44. temporal absence

389 40 63
                                    

peguem as bombinhas, pessoal. esse capítulo é pior que explosivo, jkk. boa sorte.

— Aonde você pensa que vai? — foi como em uma daquelas cenas de filmes em que o protagonista está prestes a fazer algo de bom, e então o impedem. Papai correu seus olhos por mim, fora de foco, ainda impossibilitado de manter o equilíbrio sem o auxílio das plantas. — Está tudo um completo breu, as ruas estão vazias. Não me diga que está planejando sair por aí. Vai encontrar seus amigos, é?

— Vou tentar salvá-los, para ser mais exata — eu me virei inteiramente para ele, nem por um segundo cogitando a ideia de ficar ali. Precisava vê-los, precisava fazer o certo pelo menos uma vez na vida. — E talvez eu tenha que ir contra o senhor algumas vezes, pai, como agora, mas eu realmente preciso fazer isso.

— Ah, não é como se eu me importasse! Só não morra e não seja sequestrada, ou então vai sobrar pra mim! — ele gritou, arrancando um suspiro surpreso meu. Deus, por que ele, com tantos homens no mundo? Foi o melhor que conseguiu me arranjar? — Ei, peste, mande isso de presente para os Wolfhard!

Não podia perder mais tempo, mas sabia que papai havia feito um gesto obsceno e fingido guardá-lo num embrulho de presente; era um movimento clássico do Robert ébrio desde sempre. Mas ele era honesto, papai realmente detestava aquela gente. 

Minha mente insistia em girar em volta das palavras de Íris; eu sentia que havia errado tanto, meu peito doía por conta da culpa. Não podia fugir mais daquilo. Mas ainda não sabia exatamente o que fazer, portanto, precisei parar na metade do caminho para o hotel em que Sadie estava hospedada e raciocinar como nunca havia feito: Sadie estava ali por conta de Caleb, com certeza, porque sabia que ela detestava lugares luxuosos e não os bancaria nem em mil anos por obséquio. Caleb e Finn eram muito amigos, por isso, claro que eles ficariam no mesmo lugar. E se não estivessem, eles certamente me levariam até Finn, dado o fato de que eram nossos maiores apoiadores. Mas não importava o quão pouco eu soubesse, a certeza de que Finn e eu ao menos nos veríamos aquela noite era como a de que o sol nasceria na manhã seguinte. Eu não deixaria as coisas como estavam, não fugiria mais.

Meus olhos analisaram a longa estrutura bege do hotel, com pontinhos de luz e ornamentos visivelmente caros. O Roosevelt. Eu precisava que todos os meus amigos estivessem ali, e não apenas um casal deles; precisava falar com todos, um por um, e concertar as coisas. E embora estivesse muito determinada, pensei e repensei a ideia de ir para casa, de abandoná-los outra vez, pois aparecer ali não seria algo confortável de se fazer. Mas não podia hesitar agora que já estava no Roosevelt. Atravessei o arco de pedra branca tosa, subindo as escadas da entrada, e me forcei a caminhar até o balcão da recepção, apoiando as mãos ali e ficando na ponta dos pés para enxergar melhor.

— Preciso falar com Finn Wolfhard — falei num tom mais alto que o normal, pois a atendente ruiva tinha um telefone recostado entre sua orelha e ombro direitos, pressionando uma sequência de teclas no computador. — Por favor, é urgente!

— Posso saber quem gostaria?

— Millie Bobby Brown. Nós somos amigos — respondi com pressa.

Ela me olhou com certa desconfiança, mascando chiclete enquanto me analisava, enfim livre do telefone. Aquilo pareceu durar uma eternidade, e tudo parecia acontecer devagar demais; até mesmo o som de suas unhas douradas pontudas batendo contra o teclado começava a me tirar do sério.

— Não é o que diz o sistema, mocinha... — franzi as sobrancelhas, sem entender. Como poderia o tal "sistema" saber que estávamos brigados? Então a ruiva suspirou, virando a tela do computador, na qual pude ver uma lista de pessoas não autorizadas a terem o número de seu dormitório. E quis muito, muito mesmo socar o Finn naquele momento, mas dei meu melhor para reprimir aquele sentimento, porque não queria e nem podia vê-lo querendo acertar-lhe um soco bem no nariz. Eu precisava resolver tudo, não complicar ainda mais.

ventured to say ˓ fillieOpowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz