Srta. Yu decide mudar seu destino depois de renascer! [TRAD-PT/BR]

Capítulo 28 - Varrendo o estábulo

Capítulo 28 - Varrendo o estábulo

Yu Yan não foi trabalhar hoje, então ela estava tão livre ao meio-dia. Ela pensou em Yu Bing e se aproximou.

No entanto, Yu Yan definitivamente não diria isso tolamente. "Vou descansar mais tarde. Acabei de ouvir que a montanha dos fundos foi assombrada, então vim com pressa para lhe contar. Você deve se mudar para a casa de um aldeão mais próxima do dormitório dos jovens. Somos todos pessoas que apoiam a construção rural. Se estivermos mais próximos, podemos cuidar um do outro."

O fantasma assombrando a montanha atrás era de fato um boato na aldeia, então todos cortavam lenha na montanha durante o dia. Contanto que ficasse um pouco tarde, eles desceriam a montanha correndo. Eles não se atreveram a ficar mais. Isso não era novo.

Yu Yan só queria usar isso como uma desculpa para persuadir Yu Bing a se aproximar dela. Ela só podia controlar Yu Bing quando estava sob sua vigilância.

Yu Bing havia renascido. Além disso, ela não subiu a montanha à noite. As ações anormais de Yu Yan deixaram Yu Bing ainda mais cautelosa. Afinal, às vezes, a maldade humana era mais aterrorizante do que um fantasma.

Yu Bing não se deu ao trabalho de fazer rodeios com Yu Yan. Ela olhou nos olhos de Yu Yan e disse: "Yu Yan, você é supersticiosa?"

Yu Yan respondeu em voz alta: "Não fale bobagem!"

Muitas pessoas no campo ainda acreditavam em fantasmas e deuses, mas não diziam isso na superfície. Afinal, o país defendia acreditar na ciência.

Yu Bing deliberadamente irritou Yu Yan porque ela não queria perder mais tempo com ela. Ela planejava terminar as coisas rapidamente e voltar a dormir. Yu Yan não precisava trabalhar à tarde, mas ainda tinha que trabalhar.

Neste momento, Yu Yan de repente agiu fora do personagem. Ela puxou a ponta de sua camisa e parecia muito magoada. Ela disse com lágrimas nos olhos: "Yu Bing, estou apenas lembrando você por gentileza. Tudo bem se você não gostar, mas como você pode me acusar falsamente? Só estou preocupada com a sua segurança."

Yu Bing ficou chocado com o súbito ato lamentável de Yu Yan e olhou para ela em confusão.Neste momento, ela ouviu uma voz baixa e magnética ao seu lado. "Por favor, abra caminho."

Yu Bing e Yu Yan ficaram uma de frente para a outra no meio da estrada. Yu Bing se virou e viu Xiao Sheng carregando a cesta enquanto tentava passar. No entanto, não era conveniente andar em direção ao meio ou atrás delas, então ele falou.

Yu Bing caminhou apressadamente para o lado e disse: "Desculpe!"

Xiao Sheng se aproximou sem olhar para as duas. Anteriormente, Xiao Sheng e Yu Bing haviam discutido que, quando havia pessoas por perto, os dois fariam o possível para evitar o contato um com o outro para não atrair atenção.

Quando Yu Yan viu que Yu Bing era tratada friamente por Xiao Sheng como ela, ela sabia que Xiao Sheng nem sempre era indiferente porque ele não gostava dela. Ela estava um pouco feliz e até um pouco hipnotizada pela personalidade fria de Xiao Sheng.

Yu Bing ficou muito surpresa quando viu Yu Yan olhando para as costas de Xiao Sheng em transe. De acordo com o que ela sabia, Yu Yan e Xiao Sheng não tiveram muita interação em sua vida anterior. No entanto, ela não poderia se incomodar com isso. Ela se preparou para sair enquanto Yu Yan estava olhando para suas costas em transe.

Assim que ela estava prestes a ir para casa, ela foi gritada por Sun Wang, que estava passando. "Yu Bing, eu conheci você. Depois de terminar o trabalho esta tarde, vá limpar o estábulo."

Depois que Sun Wang terminou de falar, ele saiu sem expressão. Quanto a Yu Yan, ela parecia cheia de deboche.

O estábulo estava cheio de esterco de vaca. Depois de entrar por 10 minutos, cheiraria a esterco de vaca. Esse lugar geralmente era para os Cinco Mal elementos, aqueles que eram enviados ao campo para fazer a reforma trabalhista. Geralmente eram eles que limpavam. Ocasionalmente, havia aldeões punidos pelo chefe da aldeia para limpar o estábulo.[*Tomei a liberdade de substituir Cinco Pretos por Cinco Mal elementos.]

Os Cinco Mal elementos se referiam a fazendeiros, traidores, criminosos e pessoas que se opunham às políticas do país.

A maioria não era má gente, e não faltavam intelectuais e conhecedores entre eles. Deveriam ter contribuído mais para o país em seus respectivos cargos, mas agora, só podiam aparecer em estábulos e fazendas para fazer trabalhos braçais. Foram as más políticas desta época que causaram a situação atual.

Yu Bing poderia adivinhar por que Sun Wang fez isso hoje.

Li Ping era cunhada de Sun Wang. Li Ping odiava Yu Bing por causar problemas e impedir Jiang Chun de ficar em sua casa. Dois dias atrás, ela disse a Sun Wang que Yu Bing a havia ofendido e pediu que ele providenciasse algo para Yu Bing fazer. Isso não foi grande coisa. Além disso, eles eram da família. Sun Wang não podia rejeitá-la.

Portanto, quando ele viu Yu Bing hoje, Sun Wang arranjou para ela fazer algum trabalho sujo. Dessa forma, ele teria uma explicação para sua cunhada.

Yu Bing havia feito todo tipo de trabalho sujo e cansativo em sua vida anterior. Ela pegou fezes e fertilizou, consertou estradas e barragens de rios, e uma vez, ela estava trabalhando enquanto estava doente e quase morreu. Qual foi o grande problema? Yu Bing ignorou a alegre Yu Yan e foi direto para casa.

Embora Yu Yan não tenha mudado a mente de Yu Bing com sucesso, o desempenho de Xiao Sheng, e Yu Bing sendo chamada para limpar o estábulo a fez sentir que esta viagem à tarde não foi em vão. Ela voltou para o dormitório com satisfação.