PHẢN BỘI PHẨM CÁCH (Novel/Chuyển ngữ)

Chương 16: Người tình của Damien

Chloe ngủ say sau khi uống thuốc.

Giật mình mở mắt thêm một lần nữa, may mắn thay khuôn mặt đầu tiên mà cô nhìn vào không phải là Damien. Ánh mắt của Margaret và bác sĩ Brown, người từng gặp cô trước đây, vừa lo lắng vừa nhẹ nhõm.

"Thưa phu nhân, phu nhân ổn chứ?"

"Lúc này phu nhân phải cần nghỉ ngơi một cách tuyệt đối."

Bác sĩ gia tộc Thisse cho biết rằng ông rất mừng vì cô không bị sốt lại, đặc biệt dặn dò thêm một lần nữa cô phải nghỉ ngơi thật tốt và thật đầy đủ, sau đó mới yên tâm rời khỏi phòng. Chloe gượng dậy một cách khó khăn và ngồi nơi phía đầu giường. Cô mở lời bằng dây thanh quản yếu ớt trong lúc người hầu đặt một chiếc gối phía sau lưng cô.

"Margaret, khách mời thì sao?"

Margaret gần như không kiềm chế nổi cảm xúc khó chịu, chủ nhân cô - người vừa tỉnh lại sau giấc ngủ dài vì ngã xuống băng lại đang dành những lời nói quan tâm đầu tiên cho những vị khách. Cô như được dịp càng tức giận hơn vì những vị khách hoàn toàn phớt lờ Nữ công tước đang bị ốm, thông tin từ người hầu khác kể lại.

"Mọi người đều đã về hết rồi ạ... ngoại trừ một người."

Nhìn dáng vẻ không nói nên lời của Margaret, Chloe nhanh chóng đoán được cô đang muốn nhắc đến ai.

"...Có phải Nữ hầu tước không?"

"Phu nhân là người bị rơi xuống nước, nhưng không hiểu sao cô ấy cũng bị ngất đi."

Chloe nhắm chặt đôi mắt nặng trĩu rồi lại mở ra khi nghe hầu gái phàn nàn. Bên ngoài, trời đã tối.

"Nhưng thật may mắn biết bao khi chủ nhân của tôi đã cứu vợ ngài một cách kịp thời. Hơn nữa, Đại phu nhân cũng không có trong lâu đài. Nếu không thì bác sĩ Brown tội nghiệp hẳn đã chăm sóc cho ba bệnh nhân bị ngất xỉu cùng lúc rồi."

Chloe tập trung suy nghĩ của mình bằng một đôi mắt lơ đễnh. Như người hầu gái đã nói, Công tước Damien Ernst von Thisse đã hoàn thành trọng trách của một người chồng khi cứu vợ mình khỏi việc chết đuối. Công tước cũng không có ý giả vờ như không biết mình đang rơi vào một tình thế tiềm ẩn nguy hiểm.

Tuy nhiên. Cho dù cô không mời đến nhân tình của anh, Nữ hầu tước Isabella, thì liệu cô có rơi xuống hồ nước hay không? Một chiếc ghế trượt không thể tự di chuyển nhanh như vậy, điều đó đồng nghĩa với việc ai đó đã cố tình đẩy Chloe.

"Không có gì khác xảy ra đúng chứ?"

"Ôi phu nhân ơi, vấn đề lớn nhất chính là phu nhân bị ngã!"

Chloe nhớ lại khoảnh khắc ngay trước khi bị đẩy đi. Có khá nhiều người trượt nhanh và ngoằn ngoèo qua lại ngay trước mặt cô nhưng cô phần nào có thể đoán được. Người đẩy cô có thể là Nữ hầu tước Isabella, hoặc cũng có thể là một ai đó cô ta xúi giục. Sự việc nghiêm trọng đến mức không ai ngu ngốc tự ý mình làm chỉ vì muốn lấy được lòng của Nữ hầu tước.

"...Margaret, phòng Nữ hầu tước ở đâu?"

"Sao cô lại hỏi chuyện đó, thưa phu nhân?"