Saw the Immergas/WTS train in the morning. Streak 1, I guess.
The philosophy in literature class was quite nice, even though it was early in the morning. It passed rather quickly.
I saw M. T. It was only a glimpse, but it was worth it.
Back at home for a short break - I got another translation to do, this time individually. It was a song lyrics, but, fortunately, the client didn't want it to rhyme or anything, he just wanted a literal translation (about that I only learnt later, after I specifically asked about it).
The rest of the classes wasn't that bad. Rather fun, I could even say. Wow, now I consider classes my break from the real work... That's a bit worrying.
Back at home again - I chilled for about an hour, more or less and sat down to finish my translation work today.
I finished the medical translation (basically just checked if it doesn't contain any silly mistakes) and then did the song lyrics translation. Well... We also got another one. This time I have to translate about 6 pages of some court document, the deadline being Friday at 3pm (I woudln't worry so much about it if there wasn't any possibility of me getting another translation in the meantime, you know what I mean? Caus eI can easily plan my work and do it, I'm just stressed that there will appear some other work to do in the meantime).
Anyway, I took a short break to catch up with the previous chapter and write this text you can see above. Now it's tea time, time to study some languages, and maybe to do some university work as well. Cause yeah like... I'm still a student and I shouldn't forget about the stuff I have to do for classes.
Finished my business translation task (basically just checked it and handed it in). Now it's tea and languages time :D
Started reading some essay that we have to read for the nexy seminar. Honestly, I always thought that an essay is a short for of writing, like a short story or sth. Apparently not. It's more than 100 pages long. Oh well... And it's not really my cup of tea, the topic, I mean.
Washed my hair and talked to mum for about an hour.
Now I have about 1h 20min untill I talk to W. so I might as well try and start some translating.
I translated one page of the document and it took me 1h and 6 min. Okay, but it was like some legal gibberish. I just hope I did it correctly.
Break to talk to W. for about an hour and a half while playing some mc. It was really lovely.
My plan was to maybe engage with the rp again after the call, but actually I was quite tired.
Going to watch some Witcher now! (And then probably just chill.)
S2e2:
I am SO glad that was just a dream.
Mmm Eskel, hello. we finally meet again.
The main elf knight is kinda hot as well.
Oh yeah, now I remember why I liked Eskel.
Why the best witcher there (apart from Geralt) is turning into a tree... this one ai remembered.
Okay, I really like Vesemir as well.
I started falling asleep so badly... but I'm definitely going to finish this episode.
Okay, that girl in a red cloak is kinda pretty. She is also really similar to A. H. I just realised that there was her birthday 4 days ago. I remembered it on the 13th, but later I forgot...
Why is Geralt the only witcher there?
Eskel now looks kind of like Leshy from Inscription.
I would definitely be sadder if I didn't know that he was coming back.
I still have no idea who that girl from Yen's vision was.
Geralt looks really nice in these clothes.
Yen just sounded like a kettle.
The outro soundtrack >>>
My god... it woke me up right before 3am... oh well. Let's call it destiny.