I'll Be The Warrior's Mother [Novel Çeviri]

77. Bölüm

Yelena durdurduğu bıçağı ve çatalı hareket ettirdi.

Koşullar ne olursa olsun, sonuçlar Yelena için yeterince iyiydi.

Sonunda, Vikont Marezon'un malikanesini ziyaret etmedikçe İncan'ı gelecekte hiçbir yerde görme şansı olmayacaktı.

Bunu sevdi.

"Bu harika bir haber."

Tabaktaki yemeği kesen bıçağın hareketleri neşeliydi.

'Daha sonra Lula ile karşılaşırsam, ona söylerim.'

Lula'nın memnun olacağından emindi.

Ardından Kaywhin, "Ayrıca mektupta tazminat konusu da ele alındı" dedi.

"Tazminat nedir?"

"Özrünün bir göstergesi olarak, önümüzdeki 50 yıl boyunca düklüğe ücretsiz şifalı bitkiler sağlama sözü verdi."

"Bu da harika."

"Ancak, geçmişteki olaya dayanarak, şifalı bitkiler temin ettiğimiz yeri değiştireceğim."

'Ah anlıyorum.'

Yelena başını salladı. Anlaşılır bir karardı.

'Ama yine de teklifi kabul edeceksin, değil mi?'

Tıbbi otlar pahalıydı ve sınırsız kullanımları vardı.

Daha sonra Ben'le buluştuğunda, ona kesinlikle Marezon'un bedava gönderdiği şifalı otları kabul etmesini söyleyecekti.

Yelena'nın düşündüğü gibi Kaywhin devam etti, "Ve..."

Kaywhin'in ilk kez tereddüt ettiğini görünce Yelena ona merakla baktı.

"Incan'ın kullandığı ilaç."

''Ah, o ilaç. Onun nesi var?"

Yelena farkında olmadan gözlerinin arasında hafif kırışıklıklar oluştu.

Incan'ın hizmetçiler üzerinde test ettiği ilaç.

Hatırlaması tüyler ürpertici ve nahoş bir ilaçtı.

"İlaçta kullanılan maddeler henüz belirlenmedi."

"Gerçekten mi?"

Yelena gözlerini kırpıştırdı.

Dük, İncan'dan elde edilen ilacın analizini uzmanlara emanet edeli epey zaman olmuştu.

Hatta branşı ne olursa olsun her uzmanın görevlendirildiğini duymuştu.

Eczacılar, sihirbazlar ve hatta simyacılar.

"İncan onu canavar kanıyla karıştırdığını iddia etmemiş miydi?"

"Bu doğru."

"Hmm..."

Canavarın kanı.

Yine inanılmaz bir hikayeydi.

Bu dünyada ne tür bir canavarın kanı bir insanın kendi kendine oluşmasına izin verir?

"Sanırım yapacak bir şey yok. Çok şüpheli bir madde kullanmış olmalı."

Artık İncan'ları konuşturamazlardı.

Incan, tüm vücudunu paramparça eden yoğun sorgulamaya rağmen ilacın içeriğinin bir canavarın kanı olduğu konusunda ısrar etmeye devam etmişti.

'Buna bakınca, çok şüpheli bir malzeme kullandığını düşünmek doğru.'

Keşfedildiği anda başı büyük belaya girecekti.

Doğrusu Yelena, İncan'ın tavrından dolayı ilacın içeriğini öğrenmek istedi.

Merak ediyordu ama ilacın içeriği İncan'ı sonsuza dek uzaklaştırmak için kanıt haline gelirse bunun daha iyi olacağına inanıyordu.

'Ancak, Vikont Marezon bunu çoktan çözdü...'

Ne de olsa Incan malikanesine kapatılmıştı ve hayatının geri kalanında dışarı çıkamazdı.

Yelena'nın son kalan takıntısı ortadan kayboldu.

"İlacın içeriğini öğrendiğimizde sana haber vereceğim."

"Elbette."

İncan temalı sohbet neredeyse bitmişti.

Yelena bir süre yemeğine odaklandı.

''Ah, bunu yemeyi denedin mi?''

"Hayır, zevkine uygun mu?"

"Hmm. Aşçıbaşı yeni bir yemek denemiş gibi görünüyor ama o kadar yeni ki nasıl değerlendireceğimi bilemiyorum..."

Yelena aynı zamanda zamanlamayı da düşünüyordu.

Aslında kocasına söyleyecek bir şeyi vardı.

Ancak, önceki fırsatı Viskont Marezon'dan gelen mektupla elinden alındı.

"Şey, canım..."

Yelena konuşmak için doğru zaman olduğuna karar verdi ve ağzını açtı.

İkisinin oturduğu masaya fazladan tabakları getiren hizmetçi bir anda dengesini kaybetti.

"Öf!"

Çanak Yelena'nın omzuna dökülüyordu.

Kaywhin hızla kolunu uzattı.

Çanak Kaywhin'in koluna çarptı ve yere düştü.

"İyi misin?"

Yelena şaşırmıştı.

O kadar hızlı oldu ki, durumu kavraması bir dakikasını aldı.

"Ço- çok üzgünüm..."

Hizmetçi, belki de yaptığı hataya şaşırarak, doğru düzgün özür bile dileyemedi ve kaskatı kesildi.

Kaywhin önce hizmetçiyi gönderdi. O anda Yelena, Kaywhin'in elbisesinin kolunun berbat olduğunu fark etti.

"Aman Tanrım, gömleğin..."

"Sadece yıkayabilirim."

Kolundaki izleri kabaca ıslak bir havluyla silen Kaywhin, kolunun yenini sıvadı.

Kolunu sıvadığı için Kaywhin'in kolu açığa çıktı.

Yelena, Kaywhin'in çıplak, sağlam ön koluna baktı... kaçamak bir bakış daha iyi olurdu ama açık açık kola baktı.

Yelena bakışlarına hakim olamayınca Kaywhin, "Bunun yerine Yelena, ne söylemeye çalışıyordun?" diye sordu.

"Ha? Ah, doğru."

Yelena boğazını temizleyip ağzını açtı.

"Ee canım. Son zamanlarda çok meşgul müsün? Bana bir gün ayırabilir misin diye merak ediyordum."