Interprète des Suju

Chapitre 2

 J'arrivais à l'aéroport avec 30minutes d'avance. J'avais longuement hésité sur ma tenue. Je ne voulais pas paraître trop professionnel mais il ne fallait pas non plus que je sois trop décontracté. J'avais finalement opté pour un jean foncé, un chemiser blanc et des chaussures à talon pas trop hauts. Mes affaires étaient déjà à l'hôtel et j'avais même eu le temps d'apprendre pas cœur le planning du lendemain. Leur avion atterrit avec 15minutes de retard. Ils arrivèrent par une entré privé. Je les rejoignis en ayant un air le plus confiant possible sur mon visage. Je les saluais poliment puis me présentas en Coréen.

*Moi : Bonjour, bienvenue en France. Je suis votre interprète pour toute la durée de votre séjour. Je donnerais le meilleur de moi pour que votre séjour se passe bien.

*Donghae : Merci beaucoup pour ton accueil. Je compte sur toi pour prendre soin de notre groupe.

*Eunnhyuk : Bon maintenant que les présentations sont faites ont peut aller à l'hôtel ? Je n'ai rien avalé dans l'avion et je commence à avoir faim.

*Moi : Tout de suite. Suivez moi, votre chauffeur nous attend à l'extérieur.

Des agents de la sécurité nous escortèrent jusqu'à la voiture afin de contrôler la foule de fan qui attendait impatiemment Donghae et Eunhyuk à la sortie de l'aéroport. Le chauffeur avait déjà récupérer leur valise et patientait derrière le volant. J'ouvris la portière aux garçons et m'assit à côté du chauffeur. Je profitais du trajet pour appeler l'hôtel afin qu'il monte un repas dans la chambre des garçons. Eunhyuk regardait par la fenêtre émerveillé par la tour Eiffel pendant que Donghae somnolait. Des fans attendaient aussi devant l'hôtel. Les garçons signèrent quelques autographes et posèrent avec quelques fans chanceux, puis rejoignirent leur chambre escorté par un employé de l'hôtel. J'aidais François, le chauffeur, à prendre les valises et les monter dans leur chambre.

*Donghae : Tu veux mangé avec nous ?

*Moi : Je ne veux pas vous déranger. Profitez donc du repas pour vous reposer.

Eunhyuk sortit de la salle de bain me pris par les épaules et m'emmena jusqu'au fauteuil.

*Eunhyuk : Fait pas ta timide. On va passer deux mois ensemble autant faire connaissance tout de suite. D'ailleurs pourquoi c'est pas Mr Hill notre interprète ?

*Moi : Mr Hill a perdu sa femme récemment et ne va pas travailler pendant un moment.

*Donghae : Oh, tu lui présenteras nos condoléances.

*Moi : Je lui transmettrais.

*Eunhyuk : C'est la première fois que nous avons une femme comme interprète, j'espère que sa ne te gêne pas d'être entouré de garçons.

*Moi : Non, j'ai l'habitude de travailler avec des hommes et je sais rester professionnel.

*Eunhyuk : Ouai, tu es un peu coincé sur les bords quoi.

*Donghae : Sa s'appelle le professionnalisme, tu devrais essayer ! Excuse-le il ne réfléchis pas avant de parler.

*Eunhyuk : Ba quoi autant qu'elle s'habitue à mon humour.

*Donghae : Oui enfin ne la traumatise pas tout de suite. Toi qui ne parle pas bien anglais tu auras l'air malin si on se retrouve sans interprète.

*Moi : Ne vous inquiétez pas, il en faut plus pour me faire fuir. Et comme a dit Eunhyuk, nous allons passer deux moi ensemble donc autant que je m'y habitue au plus vite.

*Donghae : Si tu le dis. En tout cas si il t'embête n'hésite pas à venir me chercher, je lui donnerais une bonne leçon.

*Moi : Merci. Je vais vous laisser vous reposer, demain je dois me lever tôt pour aller chercher Leeteuk, Yesung et Siwon à l'aéroport.

*Donghae : D'accord. Nous avons quoi de prévu demain ? Je n'ai pas eu le temps de regarder le planning.

*Moi : Demain vous n'avez rien de prévu avant 10H30. Vous commencez par une interview à la radio puis pour un magazine. Et l'après-midi on commence à 14h00 par la séance photo puis vous terminerez pas une réunion avec le réalisateur du clip à l'hôtel à 17h00.

*Eunhyuk : Cool, on va enfin pouvoir faire une nuit de huit heures.

*Moi : Ma chambre est au bout du couloir, n'hésitez pas à me déranger si vous avez besoin de quoi que ce soit. Je suis aussi joignable sur mon portable, il me semble que vous avez mon numéro.

*Donghae : Oui je l'ai enregistré sur mon téléphone. Merci beaucoup.

*Moi : Merci à vous pour le repas. Passer une bonne nuit.

*Donghae : Bonne nuit à toi aussi !

*Eunhyuk : Bonne nuit, rêve pas trop de moi !

*Moi : Je vais essayer.

Je regagnais ma chambre enchanté de ce premier contact. Donghae était gentil et respectueux avec moi tandis qu'Eunhyuk aimait déjà me charrier ce qui me donnait l'impression de faire partie de leur groupe. Je sentais que ces deux mois aller être bien rempli et très amusant. Je n'avais qu'une hâte : que les autres membres arrivent.