You Got The Wrong House, Villain (Türkçe Çeviri)

06

-

Sandviçin içindeki özenle dizilmiş doğranmış malzemelerin üzerine sos serpip ekmekle kaplamam uzun sürmedi. Ondan sonra dikkatsizce dolaşan ipleri önümde topladım.

Bir dakika içinde yemek hazırdı.

Bu bittiğinde tepsimi aldım ve gün batımının en güzel manzarasına sahip evimdeki odaya taşındım. Evin arkasından akan bir nehir vardı, bu da onu aydınlık ve açık bir manzara haline getiriyordu. Grey Ferret caddesindeki kiranın bu kadar pahalı olmasının nedeni de buydu.

Takırtı.

Tepsiyi pencere çerçevesine koydum, pencerenin önündeki çok rahat koltuğa oturdum ve dışarıya baktım. Zengin, altın renkli bir dalga gözlerimin önünde pırıl pırıl bir şekilde azaldı.

Ne kadar barışçıl.

Kadın kahramanla tanışmaktan dolayı biraz huzursuz olan kalbim yeniden sakinleşti. Böyle, gün batımını izlerken yavaş bir akşam yemeğinin tadını çıkardım, sonra bitirdiğimde ayağa kalktım.

Tak!

Ayaklarım bir şeye çarptı ve aşağı baktım. Pürüzsüz, tahta oyulmuş bir kol görüş alanıma düştü.

İçinde bulunduğum odanın her yerine dağılmış birkaç buruşuk manken bebek vardı. Onları bilerek gerçek insanlar gibi göstermiştim, karanlıkta bu odaya girdiğimde bile şaşırdığım zamanlar oldu.

Gündüz ve gece kahvehane memuru olarak çalıştım, yeraltı dünyasında çalışma yeteneğimi kullandım. Arachne olarak yeteneğim oldukça faydalıydı, bu yüzden ara sıra talepler aldım ve bunları çözmem için para aldım.

Bu bebekler de bunun bir parçası olarak hazırladığım şeylerdi. Yandaki evde yaşayan bir hayalet hakkındaki söylenti, bu Ferret sokağına ilk taşındığımda Arachne'ın gücünü kullanma konusunda biraz dikkatsiz olduğum için ortaya çıktı. Evdeki eşyaları hareket ettirmek için ipler kullanıyordum ve bebekleri yandaki boş evde gerçek insanlar gibi davranmaları için manipüle ediyordum ve bu görüş bir komşu tarafından yakalandı. Bunun sayesinde bu mahallede yaşayan hayaletler hakkında aptalca söylentiler ortaya çıktı.

Ancak, birileri yan taraftaki eve taşındığından, söylentiler muhtemelen sessizleşecektir.

Bebeğin kolunu yine yere tekmeleyerek bir köşeye ittim.

Sağ. Romandaki karakterlerle özellikle ilgilenmem için hiçbir neden yoktu. Şimdiye kadar yaptığım gibi günümü devam ettirebilirim.

O zamanlar oldukça sakin bir şekilde kendi kendime düşündüğüm şey buydu.

Yarım yıldan daha kısa bir süre içinde kadın kahramanla komşu olmanın tatlı huzurumun tamamen paramparça olacağını bile bilmiyordum.

Bölüm 3: Kötü Adam ve ben böyle…

"Haa ..."

Kalın bir karanlık örtüyle kaplı bir geceydi.

Bir adam, ay ışığını bile almayan karanlık ve belirsiz bir sokakta sendeledi. Çerçevesi loş gölgesinde erirken nefesi yoruldu.

"Çok gürültülü. Şimdiden kapa çeneni. "

Etrafında kimse olmamasına rağmen adam zaman zaman bir şeyler duyuyormuş gibi kendi kendine mırıldandı. (1)

Karıştır…

Adamın vücudu kanla kaplıydı, ancak kıyafetleri siyahtı ve çevresi çok karanlıktı, bu da onu farkedilemez hale getiriyordu. Ancak şaşırtıcı bir şekilde, adamın kanının yere düşen her damlası, iz bırakmadan hızla kayboldu.