Amphithéâtre:
Trey : Rook, Vil. Avez-vous une minute?
Rook : Salut, Rose Chevalier et Monsieur Magicam. Quel est le problème?
Cater : Nous avons du mal à choisir le lieu de stage, alors peut-être pourrons nous obtenir des références en vous écoutant.
Vil : Comme l'a dit le directeur, le lieu de stage que nous pouvons choisir est différent en fonction de nos compétences individuelles.
Vil : Écouter les autres ne fait-il pas qu'augmenter ton indécision ?
Cater : Tu as raison, mais c'est juste pour ma référence ! S'il te plaît?
Cater : Tu choisis l'industrie du divertissement, n'est-ce pas ? Ou tu vas à l'université ?
Vil : Je pense postuler pour un studio de cinéma pour la première saison
Vil : ...Je suis également intéressé par l'étude des potions magiques, mais je n'ai pas l'intention de poursuivre mes études pour le moment.
Trey : C'est vrai ?
Vil : Oui.
Vil : Au cours de ces trois années depuis mon entrée au Night Raven Collège, j'ai pris une pause dans mon travail et je me suis consacré aux études
Vil : Pendant ce temps, je me suis fait face et j'ai réalisé...
Vil : Après tout, mon rêve est d'exprimer mes pensées sur la meilleure beauté.
Vil : C'est pourquoi je choisirai le stage qui me sera utile pour réaliser mon rêve dès le deuxième.
Cater : Wow... Cool... C'est comme si vous faisiez une interview pour un magazine.
Rook : Les yeux perçants qui regardent ton rêve...C'est vraiment de la beauté, Roi du Poison !
Rook : C'est dommage que je ne puisse pas voir ta "Beauté" de près à partir de septembre.
Trey : Tu ne pourras pas le voir...? Cela signifie-t-il que Rook choisira un domaine différent de celui de Vil ?
Rook : Oui, je pense aller au centre de recherche archéologique. Je m'intéresse aux fouilles archéologiques.
Cater : Sérieusement ? Les fouilles archéologiques...
Cater : Quelque chose que tu poursuis près d'un gros rocher dans les ruines et chercherais une fontaine au pouvoir miraculeux ?!
Rook : Fufufu. J'aime ce genre de développement dramatique !
Trey : Ce n'est qu'une fiction après tout.
Trey : Mais on dit qu'il existe encore de nombreuses propriétés culturelles magiques non découvertes enfouies dans les vestiges antiques.
Rook : En fait, l'archéologie est un sujet qui demande de la patience, comme « une chute constante usera une pierre ».
Rook : Mais je ne suis pas si patient depuis ma naissance...
Rook : Après avoir visité l'Île du Malheur pour l'incident "S.T.Y.X", j'ai réalisé à quel point le monde que je voyais était étroit.
Rook : Depuis, je ne peux m'empêcher de penser au...
Rook : D'innombrables « beautés » qui pourraient être cachées partout dans le monde !
Rook : Je veux tous les rechercher maintenant... Je ne peux pas retenir ma curiosité de vouloir le voir de mes propres yeux !
Trey : Je vois, donc tu souhaites faire un stage dans un centre de recherche tout en envisageant de poursuivre tes études.
Rook : Oui !
Cater : Trey-kun, je suis surpris que tu puisses parler avec désinvolture à Rook-kun dans cet état...
Trey : Je suis juste habitué. Rook est toujours comme ça pendant les activités du club.
Leona : Tch...Tellement bruyant. Éloignez vous de moi si vous voulez parler.
Leona : Ne me dérangez pas dans ma sieste
YOU ARE READING
Traduction du dortoir Diasomnia (twisted wonderland chapitre 7)
General FictionCe book vous proposera les traductions de tous les épisodes concernant le dortoir Diasomnia ^^ Suivez les aventures de notre Yuu en rencontrant Sebek, Silver, Lilia et leur chef Malleus Je vous souhaite une bonne lecture ^^