AFTER 2 (Tradução Português/BR)

Capítulo 188

"Você o quê?" o som da voz dele me dá medo.

Gostaria de não ter acabado de admitir que beijei o Zayn, mas tive que fazer isso. Tive que dizer para o Harry, não podia esconder isso dele e tenho que enfrentar as minhas consequencias, da mesma forma que o Harry tem enfrentado.

"Beijei ele Harry." Olho para ele, enquanto estou na cama, mas ele não olha para mim. Os olhos dele estão focados nos livros que ele jogou no chão enquanto aperta os seus punhos com força do lado do seu corpo.

"Eu... Você... Por quê?" Ele bate com o seu punho contra a testa em frustração e a minha mente luta por uma explicação.

"Pensei que você já tinha me esquecido... Que já não me queria, e ele estava lá e..."

"Para de dizer essa merda! Para porra, para de dizer que ele estava lá, juro por Deus, que se ouvir você dizendo isso a porra de mais uma vez!"

"Ok! Desculpa, desculpa Harry. Eu estava tão triste e confusa, ele estava me dizendo todas as coisas que eu desesperava tanto que você dissesse e..."

"O que ele disse?"

Não quero repetir o que o Zayn disse, não ao Harry.

"Harry..."

"Me conta agora." Ele manda.

"Ele estava só dizendo o que teria acontecido se ele tivesse ganho, se eu e ele tivéssemos namorando."

"E como foi?"

"O quê?"

"Como foi ouvir essa merda? É isso que você quer? Você quere estar com ele, em vez de estar comigo?" Ele está cheio de raiva e consigo ver que ele está tentando o máximo para se aguentar.

"Não, não é isso que quero." Me levanto e dou alguns passos cuidadosos até ele.

"Não. Não chegue perto de mim." As palavras dele me machucaram e eu fiquei no meu lugar.

"O que mais você fez com ele? Vocês transaram? Você chupo ele?"

Espero que todos ainda estejam jantando na sala de estar, ou irão ouvir o que o Harry está a dizer.

"Oh meu Deus! Não! Você sabe que não fiz isso. Não sei no que estava pensando quando o beijei, estava sendo estúpida e eu estava mal porque você me abandonou."

"Te abandonei? Foi você que foi embora porra, e agora descubro que andou pelo campus como a porra de uma puta!" Ele grita.

Eu quero chorar, mas isto não é sobre mim, é sobre ele e sobre o tanto que ele está magoado e chateado.

"Não queria que parecesse isso, e não me chame disso." Coloco as minhas mãos nas costas da cadeira.

O Harry me vira as costas, me deixando sozinha com a minha culpa. Não consigo imaginar como iria me sentir se ele tivesse feito isso durante a pior fase da minha vida. Não pensei como é que ele iria se sentir quando fiz isso, apenas pensei que ele estava fazendo o mesmo.

Não quero continuar forçando ele, eu sei como o temperamento dele pode se elevar ao ponto de ele não conseguir se controlar, e ele tem tentado ao máximo se controlar.

"Você quer que eu te deixe sozinho um pouco?" Pergunto fracamente.

"Sim."

Não queria que ele concordasse comigo, mas faço o que ele pediu e saio do quarto, ele não se vira.

Estou insegura sobre o que fazer comigo quando me encosto contra a parede no corredor. De uma forma doentia, preferia que ele gritasse comigo, me empurrasse contra a parede e me obrigasse a dizer porque fiz aquilo, em vez de ele olhar pela janela e me pedir para ir embora.