Vous faites plus de prières et de jeûnes mais...

2.8K 176 5

by Doolaay

by Doolaay

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

اللَّهُـمَّ إِنِّـي أَسْأَلُـكَ عِلْمـاً نَافِعـاً وَرِزْقـاً طَيِّـباً، وَعَمَـلاً مُتَقَـبَّلاً.

# Translation
Ô Seigneur ! Je Te demande un savoir utile, une bonne subsistance et des œuvres agréées.

# Transliteration
Allâhumma innî as'aluka ’ilman nâfi’an, wa rizqan tayyiban, wa ’amalan mutaqabbalan.

D'après 'Abder Rahman Ibn Yazid, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Vous faites plus de prières et de jeûnes (*) que les compagnons de Muhammad Salalahou aleyhi wa salam (qu'Allah les agrée) mais ils étaient meilleurs que vous ».
Ils ont dit : Par quoi étaient-ils meilleurs ?
'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Ils faisaient preuve de plus d'ascétisme que vous vis-à-vis de la vie d'ici-bas et ils souhaitaient plus que vous obtenir l'au-delà ».
(Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°7961 qui l'a authentifié selon les conditions de Boukhari et Mouslim et l'imam Dhahabi l'a approuvé et Cheikh Moqbil n'a fait aucun commentaire à propos de ce jugement)

(*) C'est à dire des prières et des jeûnes surérogatoires.

عن عبد الرحمن بن يزيد عبدالله بن مسعود رضي الله عنه : أنتم أكثر صلاةً وأكثر صيامًا من أصحاب محمد رضي الله عنهم وهم كانوا خيرًا منكم
قالوا : وبم ؟
قال عبدالله بن مسعود رضي الله عنه : كانوا أزهد منكم في الدنيا وأرغب منكم في الآخرة
( رواه الحاكم في المستدرك رقم ٧٩٦١ و صححه على شرط البخاري و مسلم ووافقه الذهبي وسكت الشيخ مقبل عن حكمهما)

Précision : J'apporte parfois des précisions dans les commentaires. Merci d'y jeter un coup d'œil.