I'll Be The Warrior's Mother [Novel Çeviri]

68.Bölüm

68, 69, 70, 71 ve 72. Bölümleri aynı anda attım. Okumadan geçmeyin ♡

Oy ve yorumlarınızı esirgemeyin lütfen♡

♡♡♡♡♡♡♡♡

“Kocamın hiçbir tercihi yok! Ben, bu doğru mu? Dük'ün gerçekten hiç favorisi yok mu?"

Ben çökük gözlerini açtı.

Birkaç saat fazla çalıştıktan sonra gözleri çoktan yorulmuştu.

Ah, şu yaşlı beden!

Kan dolaşımı eskisi gibi değildi, bu yüzden azalan kan akışı nedeniyle yüzü solgundu.

Ben, zamanın geri döndürülemez olduğuna üzülerek Yelena'ya "Evet, yok." diye yanıt verdi.

"Neden?"

Yelena çok telaşlanmaya başladı.

Başarılı bir ilişkinin ikinci adımı, partnerin tercihlerini ve hobilerini belirlemekti.

İkinci adım için Yelena, son birkaç günü sürekli olarak kocası Kaywhin ile geçirmiş ve epeyce sohbet etmişti.

Ve sonra, gerçek tokat gibi suratına çarptı.

Kocasının beğenileri yoktu.

Kocası, genellikle 'tercihler' olarak adlandırılan şeyden yoksundu.

Özellikle hiçbir şeyi sevmiyordu ve hiçbir şeyden nefret etmiyordu.

Yiyeceklerden insanlara, insanlardan eşyalara kadar hepsi dahildi.

Üstelik hiç hobisi yokmuş gibi görünüyordu.

Şimdiye kadar, işiyle çok meşgul olduğu için kocasının her gün ofisinde sıkışıp kaldığını düşündü, ancak son birkaç gündür onu dikkatlice gözlemledikten sonra bir şey keşfetti.

Kocasının çalışmaktan başka işi yok gibiydi.

Tercih yok, ilgi yok.

Sonuç olarak, hiçbir şey yoktu!

'Sen gerçekten insan mısın?'

Yelena bundan şüphelenmeye başlamıştı.

Aslında, kocası gerçekten bir taş olabilir mi?

Büyülü bir gücün yardımıyla zar zor hareket eden ve konuşan insan biçimli bir taştı.

'Bu daha makul.'

Öncesinde -tamamen tesadüfen- dokunduğu göğüs ve kol kasları taş gibi sağlamdı.

Bir insan vücudunun nasıl böyle olabileceğini merak etmişti, ama bunun nedeni gerçekten bir taş olmasıysa, o zaman bu her şeyi açıklardı.

Yelena saçma sapan düşüncelerini ciddi ciddi düşündü ve sonra içini çekti.

Şok ediciydi.

"Ben, bana açık açık söyle. Bir insanın gerçekten de hiçbir tercihi veya hobisi olmayabilir mi?"

"Emin değilim. Her halükârda, ustanın hiç yok. Bu yüzden mümkün olduğunu düşünüyorum."

Yelena ciddi bir şekilde, "Bir düşün, Ben." dedi.

Doğrusu, Ben'i bu durumdan pek de şikayetçi görmedi.

"Çok uzun zamandır Dük'le birliktesin. Hâlâ ona hizmet ediyorsun.”

"Bu doğru."

"Dük'ün kendisinin bile farkında olmadığı tercihleri... veya onun gibi bir şeyi? Bunu çok dikkatli bir şekilde düşün. Bir eşyayı seçerken bilinçsizce belirli bir rengi daha sık seçip seçmediği..."

"Hiç yok."

"Hiç düşünmeyi denedin mi? Az önce gerçekten de geçmiş yıllara dönüp bakmak için bir çaba sarf ettin mi?"

“Geçmişe bakıldığında da aynı. izlediğim ustanın hiçbir zaman belirli bir tercihi olmadı."

Yelena'nın son umudu da paramparça oldu.
Saçılan umut kırıntıları üzerine kara kara düşündü.

'Başım ciddi belada.'

Kocasının hiçbir tercihi yoktu - bu bir sorun teşkil ediyordu.

'Peki ya üçüncü adım?'

Başarılı bir ilişkinin üçüncü adımı, tercihlerine göre hazırlanmış küçük bir hediye ile partnerin kalbini kazanmaktı.

'…Hediye olarak bir şey vermem gerekiyor mu?'

Ancak karşınızdaki kişinin zevkine uygun küçük hediyeler ile sıradan küçük hediyeler arasında bir anlam farkı vardı.

İlki biraz ince düşünülmüş hissettirdi.

İkincisi sadece önemsiz bir şeydi.

'Öyleyse... neden küçük bir şey yerine büyük bir şey hazırlamıyorum?'

O an aklıma Rosaline'in sözleri geldi.

"Sana söylüyorum, partnerine daha önemli ve daha büyük bir hediye vermeyi düşünme."

"…Neden?"

"Hediyene külfet ve rahatsızlık katmak istiyorsan bunu yapabilirsin."

Bu doğru.

“……Haa.”

Yelena somurttu. O zaman geriye tek bir çözüm kalıyordu.

'Samimiyetimi vurgulamaktan başka seçeneğim yok.'

Yelena, Ben'le konuştu.

"Ben, dışarı çıkmam gerekiyor, o yüzden arabayı benim için hazırla."

Yelena, kocasına hediye almak için alışveriş bölgesine çıktı.

Samimiyetini vurgulayacağını söyledi ama Yelena'nın kendi yaptığı bir hediyeyi vermeye niyeti yoktu.

İki sebep vardı.

İlk olarak, bu aşamada hala biraz fazla olacağını düşündü.

İkincisi… aslında asıl sebep buydu. Yelena elleriyle berbattı.

'Eğer bir şey yapacak olsaydım...'

Genellikle, bir kadın kocasına bir hediye düşündüğünde işlemeli mendil gibi bir şey düşünürdü.

Yelena'nın dikiş becerileri mümkün olanın en kötüsüydü.

Sadece dikiş de değil, iğne ve iplik gerektiren tüm işlerde Yelena her zaman geri dönüşü olmayan sonuçlar üretti.

Herkes Yelena'nın elinden çıkan bir şey gördüğünde başını iki sallardı.

Yelena da dahil.

"İyi seçmeliyim."

♡♡♡♡♡♡