Hadith du Jour [TOME 1]

Les Protections Partie 2

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Le fait de réciter les deux derniers versets de la sourate Al Baqara durant la nuit

D'après Abou Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soit sur lui) a dit « Celui qui récite les deux versets de la fin de la sourate Baqara (1) dans une nuit (2), ces deux versets lui suffisent (3) ».
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5009 et Mouslim dans son Sahih n°808)

(1) Il s'agit des versets 285 et 286 de la sourate Al Baqara n°2.

(2) La nuit débute au coucher du soleil est se termine au lever de l'aube.

(3) L'imam Ibn Qayim Al Djawziya (mort en 751 du calendrier hégirien) a dit: « L'avis juste est que le sens de cela est que ces deux versets suffisent comme protection pour la personne contre tout mal qui pourrait la toucher ».
(Al Wabil As Sayyib p 156)

عن أبي مسعود رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : من قرأ بالآيتين من آخر سورة البقرة في ليلةٍ كفتاه
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٥٠٠٩ و مسلم في صحيحه رقم ٨٠٨)

Contre les maladies :

D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut
soient sur lui) disait régulièrement : « Ô Allah ! Je demande protection auprès de Toi contre le
baras (1), contre la folie, contre la lèpre et contre les mauvaises maladies (2) (3) ».
(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1554 et authentifié par Cheikh Albani dans sa
correction de Sounan Abi Daoud)
(1) C'est une forme de lèpre.
(2) C'est à dire qu'après avoir cité plusieurs maladies précises, le Prophète (que la prière
d'Allah et Son salut soient sur lui) a généralisé la demande de protection contre toutes les
mauvaises maladies.
(Awn Al Ma'boud)
(3) En phonétique : Allahoumma Inni A'oudhou Bika Min Al Barasi Wal Jounouni Wal
Joudhami Wa Sayyiil Asqam

En arabe:

س ق ام 

ئ ال
و : الج:ن ون و : الج ذ ام و م ن سي
ك م ن البرص
:ع :وذ ب

ي أ
ن

:ه 1م إ
1
الل
ك
:ع :وذ ب

ي أ
ن

:ه 1م إ
1
م يقول : الل
ى ا عليه و سل
عن أنس بن مالك رضي ا عنه : كان النبي صل
س ق ام
ئ ال
و : الج:ن ون و : الج ذ ام و م ن سي
م ن البرص
(رواه أبو داود في سننه رقم ١٥٥٤ و صححه الشيخ اللباني في تحقيق سنن أبي داود)