[END BL] Those Years in Quest of Honor Mine [Novel Terjemahan]

Ch 105 (95)

Dalam perjalanan kembali ke aula istananya, Yu She menemukan Xuan Jing.

Secara kebetulan, dia memiliki sesuatu untuk ditanyakan pada Xuan Jing. Karena itu, dia mendekatinya. Yang mengejutkan Yu She, bagaimanapun, Xuan Jing melotot padanya. Dia bahkan tidak menyapanya, menoleh dengan ekspresi dingin.

Ketidakpuasan, pelayan yang menemani Yu She berkata, "Ada apa dengan Pangeran Keempat? Dia jelas melihat Yang Mulia, namun bertingkah seolah dia tidak melihatnya."

Yu She menertawakan dirinya sendiri. "Ini adalah kesalahanku. Aku seharusnya tidak memperlakukan orang lain dengan baik entah dari mana."

Pelayan istana ragu-ragu. "Apa yang ingin Yang Mulia katakan kepada Yang Mulia?"

Yu She berpikir, aku ingin memberitahunya untuk tidak mempercayai satu kata pun dari mulut Zhong Wan.

Yu She melihat sosok punggung Xuan Jing. Dia mengingat kemunculan Xuan Jing beberapa saat yang lalu, mendengarkan Zhong Wan dengan hormat dan mempercayai semua yang dia katakan. Dan Yu She mengasihani dia.

Mungkin karena asuhan Pangeran Ning dan Permaisuri Ning yang baik, Zhong Wan memiliki kepribadian yang ceria sejak muda. Dia juga setia kepada teman-temannya dan ramah tamah. Kapanpun orang lain mendapat masalah, dia akan selalu bersedia membantu mereka. Namun, poin buruknya adalah dia terlalu percaya diri. Entah dia tahu sesuatu atau tidak, dia akan tetap mencampuri urusan orang lain.

Yu She ingat bagaimana, beberapa saat yang lalu, Zhong Wan dengan bersemangat berbicara dengan Xuan Jing tentang "detail" itu saat mereka berjalan menuju aula samping istana. Dan Yu She ingin bertanya dengan hati-hati kepada Zhong Wan bagaimana dia memiliki banyak pengalaman untuk hal-hal yang belum pernah dia lakukan sebelumnya.

Dia bergegas kembali ke aula istana samping tempat dia dan Zhong Wan menginap, sampai ke kamar tidur. Seluruh tempat itu kosong.

Yu She mengangkat tirai tempat tidur untuk melihatnya. Kemudian dia menoleh dan bertanya kepada seorang pelayan, "Di mana Tuan Muda Zhong?"

Para pelayan yang bertugas mengantarkan teh membungkuk. "Tak lama sebelumnya, kasim pengadilan pribadi Yang Mulia datang untuk menyampaikan pesan kepada Yang Mulia. Karena dia tidak melihat Yang Mulia, dia malah mengundang Tuan Muda Zhong."

Yu She mengerutkan kening. Berbalik untuk mencari Zhong Wan.

Di aula utama istana Kaisar Chongan, ada paviliun kecil untuk resepsi1. Selama musim semi, sistem pemanas di bawah tanah menyala. Panas sekali hingga terasa tidak nyaman. Namun, Kaisar Chongan mengenakan jubah tebal di dalam ruangan, bulu serigala menutupi kakinya.

1. 花厅. Ini biasanya merupakan bagian dari tempat tinggal besar dan sering kali dibangun di taman.

Baru-baru ini, Zhong Wan memiliki tabib istana yang merawatnya setiap hari. Karena itu, kesehatannya meningkat pesat. Duduk di ruangan yang mirip dengan keranjang kukusan ini, dia sangat kepanasan hingga telinganya tampak kemerahan. Itu membuatnya tampak sedikit lebih muda dan menggemaskan.

Kaisar Chongan memandang Zhong Wan yang duduk di seberangnya. Dia bergerak dengan bidak caturnya. Mengatakan dengan suara rendah, "Apakah kamu merasa panas?"

Zhong Wan melakukan banyak tugas, menggelengkan kepalanya setelah mendengar kata-kata kaisar. "Saya takut dingin. Di rumah, saya juga suka ruangannya hangat."

Kaisar Chongan menyipitkan matanya. "Ziyou paling benci kepanasan. Kamu dan dia tidak bisa dipisahkan. Bisakah dia menahannya?"

Zhong Wan berdehem. Sembunyikan senyum di sudut bibirnya. "Pangeran Muda sebagian besar sudah terbiasa dengan itu."