Fanzoned | Calum Hood (Traduction Française) 5SOS

Chapter 13."I have no condoms."

"C'est trop bien, j'ai toujours voulu aller là-bas." je dis. "Ça fait quoi de voyager à travers le monde pour faire des concerts?" je demande sérieusement. J'ai toujours voulu lui poser cette question.

"C'est incroyable. Je vis dans un rêve. Combien de gens ont la chance d'arrêter leurs études pour jouer de la musique à travers le monde avec leurs meilleurs amis?"

"Ça à l'air incroyable."je dis, d'accord avec lui. "Donc, vous étiez déjà amis avant tout ça?" je demande, comme si je ne savais pas déjà la réponse.

"Ouais. Michael et moi on a été amis pendant quelque temps et après on a connu Luke. On était tous les trois dans la même école, au début Michael et moi n'aimions pas trop Luke mais un jour on est tous les trois devenus amis et on a formé notre groupe. On chantait quelques trucs, mais on était vraiment nuls jusqu'à ce que Ashton nous rejoigne, et c'est à ce moment que notre groupe a commencé à bien marcher, et est devenu sérieux." dit Calum, avec le sourire aux lèvres en se remémorant des bons souvenirs.

"Donc à la base vous n'aimiez pas Luke? C'est par ce que c'était un emmerdeur et une brute? Il l'est toujours d'ailleurs." Je dis, et Calum laisse échapper un petit rire.

"Nan c'est juste un rôle, je sais qu'il y a un pingouin en peluche en dessous son lit" Calum rigole et couvre sa bouche avec ses mains. "Merde, il me tuerait si il savait que je te l'ai dit, s'il te plait, ne dis rien."

Je rigole à sa remarque. Donc le truc du pingouin est vrai. "Et est ce que c'est vrai qu'il est avec une fille différente toutes les nuits?"

"C'est en partie vrai, mais c'est surtout à cause d'une fille qu'i, a rencontré. Elle lui a vraiment brisé le cœur, mais je crois qu'il l'aime toujours, et c'est comme si il avait perdu son cœur...je sais pas."

"Parle moi de ta famille." Je lui demande.

Calum ne dit rien pendant une minute, mais finit par répondre. "Ma mère me manque plus que n'importe qui. Ma sœur est aussi une chanteuse, donc elle voyage aussi, du coup ma mère est presque seule, enfin elle est avec mon père mais c'est tout. Il travaille tout le temps, donc on parle beaucoup par messages, et elle n'arrête pas de me dire qu'elle n'a personne à qui faire à manger." Calum soupire. "C'est une des deux inconvénients dans mon travail."

"C'est quoi l'autre?" je lui demand, en prenant sa main dans la mienne.

Il prend un grand inspiration, comme si il était sur le point de dire quelque chose de vraiment long. "Ne te méprends pas, j'adore les fans. Je suis si heureux de voir tout ce qu'ils font et tout, mais des fois c'est un peu étouffant, tu sais? Elles sont devant chacun de nos hôtel, 24h/24, 7j/7. Elles suivent notre voiture si on part, elles viennent au restaurant où on mange, et après elles veulent absolument qu'on leur parle tout le temps, à chaque seconde, comme si on pouvait le faire. J'aimerais juste qu'elles se mettent un peu à notre place et qu'elles nous laissent respirer de temps en temps." conclus Calum. Quand il parlait, il entrelaçait nos doigts, et jouait avec ma main.

"Je suis sûre qu'elles comprennent" je dis pour le réconforter, et aussi Parce que je suis une d'entre elles. "Pense à ton chanteur préféré, celui que tu adorais quand tu étais petit."

"Jack de All Time Low." il répond

"Ok, maintenant, imagine de quelle façon tu réagirais si tu le voyais."

"Je parlais avec lui, genre, il y a deux jours." Calum rit.

"J'essaie de te faire comprendre, mon dieu." Je marmonne. "Ok, donc, mon groupe préféré est The Cab." je commence. "Le fait de voir Alex en personne, ou même dans un voiture, je serais super heureuse, et c'est sûrement ce que tes fans ressentent. Il veulent juste être sûre que c'est réel." je conclus.

"Luke est ami avec Alex si tu veux le rencontrer, on peut le faire." propose Calum, et je secoue ma tête. Il ne comprend vraiment rien de ce que je dis, il est trop célèbre.

"Laisse tomber, je pense que tu devrais commencer à ranger tes affaires. C'est un vrai bagarre ici." Je change de sujet. "Et où est Michael?"

Calum se lève du lit et ramasse un des tee-shirts qui traînent au sol, puis il l'enfile, ne pensant même pas à l'éventualité que c'est sal. "Tu serais surprise du si peu de temps qu'on met à ranger nos affaires. Michael pourrait venir et faire sa valise en cinq minutes si il le voulait."

J'hoche la tête, pensant qu'ils doivent sûrement être habitués puisqu'ils vont souvent dans des hôtels, et ensuite ils changent encore d'hôtel, tout ça plusieurs fois en un mois. C'est un peu triste de ne pas pouvoir rester dans un endroit plus de deux ou trois jours.

Je m'abille aussi, et essaie de rassembler tous mes affaires. J'ai seulement un petit sac avec la robe que j'ai acheté le premier soir, et je devrais aussi transporter tous les trucs qu'il m'a acheté dans le train qui me ramène chez moi.

"Ça va vraiment être emmerdant de devoir me trimbaler avec tout ça dans le train." Je plaisante à moitié,pendant que Calum se brosse les dents.

"Est ce que t'as besoin qu'on t'appelle un Uber?" demande cal avec sa broose à dent toujours dans la bouche.

Je le regarde avec confucion. "Un Uber?"

Calum sourit et crache son dentifrice dans l'évier. "C'est comme un taxi, en mieux." il m'explique, en essuyant sa bouche avec une serviette. J'aimerais juste pouvoir prendre une photo de lui pour me souvenir qu'il fait aussi des choses simples et banales comme ça.

"Je vis à une heure de route, ça doit coûter une fortune." Je dis, et Cal roule ses yeux puis s'approche de moi, mettant ses mains autours de mes hanches.

"Je suis dans un groupe, et nous sommes très célèbres, l'argent n'est pas un problème." dit-il, puis laisse un baiser sur mes lèvres avant de regarder quelque chose sur son portable. "C'est quoi ton adresse?"

Je la lui dit, et il me répond que ça sera près et que ça sera court. Je prends mon portable et préviens Maddy qui me répond qu'elle m'attend dans le hall d'entré de l'hôtel.

"Donc, adieu, je suppose." je marmonne en regardant mon portable, puis regarde Calum qui écrit quelque chose sur son portable.

Puis il me regarde et jette son portable sur le lit, puis me plaque contre le mur. Il prend ma tête dans ses mains, et m'embrasse langoureusement, et je réponds à son baiser.

"Souviens toi de ce baiser, Haley" dit-il doucement, ses doigts carressants doucement mes joues. "Je te promets que ce ne sera pas le dernier."

--------------------------

Et voilà pour ce chapitre! Vous les trouver pas trop mignon Calum et Haley (Caley?) ? À votre avis, Calum va vraiment la recontacter ou pas?

Je voudrais aussi vous remercier, cette fiction a atteint les 1000 vues! Merciiiiiii beaucoup! Et surtout n'hésitez pas à voter ou à laisser un commentaire, ça me fait très plaisir :*