Wonder Girl and the Labyrinth Gate

Start from the beginning
                                    

Uzumaku SAAKURU

LABYRINTH GATE

Atasha, ano ko ga

Be afraid

Hora mite, are ga ozomashii majo sa

Kodomo wo saratte tabete shimau no sa

Yo no hito no tame, heiwa no tame ni

Taberareru mae ni tabete shimai mashou

Hi wo takou

(Hi wo takou)

Hi wo takou

(Hi wo takou)

KONGARI yaketara

So Delisious

Do re mi so

MERAMERA PACHIPACHI

"Well Done!" shiage yo

Osoto wa karitto naka torori

Warui mono-tachi yattsukeru

Watashitachi (Bokutachi) wa seigi no danzaisha

Ara ara (Hora hora) mado kara dareka ga (aitsu ga) miteiru

Akuma da akuma da

Torae mashou

Noroi no kazu dake NAIFU wo sashimasu

Juusan hon me wa ryou no me ni

Guruguru guruguru guruguru guruguru

MERAMERA pachipachi, KERAKERA karakara

Moero yo moero, gouka no hi no naka,

Watashi to (Boku to) anata no (kimi to no) LABYRINTH STEP

Ara (Hora)

Konna (Sonna) tokoro ni kyuuketsuki

ENGLISH:

Here's a mysterious, secret fairy tale.

My precious, dear sister, "Gretel."

My beloved brother, Hansel.

Your big round eyes make you a Cutie Face with Cutie Eyes.

Don't be separated from me.

"Don't, don't, don't," said cute little Hansel (Gretel).

Brother (Sister),

Let's go (this way),

Let's snag ourselves onto this sweet smell.

Cackle cackle, hee hee, throats gurgling,

And walk on to Fairy.

Slipping through the trees,

Bingo! Found it, that

Little house of sweets.

Spinning, spinning, spinning, spinning...

Eyeballs spinning around

I'm watching, hurry and eat up,

This is the witch's Trap.

I know everything.

Hold on a moment,

That child, she's strange.

That stuffed animal she got in the woods,

The Wonder Doll in the backyard,

Spinning, spinning, spinning, spinning...

Around "I'm lost," "Oh no,"

Cynical Words.

The woodshed in the back is a Sweets House?!

Look at it, how with delight they dance into the feast.

Crunch, crunch, crunch, crunch, not even sparing the sawdust

Crunch, crunch, crunch, crunch, their eyes sparkling,

Their pebble trail catches the moonlight

And spiral into a circle,

I say, watch those kids,

Be afraid.

See, look, that's the terrible witch,

She snatches up kids before she eats them.

For the people of the world, for the peace's sake,

We'll eat before we're eaten.

Stoke the fire.

(Stoke the fire.)

Stoke the fire.

(Stoke the fire.)

Once she's burned to a crisp,

So Delicious!

Do re mi so

Roar, roar, crackle, pop,

Well Done! Ready to be served.

The outside's crisp and the inside's juicy.

We beat up the bad guys,

We're the judgement children.

Oh my, look look. someone (HE) is looking through the window.

It's (father) the devil, (father) the devil,

Let's capture him.

A knife for all the curses on us,

Let's leave blade 13 for the eyes.

Spinning, spinning, spinning, spinning...

Roar, roar, crackle, pop, cackle cackle, hee hee,

Burn, burn, in Hell's fire,

Belonging to me and you, our Labyrinth Step.

Oh my (look)

Here's (there's) a vampire lurking by.

____________________ 

 Sources:

Romaji Lyrics: http://www.amara.org/en/videos/PxY3UmvT6fw7/en/676522/

English Lyrics: http://www.allreadable.com/76f46LaY

Pronunciation Code: Me

Vocaloid English & Romaji Song Lyrics [DISCONTINUED]Where stories live. Discover now