка.

Когато не отговорих той хвана брадичката ми и я повдигна нагоре. Подсмихвах се, играейки си с плътните му устни, докато той гледаше право в мен в очакване на отговор. Той сигурно имаше някаква идея, надявах се за не ме пита само за да ми смути повече.

- Хмм – насърчи ме той.

- А-аз исках да направя нещо з-за теб. –проговорих тихо.

Хари леко намръщи вежди. Аз извърнах глава, бузите ми почервеняха. Дълги пръсти още поддържаха брадичката ми, докато той ме обърна отново към него.

- Какво?

- Ти направи някои неща а мен. Аз просто... – гласът ми прекъсна.

Замълчах, не знаех какво наистина да кажа. Устата на Хари образува формата на "о", когато той разбра какво исках да кажа. Той се усмихна, прокара палеца си по горната, после по долната ми устна. Но не каза нищо. Усещах щипеща топлина по лицето си.

- И-искаш ли да го направя? – заеквах.

Той се ухили.

- Би ми харесало да го направиш за мен. - Хари направи пауза, целувайки ръката ми. – Но не мисля, че трябва да го правиш. – добави той.

Все още изпитвах леко съмнение в отговора му. Може би просто го казваше, за да ме накара да се почувствам по-добре. Мисля, че беше доловил несигурността ми. Ръцете му ме придърпаха по-близо, устните срещнаха кожата точно под ухото ми.

- Само мисълта за сладките ти устни по тялото ми ме възбужда. – той прошепна разпалено.

Той държеше бедрата ми, докато се извърна плътно към мен. Въздъхнах, когато почувствах явната издутина да се притиска в мен. Палецът му премина отново по устните ми, докато се усмихваше. Леко захапах пръста му, когато той го сложи между устните ми. Той се оттегли, като ми даде дълбока целувка.

- Някой друг път. – прошепна той.

Група хора вървяха обратно към колите. Някои от тях минаха до нашата, а една беше паркирана точно до нас. Дори не бях помисляла за това. Разбира се, че не може да го направим там, почувствах се толкова глупаво. Този проклет розов захарен памук.

Той използва възможността, за да се сгуши във врата ми, докато вниманието ми беше за кратко през прозореца. Дълги пръсти обърнаха лицето ми обратно, плътни устни оставяха случайни целувки по навсякъде по бузите ми, челото, носът, устата. Засмях се, отблъсквайки го. Носът на Хари се потърка в моя, преди да ми помогне да стана от скута му и да се настаня на другата седалка.

- Няма да ти давам повече захарен памук. – засмя се Хари.

Голяма топла ръка докосна коляното ми и се плъзна нагоре по бедрото ми.

- Или може би трябва – намигна ми той.

Отблъснах ръката му, докато той подсмихна. Секунда след това се наведе и целуна бузата ми.

* * *

- Скъпа. – чух шепот.

Лека целувка докосна устните ми и с мъка отворих очите си. Езикът ми премина през устните ми, навлажнявайки ги. Чух лекото кикотене на Хари.

- Събуди се спяща красавице.

Сгуших се в топлата му прегръдка, докато той ме изнесе от колата. Ръката ми се протегна, за да обгърне врата му. Врата беше затворена с крак.

- Какво стана? – промърморих аз.

- Говорех ти и когато се обърнах ти беше заспала. – усмихна се той – Доста се подреди.

- Съжалявам.

Пръстите на Хари стискаха обувките ми, които бях изхвърлила в предната част на колата. Захванах показалеца си на за тениската около врата му, смъквайки я леко надолу, за да мога да целуна врата му. Бяхме на половината на пътя, когато осъзнах, че съм забравила нещо.

- Чакай, чакай забравих костенурката.

Хари се засмя и изпъшка игриво, докато ме завъртя, все още в ръцете му. Върнахме се обратно към колата, той отвори задната врата с едната си ръка. Позволи ми да се кача, да потърся под седалката за животното. Задържах играчката към гърдите си.

- Хайде.

Засмях се, покатерих се на гърба ми и захванах крака около кръста му. Животинчето се спускаше пред Хари, докато аз бях обхванала раменете му.

* * *

Бързо си измих зъбите си, лицето и облякох една стара тениска. Дължината на косата ми падаше на вълни по дясното ми рамо, докато я решех. Когато отворих врата на банята видях Хари да стои на края на леглото ми, главата му беше наведена надолу, гледаше в телефона си. Още беше напълно облечен.

