"Silah işlerinden kâr elde etmek için kralı savaş başlatmaya itenler onlardı. Sadece onlar değil, diğer ülkelerdeki güçlü ailelerle de pazarlık yaptılar. Almanya'daki Tybur, Japonya'daki Azumabito, hepsi işin içinde. Afrika'da nefret yaratmak ve kolonileri istikrarsızlaştırmak için ayaklanmaları kışkırtanlar da onlardı."

Hange "Bu mümkün değil." dedi ancak yarı yarıya ikna olmuştu. “Peki dünya bunu biliyorsa neden buna karşı bir şey yapmıyor? Böyle bir şeyi kim kabul eder ki?”

Gözyaşları gözlerini buğulandırırken Reiner'ın gülüşü acılaştı, Armin ve diğerleri neredeyse ona acıyordu. “Çünkü herkes aynı şeyi istiyor efendim. Bizim Kaiser'imiz bu konuda en azından kralınızdan daha dürüst. Avrupa'nın kana ve güce olan susuzluğu hiçbir zaman dinmedi. Bunu gerçekleştirmek için bir bahane bekliyorlardı ve kralınız bunu onlara verdi."

"O halde ne için savaşıyorsun, Reiner?" Armin öne çıkıp ona baktı. "Eğer gerçek adın buysa."

"Başka seçeneğimiz yok!" Reiner yumruklarını yere vurarak bağırdı. "Yaşayabilmemiz için ve ailelerimizin güvenliği için savaşmak zorundayız!"

"Demek kendi iyiliğin için başkalarının ailelerini yok etmeye karar verdin." dedi Mikasa yargılayan bir ses tonuyla.

"Sen de aynısını yaparsın..." dedi Bertholdt gözlerindeki öfke ateşiyle doğruca Mikasa'ya bakarak.

Geri kalanlar sessizce düşünüyor gibiydi. Sessizliği Armin bozdu.

"Bizimle gelin. Yetkililerimize her şeyi açıklayın."

"Armin!" Mikasa karşı çıktı. "Bu riski alamayız!"

"Üzgünüm Armin ama Mikasa haklı." Jean öne çıktı ve Armin'in yanında durdu. Silahını dizleri üzerine çökmüş Reiner'a doğrulttu. Her an ağlayacak gibiydi sesi titriyordu. "Bu piçin yaşamasına izin vermem."

"Bekle, Jean. Onları tanık olarak yanımıza alacağız. Eğer halkımız gerçekte ne için savaştığını bilirse askere katılmaz. Sadece biz değil, herkes yoruldu. Bu savaş başlayalı iki yıl oldu ve yakın zamanda sona erecek gibi görünmüyor. İnsanların bunu bilmesi gerekiyor. "

“Umurlarında olmayacak. Benim de artık umrumda değil." Jean'ın eli titrerken sağ gözünden bir yaş şeriti akıyordu. "Bu hain piç Marco'yu vurdu. Kendi gözlerimle gördüm."

"Marco mu?" Armin'in gözleri dehşetle açıldı. "Bu doğru mu?"

Bertholdt başını çevirdi. Sessizce ağlayan Reiner'ın yanına oturdu.

"Hayır!" diye başladı Reiner, "Ben yapmadım ben değildim..."

"Kapa çeneni!" Jean silahının arkasıyla kafasına vurdu. Reiner karşı koymaya ya da kendini savunmaya çalışmadı.

"Lütfen dur!" Bertholdt araya girdi. "Lütfen Annie'yi serbest bırakın ve eve gitmemize izin verin!"

“Yıktığınız yuvalar ne olacak?” Jean'ın sesi hayal kırıklığı içinde yükseldi: "Peki ya babam? Ha? Eve, yanımıza gelmesine izin vermediğiniz babam ve diğerleri? Eren ve Mikasa'nın babası ne olacak? Marco'nun abisi? Peki Marco ne olacak?"

"Sizinle geleceğim." dedi Annie sonunda kafasını kaldırıp. "Bırakın gitsinler."

"Annie hayır! Söz verdik! Babana, seni sağ salim eve getireceğimize söz verdik. Söz verdik… Hep birlikte evimize döneceğiz…" Bertholdt ayağa kalktı.

"Marcel öldürüldüğü gün bu sözü zaten bozmuştuk." Artık Annie'nin sesi de titriyordu ve Mikasa'nın onun bileklerindeki tutuşu biraz gevşemişti. Kız derin bir nefes aldıktan sonra Armin'e döndü. "Eğer bunun gerçekten bir fark yaratacağını düşünüyorsan gazetelere konuşmayı deneyebilirim. Olacağını sanmıyorum ama kaybedecek hiçbir şeyim kalmadı. Beni yanınıza alın, onları bırakın.

1918 •Eruri•Where stories live. Discover now