PHẢN BỘI PHẨM CÁCH (Novel/Chuyển ngữ)

Chương 29: Nhà vua điên (1)

"Nếu cha thần mà nghe được, hẳn ông ấy bất ngờ lắm."

"Gửi lời hỏi thăm của ta đến Bá tước Noah. Ta đã nhận được quá nhiều sự giúp đỡ từ con trai út của ông, có khi đến tận năm 50 tuổi."

Damien cười. Weiss nhìn anh, do dự một lúc rồi hỏi.

"Ngài định khi nào thì tổ chức tang lễ cho cố Hoàng hậu?"

Đôi mắt xanh tối sầm lại, cảm giác như thể anh đang chìm xuống. Hàng lông mi dài khẽ rung, lộ rõ vẻ mặt kích động.

"Không phải ngài biết rõ hơn ai hết rằng việc trong cung có rất nhiều con mắt sao?"

Damien nhếch môi. Trước sự quan tâm của Weiss, anh khẽ hạ giọng.

"Biết đâu được, có lẽ ngủ cạnh quan tài là một sở thích của ta."

Damien đáp lại câu hỏi bằng cách tự giễu. Weiss nuốt khan, lặng im không dám nói tiếp. Liệu anh có thể giữ im lặng được bao lâu trước việc quan tài của cố Hoàng hậu chứa đầy chất chống phân huỷ, lại còn là một thi thể chết cháy nằm trong phòng ngủ của mình? Nếu tin đồn lan ra ngoài và được thêm thắt, người đời sẽ nói anh chẳng khác gì với Johannes, một người mắc bệnh tâm thần. Giữa những nghi ngờ triệu chứng rối loạn của Johannes được di truyền từ cha thay vì là mẹ của hắn, Damien đã đứng lên.

"Ta đùa đấy."

Nhà vua trẻ cười, sau đó vỗ vào bờ vai cứng nhắc của Weiss. Đùa? Cậu có điên mới cười, vì biết anh không hề đùa. Đã hai tháng trôi qua kể từ khi cố Hoàng hậu qua đời, Damien vẫn chưa chấp nhận sự thật.

"Hoàng đế, thần không thể phục vụ một vị vua điên."

Sau khi do dự, Weiss khẽ thở dài. Tia lửa loé lên trong mắt của Damien.

"Cậu có thể để ta yên được không, nếu không muốn xem điều gì thực sự điên rồ?"

Trong khoảnh khắc, anh siết cổ áo của Weiss, con ngươi xanh lam như đang nhếch lên một nửa, để lộ tròng trắng đỏ ngầu.

"...Damien."

Đôi mắt của Weiss run lên lo lắng. Sau nhiều năm, lần đầu tiên cậu gọi đích danh tên anh, cho thấy được rõ mức độ nghiêm trọng.

"Ta biết rõ hơn ai hết rằng ta là một người không bình thường."

Damien nhắm nghiền mắt lại, chúng khẽ run rẩy. Quai hàm nghiến chặt, những đường gân xanh nổi rõ trên cổ.

"...Giống ngài trước đây... Làm ơn, hãy cư xử như lúc ngài là Công tước Thisse."

Nắm tay thô bạo trên áo khoác Weiss cuối cùng cũng dần thả lỏng. Damien lặng lẽ mở mắt, đôi mắt trũng sâu dần dần hiện ra.

"Tang lễ sẽ được tổ chức sau 10 ngày nữa."

Vẻ mặt như thể anh vừa tự kết án tử. Weiss tự hỏi một ngọn núi lửa sẽ có cảm giác thế nào, có phải lặng lẽ phun trào, nuốt chửng mọi thứ vào dòng dung nham? Cậu lặng lẽ cúi đầu, cắn môi nhìn theo bóng lưng của Damien, người vừa quay đi và tiến về phía phòng ngủ.