- Няма ли да останеш тази нощ? – попитах аз.

- Ти имаш работа на сутринта, така че да остана ли? – отговори той.

Погледът на Хари не остана за дълго върху лицето ми, блестящите му очи се плъзнаха по дължината на тялото ми. Тениската стигаше до средата на бедрото ми, закрачих с босите си крака по пода. Не направих нищо друго освен срамежливо да се усмихвам, докато вървях към него. Коленете му се отдалечиха, за да мога да застана между тях. Големи топли ръце докоснаха долната част на гърба ми, слизайки надолу за да обхванат задните ми части. Изпъшках тихо, но му позволих да ме стисне леко.

- Изпитваш търпението ми – промърмори той.

Пръстите ми погалиха къдриците му, докато главата ме си почиваше върху стомаха ми.

- Не, не, трябва да си лягаш – рязко проговори той.

Подскочих, когато той стана бавно от края на матрака, той се извиси над мен преди да издърпа завивките.

- Влизай. – каза той и кимна приканващо с глава.

Спазих указанието и се качих на леглото.

- Моля те, остани. – прошепнах.

Гледах как затвори очи, въздъхна тихо и се втренчи в мен. Свали кецовете си, а аз му направих място, за да легне до мен. Хари остана върху завивките, докато аз се сгуших във възглавницата, свивайки се към стомаха ми.

- Ще остана докато заспиш.

- Имах проблеми със съня последните няколко нощи, така че вероятно ще останеш известно време. – подразних го аз.

- Бу – скара ми се Хари, опитвайки се да скрие усмивката, която се откриваше на устните му.

Той лежеше проснат на гърба си, с глава обърната към мен. Беше наистина красив.Кестеняви къдрици украсяваха главата му, имаше най-поразителните зелени очи и плътни устни, които бях виждала в едно момче.

- Трябва да си затвориш очите, за да заспиш. – прошепна той.

- Бих предпочела по-скоро да те гледам.

Плъзнах се малко по-близо да него, докато той ме наблюдаваше. Имах намерение да е малка целувка за лека нощ, но стана нещо повече. Устните ни се вкусиха взаимно, когато се сляха. Косата ми погъделичкваше кожата ми, пръстите ми преминаха по къдриците му. Хари промъкна езика си в устата ми, изостряйки сетивата ми, но когато се опитах да се приближа той леко отблъсна раменете ми. И двамата бяхме останали без дъх когато се отделихме един от друг. Но бяхме достатъчно близо, за да допрем устни продължително.

- Не ме изкушавай. – предупреди ме той.

С нежелание се върнах в първоначалната си позиция, с глава все още към Хари. Лежахме тихо известно време, преди аз да наруша тишината.

- Имаш дълги мигли.- коментирах аз.

Той се усмихна леко объркан.

- Това добре ли е?

Аз кимнах, докато Хари протегна ръка и отметна косата от лицето ми. Дъхът ми заседна в гърлото, когато той се наведе към мен. Лек смях се изплъзна от устните ми, защото той нарочно погъделичка бузата ми с мигли, преди да остави нежна целувка върху устните ми.

- Заспивай, Бу.

Стреснато се събудих от звука на алармата. Примигах няколко пъти, за да се приспособя към светлината. Но усмивка се настани на устните ми, когато видях костенурката на мястото, което Хари заемаше, преди несъзнателно да се замисля. Смътно си спомних как той внимателно сресваше косата ми, дрезгавият му глас леко ми тананикаше, докато заспя.

Continue Reading

You'll Also Like

85.5K 3.6K 53
Аз бях лудо момиче, преди трагедията в живота ми, а той обикновено момче, което бе събрало всички добри качества на този свят. Аз не виждах смисъл в...
112K 4.1K 105
(!) ИСТОРИЯТА Е ПРЕВОД! (!) ВСИЧКИ ПРАВА ПРИНАДЛЕЖЪТ НА happydays1d Никога не са ти казвали, че чудовището под леглото ти може да има чифт красиви го...
45.8K 1.6K 74
Тя беше неговото обсебване. Тя беше неговият лъч светлина. Тя беше лекарството за всичките му рани. Тя беше надеждата му за един по-добър живот. Тя...
453K 31K 57
Тя беше стрийптизьорка с кофти минало.Всъщност,всяко момиче в Училището е с кофти минало.Той пък е учетеля по физическо,а през останалото време е еди...