Love Is Never Ever Simple (Harry Styles - Deutsche Version)

1

16. Juli 2015, Vancouver

"Laura, wann kommt Mama nach Hause?", Emilia sieht mich fragend an, während ich ihre Stirn zart mit meinen Fingern massiere, sowie es meine Mama bei mir früher immer getan hat.
"Ich weiß es nicht Emilia, zurzeit ist sehr viel Stress im Hotel und deine Eltern müssen viel arbeiten, das weißt du doch.". Mir tut es jedes Mal weh diese Frage zu beantworten. Sarah und Markus haben hart gearbeitet, um ein Hotel in Vancouver aufzubauen und haben es geschafft, eines der besten der ganzen Stadt zu errichten. Leider ist in ihrem Terminplan nicht sehr viel Zeit für ihre Kinder, daher holen sie jedes Jahr ein Au Pair zu sich in die Familie, damit sie eine Nanny/große Schwester haben. Ich sehe Emilia an und erkenne ihren traurigen Blick. Emilia ist die älteste von drei Kindern, sie bekommt am meisten mit, wie viel ihre Eltern unterwegs sind und leidet auch am meisten darunter. Nach einiger Zeit schläft Emilia in meinen Armen ein. Heute ist ihr letzter Tag mit 9 Jahren, morgen wird sie bereits 10. Für ihr Alter ist sie schon so reif und selbstständig, was mich jeden Tag zum Staunen bringt. Leise stehe ich auf, mache das Nachtlicht aus und versuche sie nicht zu wecken, während ich die Tür langsam schließe.

Bevor ich runter in die Küche gehe, werfe ich noch einen kurzen Blick in Antons Zimmer. Anton ist ein kleiner, langhaariger, blonder, vierjähriger süßer Frechdachs. Ich glaube anders kann man ihn nicht beschreiben. Als ich kurz zu ihm schaue, ist er tief am Schlafen. Als letztes blicke ich noch kurz in das Zimmer des zweijährigen Freddy. Er ist der Jüngste. Freddy ist schon sehr sicher im Gehen und liebt es so schnell, wie es nur geht, sich zu verstecken, was es ziemlich schwierig macht durch die Stadt zu gehen oder allgemein in der Öffentlichkeit mit ihm unterwegs zu sein. Dazu liebt er es zu reden, obwohl man so gut wie nichts versteht, aber er hat auch eine ultra liebe und witzige Seite, die ich sehr vermissen werde, wenn meine Au Pair Zeit hier zu Ende ist und ich zurück nach Deutschland reise. Nachdem ich mir sicher bin, dass auch er schläft gehe ich beruhigt in die Küche.

Diese Familie wohnt in einem sehr schönen, großen Apartment direkt neben dem Hotel. Ich habe eigentlich ein Zimmer im Hotel, wenn die Eltern aber solange arbeiten schlafe ich meistens hier im Gästezimmer. Ich bin dabei mir die Backzutaten für Emilias Geburtstagskuchen herzurichten, als Sarah und Markus durch den Aufzug ihr Apartment betreten.
"Hi Laura! Wie gehts dir? Schlafen die Kinder?", fragt mich Sarah mit einem erschöpften Lächeln.
"Hey, ja klar. Hat zwar ein bisschen gedauert, aber sie schlafen jetzt tief und fest. Falls ihr noch Hunger habt, im Kühlschrank steht noch etwas vom Mittagessen."
"Danke Laura, aber ich glaube wir gehen direkt schlafen, wir müssen morgen früh raus. Du kannst dann gerne Feierabend machen. Ach Laura, wäre es vielleicht möglich, dass du Ella mit zu dir nimmst?", Ella ist der 6-jährige kleine weiße Pudel der Familie, extrem lieb, verschmust und liebt es mit den Kindern zu spielen.
"Ja klar, kann ich machen. Ich backe nur noch den Kuchen für Emilias Geburtstag morgen und gehe dann rüber ins Hotel.", antworte ich, kurz bevor ich gähnen muss.
"Wegen Emilias Geburtstagsgeschenk wollten Markus und ich dich sowieso noch was fragen. Wir schenken Emilia Konzertkarten für ihre Lieblingsband, die zufällig morgen hier in Vancouver spielen. Wir wollte sie eigentlich begleiten und die Jungs auch mitnehmen, leider ist jetzt ein wichtiges Meeting dazwischen gekommen mit Partnern aus Europa, weswegen wir nicht können. Glaubst du es ist möglich, dass du sie begleitest. Wir kommen selbstverständlich für alle Kosten auf und wir bezahlen dich auch für die Überstunden.", sagt sie, während sie ihre Füße aus ihren Prada Schuhen befreit und Ella auf den Arm nimmt.
"Ja ist kein Problem, mach ich gerne, sie wird sich bestimmt riesig freuen. Was ich auch noch erwähnen wollte, Emilia hat mich vorhin wieder gefragt wo ihr seid. Sie vermisst euch sehr, vielleicht sollte ihr mal wieder einen Familienurlaub oder ähnliches zusammen unternehmen.", sage ich zu Sarah, als ich den fertigen Teig in die Form gebe und in den Ofen schiebe. Sarah antwortet bestürzt:
"Ja, zurzeit ist es sehr schwierig, das stimmt. Wir sind sehr froh, dass du uns dabei unterstützt. Ich rede mit Markus später, vielleicht können wir einen Kurzurlaub einplanen, kurz nachdem du uns verlässt. Naja, auf jedenfalls gehen ich jetzt ins Bett. Schlaf gut Laura." Sarah streicht mir kurz liebevoll über den Arm, bevor sie die Treppen nach oben geht. Ich stelle mir einen Timer für den Kuchen, räume die Küche auf und wasche das Geschirr.

