The Eye of Wdjat briefly appears as the Yu-Gi-Oh! logo suddenly appears onscreen.
超えられない イライラする
"koerarenai" "ira ira suru"
"I can't get over it," "I'm getting annoyed"
The Tablet of the Pharaoh appears as Yami Yugi slowly appears right through it.
ハードルを壊したって
Hâdoru wo kowashita tte
Even if I destroy the hurdles,
Yami Yugi moved forward and Yugi then appears.
なんにも答えは出ないし
Nan ni mo kotae wa denai shi
I won't get an answer for anything
Tea and Euphie both see Yugi and Yami Yugi in different ways as an image of Ishizu appears behind Yami Yugi.
操られてるのか？ ｏｎ ｔｈｅ ｆｉｅｌｄ 誰もが
Ayatsurareteru no ka? On the field dare mo ga
Am I being controlled? on the field, everyone
Images of Yami Bakura, Shadi and Marik can be seen.
怯えずに ｇｏ ａｗａｙ でも・・・
Obiezu ni go away demo...
Will be undaunted and go away, but...
Yugi stands in the middle of the city as Kaiba's image appears on the screen with Obelisk the Tormentor being revealed.
見えない未来の道
Mienai ashita no michi
The roads of tomorrow are not visible
Yami Yugi straps on his deck belt and sets the deck inside the case.
選ぶことは出来ないかもしれない
Erabu koto wa dekinai ka mo shirenai
So you might not be able to choose one
Yami Yugi straps on the Duel Disk and activates it. Then Tristan, Tea, Euphie, Joey and Mai are present beside Yami Yugi.
目を閉じて心で切る
Me wo tojite kokoro de kiru
So I'll close my eyes and shuffle with my heart,
Joey then draws a card as Serenity's image appeared behind him.
ｊｕｓｔ ｌｉｋｅ ｃａｒｄｓ きっと
Just like cards kitto
Just like cards, surely
The Rare Hunters then appeared and summoned their respective monsters.
約束された ｙｅｓ！ ｙｏｕ ａｒｅ ｔｈｅ ｗｉｎｎｅｒ
Yakusoku sareta yes! You are the winner
That's what has been promised, yes! you are the winner
Yami Yugi then summons Dark Magician Girl and Dark Magician as they get ready to attack.
ｎｅｖｅｒ ｌｏｓｅ！ 心で切る ｊｕｓｔ ｌｉｋｅ ｃａｒｄｓ きっと
Nerver lose kokoro de kiru Just like cards kitto
Never lose! I'll shuffle with my heart, Just like cards, because surely
Then both Dark Magician and Dark Magician Girl attack and destroyed the monsters in their way.
奇跡が起こるから
Kiseki ga okoru kara
A miracle will happen
Yami Yugi, Marik and Kaiba are then present as the silhouettes of the three Egyptian God cards are then seen in the skies of Domino City.
YOU ARE READING
Ancient Love and Times: Opening and Ending Collection
RandomMusic is something you listen, something to sing and dance to. It is like an unstoppable itch that is impossible to scratch when listening. This is the opening and ending collection for the series.
