You're All I Have - |Tradução|

capítulo 30 - maldição do Monstro

Disclaimer: Eu não possuo Harry Potter.

falando mentalmente

::Parseltongue::

_______

Faltavam apenas alguns dias para as férias de verão quando Remus e Sirius encontraram Harry parado na frente do retrato de Walburga Black na entrada. A cortina estava aberta, mas a mãe de Sirius estava obviamente sob um feitiço silenciador já que ela estava gritando sem fazer barulho para o necromante que estudava a pintura na frente dela. "O que você está fazendo, Prongslet?" Sirius perguntou enquanto caminhavam até ele.

"Já se passaram dois anos, Almofadinhas. Você ainda não se livrou desse retrato", disse Harry em explicação.

"Nós tentamos, Harry," Remus explicou exasperado. "No entanto, nada parece funcionar. Tentamos de tudo, menos contratar um quebrador de maldições, que é o próximo da nossa lista. Na verdade, íamos perguntar a Bill na próxima reunião da Ordem."

"Então, você definitivamente quer que isso desapareça?" Harry deu-lhes um olhar questionador.

"Claro que sim!" Sirius exclamou. "Claro, nós queremos que ele vá embora! Eu sugeri tirar toda a parede, mas Remy insiste que é resistente."

"Ok, então," Harry disse enquanto se virava para o retrato e fechava os olhos vermelhos. "Você sabe que isso é uma horcrux, certo?"

"O que?!" Ambos os homens exclamaram.

"Hmm, sim, eu posso sentir o pedaço da alma de Walburga embutido na tinta", disse Harry, acenando com a mão sobre a pintura sem tocá-la. "Dê-me um minuto. Vou fazê-lo atravessar. Deve levar qualquer outro pedaço residual de alma lá fora, pois não foi feito corretamente. É uma versão muito fraca de uma horcrux."

P

elo menos eu sei que não sou o único bastardo insanamente mal no século passado. Tom acrescentou na conversa. NÃO guarde este pedaço de alma!

Harry revirou os olhos para Tom. Pai, eca. Definitivamente não!

Sirius e Remus olhavam com admiração enquanto Harry reduzia os reinos entre os reinos dos vivos e os reinos cinzentos ao seu redor. A escuridão rodou em torno do adolescente e se concentrou na pintura. Harry levantou ambas as mãos sobre a pintura. "Anima expello... praesidio familia," o jovem disse baixinho enquanto o grito de Walburga era ouvido por toda a casa. A escuridão recuou quando a pintura na parede se desfez aos pés de Harry.

O necromante desmoronou, mas nunca atingiu o chão. Um estalo alto e Monstro estava segurando a cabeça de Harry em seu colo minúsculo. Harry gemeu. "Obrigado, Monstro," ele disse, olhando para os grandes olhos injetados de sangue do elfo doméstico.

"Mestre Harry baniu a maldição de Monstro," Monstro deu um suspiro de alívio e olhou ao redor da casa como se a estivesse vendo pela primeira vez. "A dona do mal se prendeu à casa e a Monstro. A mente de Monstro não era dele. Obrigado, Mestre Harry!"

"Monstro, você não gostou de Walburga?" Sirius perguntou completamente chocado.

"A dona do mal tratou o mestre Orion e o mestre Regulus de forma terrível. Claro, Monstro odeia a dona do mal. Monstro estava preso à pintura," o elfo explicou enquanto acariciava o cabelo de Harry. "Mestre Sirius ainda não é um bom mestre. Mestre Harry, bom mestre."