Nov 13 ရက်က စပြီး ဘာသာပြန်ခဲ့တဲ့ ဝတ္ထုလေးက အခု Dec 13 မှာပဲ လုံးဝ အပြီးသတ်သွားခဲ့ပါပြီ။
အစကနေ အဆုံးထိ ဒီ ဘာသာပြန်ကိုပဲ စောင့်ဖတ်ပေးခဲ့ကြတဲ့ တယောက်ချင်းစီကို ကျေးဇူးအများကြီး တင်ပါတယ်။
BMW ရဲ့ ထူးခြားချက်က စာရေးသူရဲ့ စာရေးနည်းစနစ်ကျွမ်းကျင်မှုရယ်၊ သိမ်မွေ့တဲ့ ရေးဟန်ရယ်ပါပဲ။
စကားလုံး တလုံးချင်းစီကို ဖတ်တိုင်းမှာ ဇာတ်ကောင်တွေရဲ့ စိတ်ကို မြင်နေရလောက်တဲ့အထိ စာရေးသူက စာရေးခြင်းအမှု ကျွမ်းကျင်လှပါတယ်။
ရှောင်ရှောင်းရဲ့ ချီရှူးအပေါ် ထားတဲ့ အချစ်တွေ၊ ချီရှူးရဲ့ မချစ်တတ်ပုံတွေ၊ ပြီးတော့ ကျိုးချန်ရဲ့ မြတ်နိုးတန်ဖိုးထားတတ်ခြင်းတွေကို စကားလုံးတွေထဲမှာတင် ခံစားသိရှိနိုင်လောက်တဲ့အထိ စာရေးသူရဲ့ ပုံဖော်ရေးသားခြင်းက တော်လှပါတယ်။
Mtl နဲ့ ဖတ်ခဲ့ရတယ်ဆိုပေမဲ့ ဒီ အငွေ့အသက်တွေက ပျောက်မသွားခဲ့ပါဘူး။ ဒါတွေကို မခြုံငုံမိခဲ့ရင်တော့ ဒီ ဘာသာပြန်သူရဲ့ အရည်အချင်းမပြည့်ဝမှုကြောင့်ပါပဲ။
ဒါ့အပြင် BMW က ဖန်တီးထားတဲ့ omegaverse ဆိုပေမဲ့လည်း လက်တွေ့ဘဝနဲ့ အနီးစပ်ဆုံးတူတဲ့ ficition တပုဒ်ပါ။ ဒီအချက်တွေကြောင့်ပဲ ဘာသာပြန်ဖြစ်သွားခဲ့ပါတယ်။
ဖော်လိုဝါမရှိတဲ့ အကောင့်အသစ်လေးမှာ ပထမဆုံး ဘာသာပြန်ကို ယုံယုံကြည်ကြည်နဲ့ လာဖတ်ပေးရုံနဲ့တင် ကျေးဇူးအများကြီး တင်နေရပါပြီ လို့...။
နောက်အသစ်တွေမှာ ထပ်တွေ့ကြမယ်နော်။ <3
With Love,
Nov 13 ရက္က စၿပီး ဘာသာျပန္ခဲ့တဲ့ ဝတၳဳေလးက အခု Dec 13 မွာပဲ လုံးဝ အၿပီးသတ္သြားခဲ့ပါၿပီ။
အစကေန အဆုံးထိ ဒီ ဘာသာျပန္ကိုပဲ ေစာင့္ဖတ္ေပးခဲ့ၾကတဲ့ တေယာက္ခ်င္းစီကို ေက်းဇူးအမ်ားႀကီး တင္ပါတယ္။
BMW ရဲ႕ ထူးျခားခ်က္က စာေရးသူရဲ႕ စာေရးနည္းစနစ္ကြၽမ္းက်င္မႈရယ္၊ သိမ္ေမြ႕တဲ့ ေရးဟန္ရယ္ပါပဲ။
စကားလုံး တလုံးခ်င္းစီကို ဖတ္တိုင္းမွာ ဇာတ္ေကာင္ေတြရဲ႕ စိတ္ကို ျမင္ေနရေလာက္တဲ့အထိ စာေရးသူက စာေရးျခင္းအမႈ ကြၽမ္းက်င္လွပါတယ္။
ေရွာင္ေရွာင္းရဲ႕ ခ်ီရႉးအေပၚ ထားတဲ့ အခ်စ္ေတြ၊ ခ်ီရႉးရဲ႕ မခ်စ္တတ္ပုံေတြ၊ ၿပီးေတာ့ က်ိဳးခ်န္ရဲ႕ ျမတ္ႏိုးတန္ဖိုးထားတတ္ျခင္းေတြကို စကားလုံးေတြထဲမွာတင္ ခံစားသိရွိႏိုင္ေလာက္တဲ့အထိ စာေရးသူရဲ႕ ပုံေဖာ္ေရးသားျခင္းက ေတာ္လွပါတယ္။
Mtl နဲ႔ ဖတ္ခဲ့ရတယ္ဆိုေပမဲ့ ဒီ အေငြ႕အသက္ေတြက ေပ်ာက္မသြားခဲ့ပါဘူး။ ဒါေတြကို မၿခဳံငုံမိခဲ့ရင္ေတာ့ ဒီ ဘာသာျပန္သူရဲ႕ အရည္အခ်င္းမျပည့္ဝမႈေၾကာင့္ပါပဲ။
ဒါ့အျပင္ BMW က ဖန္တီးထားတဲ့ omegaverse ဆိုေပမဲ့လည္း လက္ေတြ႕ဘဝနဲ႔ အနီးစပ္ဆုံးတူတဲ့ ficition တပုဒ္ပါ။ ဒီအခ်က္ေတြေၾကာင့္ပဲ ဘာသာျပန္ျဖစ္သြားခဲ့ပါတယ္။
ေဖာ္လိုဝါမရွိတဲ့ အေကာင့္အသစ္ေလးမွာ ပထမဆုံး ဘာသာျပန္ကို ယုံယုံၾကည္ၾကည္နဲ႔ လာဖတ္ေပး႐ုံနဲ႔တင္ ေက်းဇူးအမ်ားႀကီး တင္ေနရပါၿပီ လို႔...။
ေနာက္အသစ္ေတြမွာ ထပ္ေတြ႕ၾကမယ္ေနာ္။ <3
With Love,
YOU ARE READING
နွမ်းလျရွက်ဝါ
Fanfiction"ဘယ်သူကမှ ကစားစရာအဟောင်းလေးကို သဘောကျမှာ မဟုတ်ဘူး" "အဲ့လို မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါ အချစ်ပါ..." Myanmar translation of Before My Withering (枯萎之前) Author - 月昼 Novel title - 枯萎之前 Total Chapters: (44+2 extras) I don't own this novel. Fan Translation ပါ။ Goo...
