I'll Be The Warrior's Mother [Novel Çeviri]

30.Bölüm

2 bölüm attım öncekini okumayı unutmayın

♡♡♡

"Bu gerçek olamaz?"

"Evet."

Hizmetçi hararetle başını salladı. Diğer hizmetçiler de, benzer hikayeler aktararak birer birer öne çıktılar.

"Ben de duydum, bu kelimeleri."

"Sanırım sık sık 'Mümkün değil...' dediğini düşünüyorum."

"Ben de onu duydum. Yanlış bir şeyler olduğunu ve bunun olamayacağını mırıldandığını duydum. "

Bununla birlikte, kimse gerçekten sözlerinin arkasındaki sebebi bilmiyordu. Hizmetçilerin hatırladığı tek garip şey buydu. 

Düşünceler içinde kaybolan Yelena, hizmetçileri gönderdi.

'Bu mümkün olamaz mı?'

Bu ne anlama geliyordu?

Hizmetçilerin ifadelerini dinledikten sonra bile, istifa eden herkesin bunu söylediği anlaşılıyordu.

Yelena yere bakarken düşündü. Aniden başını kaldırdı ve "Abbie" dedi.

"Evet Madam."

Yakınlarda duran Abbie ona yaklaştı.

"Söyleyeceklerimi yarına kadar hazırlayabilir misin? İlk olarak…"

***

Yelena endişesini gidermek için derin bir nefes aldı ve bileğindeki bileziğe dokundu.

Sonunda ikametgâhın kapısını tıklattı.

"Düşes," dedi Incan kapıyı açarken, hayretle Yelena'ya baktı. Yelena kollarındaki şişeyi kaldırdı.

"Sana danışmak istediğim bir sorunum var. Bir dakikan var mı? Seninle eli boş konuşmak biraz tuhaf. "

"…"

"Bu nadir bir şarap."

Yalan değildi.

Yelena, özellikle pahalı bir alkolü dikkatle hazırladı. Pahalı, güçlü bir şaraptı.

Incan'ın bakışları Yelena ile kollarındaki alkol şişesinin arasında gidip geldi ve sonra kapı aralığından çıktı.

"İçeri gelin."

'Alkolü sevdiğini duymuştum. Görünüşe göre söylentiler doğru.'

Yelena hızlanan kalp atışını sakinleştirdi ve Incan'ın kenara çekildiği kapı aralığından  girdi.

Incan kapıyı kapattı ve konuşmadan önce arkasına döndü.

"Bence bir içkinin tadını çıkarmak için henüz çok erken."

"Bu mu? Ama alkolsüz konuşmak için zor bir konu."

Yelena şarabı odanın bir yanındaki masaya koydu ve odanın ışıklandırmasını inceledi.
Akşamın erken saatleri olduğu için çok aydınlık değildi, ancak görmeyi zorlaştıracak kadar karanlık da değildi.

Yelena perdelere dokundu ve sordu.

"Perdeleri kapatabilir miyim? Karanlıkta içmeyi tercih ederim."

"… Elbette."

Yelena odayı olabildiğince karanlık yaptı, bir sandalye çekti ve oturdu.

"Sen de oturmalısın."

Incan, Yelena'nın rahat daveti üzerine karşısına oturmadan önce bir an tereddüt etti.

"Benimle ne tür bir sorun hakkında konuşmak istemiştin?"

"Çok önemli değil. Ancak Dük'ün kulağına ulaşırsa başım belaya girer" dedi Yelena şişeyi açıp bardağa doldururken.

Incan bunu yapmayı teklif etti ama Yelena başını salladı.

"Ama senin bildiğin gibi, şu anda kaledeki tek kişi sensin."

"…"

"Bunun dışında, ağzının sıkı olacağını da düşünmüştüm."

Yelena dolu bardağı Incan'a itti.

"Yanılıyorsam, lütfen şimdi söyle."

"…"

Incan sessizce önündeki şarap kadehine baktı. Onu aldı ve tek bir yudumda boşalttı.

"… Tamam. Bugün burada söyledikleriniz burada kalacak."

"Teşekkür ederim. Gözlerimin yanılmadığına sevindim."

Bu rahatlatıcıydı.

Yelena sırıttı ve şişeyi Incan'a doğru itti.

Incan şişeyi alıp bardağını doldurdu.

Yelena bardağını aldı ve içindekileri kucağına dökerken içmiş gibi yaptı. Kucağında şarapla birlikte getirdiği kalın bir havlu duruyordu.

Odadaki loş ışık, davranışını nispeten kolay bir şekilde gizledi.

"Şarap çok sert."

"İyi bir alkol güçlüdür."

"Öyle mi?"

Incan, sadece bir kadeh içmesine rağmen şimdiden sarhoş gibiydi.

'O kadar güçlü müydü?'

Yelena, şarapla dolu bardağı burnunun altına çekip kokladı.

'… Güçlü.'

Sadece koklayarak anlayabiliyordu.

'Abbie, bana gerçekten güçlü bir şey verdin.'

Abbie'den sert bir şeyler getirmesini istemişti ama Yelena için bu şarabın bütün bir bardağını içmek zor olacaktı.

'Lütfen bana bir iyilik yap, havlu.'

Yelena, olabildiğince doğal bir şekilde sarhoş gibi davrandı ve şarap kadehini Incan'ın kadehiyle tokuşturdu.

Genellikle içmekten hoşlanan Incan, güçlü alkolü sevmiş gibiydi.

♡♡♡