AFTER 2 (Tradução Português/BR)

Capítulo 176

"Desculpa pelo Harry ter te empurrado." o Zayn diz enquanto limpo a sua bochecha ferida com um pano quente.

A pele está aberta e não para de sangrar.

"Não, não é culpa sua. Desculpa por continuar a te colocar nessas situações." suspiro e mergulho o pano na pia dele.

Ele se ofereceu para me levar para a casa do Liam, em vez de irmos ao cinema como combinado, mas não quis voltar para casa do Liam. Não queria que o Harry aparecesse lá e causasse uma cena, porque não haveria ninguém para o afastar de mim. Ele provavelmente está lá, destruindo a casa deles.

Meu deus, espero que não esteja.

"Não faz mal. Eu sei como que ele é, só estou feliz por ele não ter te machucado. Bem, machucado mais." ele suspira.

"Vou aplicar pressão, por isso talvez vá doer." aviso.

"Ok." ele diz e fecha os olhos quando pressiono o pano na sua pele, aplicando o máximo de pressão que consigo.

O corte é profundo, parece que precisa de pontos. Espero que não, o rosto do Zayn é perfeito demais para ficar com um cicatriz dessas, e certamente não quero ser a causa dela.

"Pronto." digo e ele sorri, independentemente do fato da sua boca estar inchada.

Porque estou sempre limpando feridas?

"Obrigada Tessa." ele sorri novamente enquanto limpo o sangue da toalha.

"Eu te mando a conta." brinco.

"Tem certeza que está bem? Bateu no chão com força."

"Sim, estou só um pouco dolorida, mas bem." digo.

Os eventos desta noite tiveram uma reviravolta drástica quando o Harry me seguiu. Eu tinha a sensação de que ele não estava muito magoado por eu ter ido embora, mas pensava que ele iria ficar mais afetado do que aquilo que estava. Ele disse que estava ocupado e foi por isso que não me ligou. Não acredito que ele disse isso. Mesmo que eu pensasse que ele não iria se importar tanto como eu, pensava que ele me amava o suficiente para se importar um pouco.

Ele estava agindo como se nada tivesse acontecido, como se fossemos amigos tendo uma conversa casual, até ele ter visto o Zayn, e foi aí que ele perdeu a cabeça. Pensava que ao ver o Trevor, ele iria ficar zangado e ele iria tentar brigar na frente de todos, mas ele não se importou, até ele ter visto o Zayn e perdeu tudo, tudo aquilo que construiu durante os 10 dias.

Ao menos o Zayn não me empurrou para o chão. Independentemente do quão magoada estou, eu sei que o Harry não me machucaria de propósito, mas esta é a segunda vez que algo deste gênero acontece. A primeira vez, fui rápida para perdoar o comportamento dele, foi culpa minha. Fui eu que o convenci a ir à casa do pai dele no Natal, e ele não conseguiu aguentar. Esta noite, foi culpa dele, ele nem devia estar aqui.

"Ta com fome?" o Zayn pergunta enquanto saímos do banheiro e vamos para a sala.

"Não, já comi na festa." digo, a minha voz ainda está rouca devido à quantidade excessiva de choro durante o caminho até ao apartamento do Zayn.

"Ok, não temos muito em casa de qualquer maneira, mas podia encomendar algo, por isso diz se mudar de ideia."

"Obrigada." o Zayn é sempre tão querido comigo, incrivelmente querido.

"O meu colega de quarto vai chegar daqui a pouco, mas ele não vai te incomodar, ele provavelmente vai tropeçar e adormecer assim que chegar." ele diz.

"Desculpa mesmo, por isso continuar acontecendo."

"Não peça desculpa, como disse, estou feliz por ter estado ao seu lado. Ele parecia bastante zangado quando cheguei."