Genealogy of Red and White and Black

1.3K 17 2
                                    

The beginning part in the Romaji is Italian. Genealogy of Red and White and Black is Track 1 in the album, If the World.

Pronunciation Code:
La tua bellezza e un crimine. Compensa per il crimine in forma chiamo la morte...RA TOUA BERRETTSUA E UN KURIIMINE. KONPENSA PERU IRU KURIIMINE IN FORUMA CHIAMO RA MORUTE...

________________

ROMAJI:

La tua bellezza e un crimine.

Compensa per il crimine in forma chiamo la morte...

Konayuki no shiro chi no aka kokutan no kuro sazukete

Onna wa kami ni negaite umareochita kiseki no ko

Itsushika toki wa nagarete kurui hajimeta haguruma

Kagayaki no kage ni hisomu mebaeta sore wa haitoku

Aa nobasareta sono te wo furiharawarete

Tomadoi kizutsuku sono sugata sae utomareta

Aa juku shiteiku hodo ni shimikondeiku doku

Urei netami nikushimi wa tsunori ai ha kyouki no kawaru

Hotsureta akai ito wo mujihi ni warai tachikitta

Utsukushii sore ga tsumi

Sabake nikurashiki aware na ko

Toga naki tsumi wo seoi

Nikushimi no hi ni yakarete shitataru sono iro wa

Ano hi anata ni sazukashiri aka

Yuki no you ni shiroi hada chi nurareta you na kuchibiru

Utsukushii sono musume ni hitome de kokoro utareta

Nigenobita mori no oku de hitori no otoko ni deau

Bukimi ni warau sono me ni ukabeta sore wa retsujou

Aa keunaru utsukushisa

Toraerarete te

Ima wo towa ni tojikometeshimaitai

Nigerarenai

Aa sagesumareyou tomo

Tsumetai hitomi choushou

Kimi no subete kono te ni ireyou

Motomeru no wa shikabane

Hakanaku shiroi kubi ni tsumetai yubi wo karamaseta

Utsukushii sore wa tsumi

Ubae kegarenaki aware na ko

Toga naki tsumi wo seoi

Nagusami yoku ni toraware kurushimu sono iru wa

Ano hi anata ni sazukarishi shiro

Kogareta ai wa ataerarezu

Sukui no te ha ma no te ni kawaru

Nozomareta no wa tsumi no tsugunai

Watashi no sei wa negaware wa shinai

Hotsureta akai ito wo shizuka ni mune ni dakishimete

Shitataru kanjou no namae mo shirazu ni hikisaita

Kudaketa ai no kakera fukushuu no yaiba ni kaete

Ata nasu mono subete kizame sono iki ga tomaru made

Toga naki tsumi wo seoi

Nikushimi no hi ni yakarete umareta kanjou wa

Ano hi anata ni sazukashiri kuro

ENGLISH:

Your beauty is a crime:

Pay for it in the form I call death...

"White as powder snow, red as blood, black as ebony, bestow these..."

So prayed the woman to the gods, and a miracle child was born.

Unnoticed, time flows by, and the gears started turning wildly:

Beneath the shining shadow, something began to sprout: corruption".

Ah... the hand reached out... was shaken off.

Even confused and hurt... she was shunned.

Ah... to the point of maturation... soaked in poison...

Grief, envy, and hatred became worse; love turning into insanity.

Laughing mercilessly, I cut the frayed red thread:

"Beauty" such as that is a sin.

Judge her, that detestable, pitiful girl.

Innocent, burdened with "sin".

That trickling color burns in the fires of hatred:

That day, you were endowed with "red".

Skin as pale as snow, lips red as if soaked in blood:

With just a single glance, that stunning girl struck my heart.

I escape deep into the forest and meet a single man.

Smiling eerily, in his eyes glistened "carnal lust".

Ah... such rare beauty...

He seized my hand –

"Now" I want to lock it up for "eternity"...

I can't escape!

Ah, as if they despised me,

These cold eyes sneer...

I'll take everything of you into my hands...

Is a corpse what you seek?

I entwined my cold fingers around that transient white neck:

"Beauty" such as that is a sin.

Steal her, the unsullied, pitiful girl.

Innocent, burdened with "sin".

That pained color caught in an amusement of desire:

That day, you were endowed with "white".

Love I yearned for... I cannot be given it.

The hand of a savior... turns to the hand of a demon.

What you wished...? Atonement of "sin"

My life...? Unwished for.

I cling the fraying red thread to my chest.

I don't know the name of this dripping emotion, but I tore it away!

The broken fragments of love turn into a sword of revenge –

I plunge into all my foes, until they breathe no longer.

Innocent, burdened with "sin".

The emotion born burning in the fires of hatred:

That day, you were endowed with "black".

________________

Sources:

English & Romaji Lyrics: http://vanderheldlyrics.blogspot.com/2015/03/lineage-of-red-and-white-and-blacksnow.html

Pronunciation Code: https://www.youtube.com/watch?v=WT35wtUUEIo


Vocaloid English & Romaji Song Lyrics [DISCONTINUED]Where stories live. Discover now