Dortoir Ramshackle:
Malleus : Dans ton monde d'origine... ?
Malleus : Le miroir de ta chambre mène à un autre monde...Hum, c'est une histoire possible.
Malleus : Je vois, tu vas donc quitter cet endroit aussi.
Malleus : Vraiment, tout se passe en un clin d'œil.
Yuu : Mais je me sens un peu seul à l'idée de quitter tout le monde (choix 1)/ Mais je me sens un peu seul à l'idée des choses que j'ai laissés dans mon propre monde (choix 2)
Malleus : Seul, hein ?
Malleus : ....Et si.
Malleus : Et s'il y avait un moyen de garder sa famille, ses amis ou quoi que ce soit d'autre sans les perdre...
Malleus : Le souhaiterais-tu ?
Yuu : Je pense que tout le monde le souhaitera (choix 1)/ Je pense que tout le monde se sentira seul d'avoir quitté les autres (choix 2)
Malleus : Alors pourquoi a-t-il... Non, oublie ça.
Malleus : Laisse-moi y réfléchir, je trouverai peut-être une meilleure solution.
Malleus : ...Oh, la lune est si haute. Tu devrais retourner dans ta chambre et te reposer.
Yuu : Merci, Tsunotaro (choix 1)/ Bonne nuit, Tsunotaro (choix 2)
Malleus : Oui. Bonne nuit, Yuu.
*Yuu s'en va, laissant seul Malleus*
Malleus : ...
*Début du souvenir*:
Lilia : "Vous avez un grand pouvoir. N'utilise pas ce pouvoir en vain".
Lilia : "Les personnes assises ici sont celles que vous avez failli perdre aujourd'hui".
*Fin du souvenir*
Malleus : "Même si j'avais un grand pouvoir, je ne pourrais rien obtenir. Je les perdais sans cesse.
Malleus : Tout le monde va se lever de son siège et me quitter.
Malleus : ...Il n'y a plus personne pour m'inviter...
YOU ARE READING
Traduction du dortoir Diasomnia (twisted wonderland chapitre 7)
General FictionCe book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Diasomnia ^^ Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant Sebek, Silver, Lilia et leur chef Malleus Je vous souhaite une bonne lecture ^^