a rettegett kalózkapitány lánya, morene rejtőző potyautast talál a hajón. a szabályok szerint halállal kéne büntetnie őt, azonban nehéz ítéletet hoznia. egyetlen döntés - élet vagy halál között - hullámból örvényt kelt a lelkében és mindennapjaiban...