Ночи Средиземья. Похождения Гилморна

Ночи Умбара. Часть 36

Побывав у Вакаямы, он без удивления узнал, что есть еще одна причина посетить Курохито-сана —Гилморн, которого тот имел счастье купить! Конечно, сумма в пятнадцать тысяч рё сильно потрясла Широганэ, но кто там знает этого военачальника из Ривенделла, вдруг он может наскрести в два раза больше. В крайнем случае наемник может продать великолепного коня и выручить чуть ли не столько же.

Однако Вакаяма поведал ему другую новость, еще более неприятную. Пока Курохито-сан отсутствовал, на его дом было совершено нападение. И хотя никто не знал доподлинно, что именно пропало при нападении, прекрасного наложника-эльфа никто больше в его доме не видел. Что, в общем-то, было неудивительно, учитывая, сколько именитых людей принимало участие в торгах и сколько их осталось разочарованными и страждущими.

Все это Широганэ пересказал Инглору, которого оставил у себя дома. Хоть он был и не какой-нибудь там эльфийский лорд, а простой смертный, все равно со своим ростом и цветом волос привлекал больше внимания в Умбаре, чем мумак в узорчатой попоне. Тем более что мумаков тут частенько видели, когда харадский султан присылал послов.

По всему выходило, что о дальнейшей судьбе Гилморна может поведать только Курохито-сан — может быть, у него есть какие-то зацепки, по которым можно установить похитителей. Если, конечно, эти похитители вообще существовали. Прекрасный и коварный Аруто-сан, занимавший положение хозяйки дома, вполне мог инсценировать нападение и убить соперника. Широганэ всегда его немного побаивался. Ну, когда не капал слюной, представляя его в одном нижнем кимоно.

Он решил не предупреждать о своем появлении письмом. Это было немного невежливо по умбарским понятиям, но ему, восставшему буквально из мертвых, было позволительно. К тому же он хотел застать Куро-сана и его сожителя в неформальной обстановке, чтобы выведать как можно больше. Может, Аруто-сан выдаст себя лукавой улыбкой. Не то чтобы все его улыбки не были лукавыми. Он даже «добро пожаловать» говорил с таким многозначительным видом...

Внезапно в спутники капитану навязался Инглор.

— Ты же сказал, что он северянин, из Гондора, — справедливо возразил он на попытки его отговорить. — Так что мы сможем общаться на вестроне. Не понимаю, что тут может быть неудобного, если другой гондорец, прибыв в Умбар, решил его посетить. Может быть, у нас даже есть общие знакомые, откуда тебе знать? Как его настоящее имя? «Курохито» — это же по-вашему, по-умбарски?