Nachdem ich fertig bin und auf den fertigen Kuchen warte, gehen ich ins Wohnzimmer und setzte mich neben Ella aufs Sofa. Die restliche Wartezeit vertreibe ich mir mit Netflix. Als ich endlich das Piepen aus der Küche höre, springe ich auf, hole den Kuchen aus dem Ofen und erwärme die Schokolade, bevor ich sie über den Kuchen gieße und mit bunten Streuseln verziere. Ich lasse den Kuchen zum Abkühlen neben den Geschenken auf dem Esstisch, nehme Ella und verlasse das Apartment. In meinem Zimmer gehe ich direkt unter die große mit Marmor verkleidete Regendusche und lege mich in das bequemste Bett schlafen, ich bin so erschöpft von diesem Tag.

17. Juli 2015, Vancouver

Pünktlich klingelt mein Wecker und reist mich aus meinem unruhigen Schlaf. So erholsam war meine Nacht leider nicht, denn neue Gäste sind angereist und haben sich nicht bemüht leise zu sein. Ich geh ins Bad und wasche mein Gesicht mit kaltem Wasser, um wach zu werden. Danach zieh ich mir einen weißen Pullover, eine schwarze Leggins an und gehe erstmal eine Runde mit Ella spazieren, bevor ich zurück ins Apartment gehe. Sarah steht in der Küche und zündet gerade die Kerzen des Kuchens an:
"Guten Morgen Laura! Markus weckt gerade Freddy und Anton. Sie holen uns dann, damit wir alle Emilia überraschen können. Ich habe vergessen dir zu sagen, dass das Konzert eine Überraschung sein soll, das heißt du sagst heute Abend einfach, ihr geht ins Kino, aber stattdessen fahrt ihr auf das Konzert." grinst sie mich an.

Bevor ich antworten kann kommt Anton die Treppe runter umarmt uns beide und sagt, dass wir kommen sollen. Sarah nimmt den Kuchen, ich nehme Anton auf den Arm und zusammen gehen wir zu Markus und Freddy, die schon vor Emilias Zimmertür warten. Leise schleichen wir uns rein. Die Kerzen auf dem Kuchen erleuchten das Zimmer und verleihen eine gemütliche Atmosphäre in Emilias Zimmer.
"Happy Birthday to you ... " Markus fängt an leise zu singen. Sarah und ich schließen uns an. Müde öffnet Emilia ihre Augen, bevor Freddy auf ihr Bett springt. Emilia hat das süßeste Lachen seit langem auf ihrem Gesicht. Sie freut sich sehr. Das Lied ist zu Ende und sie pustet die Kerzen aus, schließt ihre Augen und macht ein grübelndes Gesicht, sie überlegt sich wahrscheinlich gerade einen Wunsch. Direkt wird sie von Anton umarmt. Danach gesellen sich ihre Eltern auch zu ihr ins Bett und beglückwünschen sie. Dieses Bild ist so schön, dass ich den Tränen nahe bin und mich dazu entschließe eine Bild mit meinem Handy zu machen, um es später Sarah zu schicken. Ich gehe zum Fenster und öffne die Gardienen. Heute ist es leider ein bisschen trüb und frisch draußen. Ich nehme Emilias Geburtstagskuchen und sage, dass ich schon runter gehe, damit sie ein bisschen Familienzeit haben, ohne ihr Au Pair.

Unten angekommen richte ich nochmal die Geschenke schön her und lege noch meins dazu. Es ist eine Kette, die man öffnen kann, darin ist ein Bild von Emilia und mir, als Erinnerung, wenn ich nicht mehr da bin. Kurz darauf kommen sie schon die Treppe runter, Emilia ist angezogen, weil sie gleich in die Schule muss. Davor packt sie aber noch ihre Geschenke aus. Emilia ist ein sehr dankbares Kind und freut sich sehr über jedes Geschenk.

Sarah geht direkt ins Hotel, um sich auf das wichtigeMeeting vorzubereiten. Markus geht noch mit Emilia ins Hotel, um zu frühstückenund bringt sie danach in die Schule. In der Zeit gehe ich mit den Jungs ins Badund helfe ihnen beim Duschen, Zähneputzen, Freddy braucht eine frische Windel undso weiter. Mit den Jungs dauert die ganze Sache echt ewig, aber irgendwann sindwir fertig und mega hungrig. Daher holen wir noch Ella und gehen zusammen insHotel, um zu frühstücken.