Cours de Kurmancî

Chapitre 29 : Verbes (4)

Lêkerên hevedudanî – Locutions verbales

On ne conjugue que la partie verbale d'un locution verbal.

Auxiliaire kirin :

aciz kirin – énerver/ennuyer

ad kirin – jurer/promettre

agadar kirin – rendre conscient

agir kirin – brûler qqch

agirxweş kirin/agir gur kirin – galvaniser le feu

aj kirin – injecter une plante/vacciner

alegor kirin – échanger

alîgirî kirin – aider

alîkarî kirin – aider

amade kirin – préparer

asteng kirin – bloquer

av kirin – mélanger de l'eau

ava kirin – construire

avjenî kirin – nager

axaftin kirin – faire un discours

balkêş kirin – rendre intéressant

bar kirin – charger

belav kirin – distribuer/rendre courant

berbelav kirin – distribuer beaucoup/rendre très courant

berbend kirin – bloquer

berdar kirin – pendre

berdewam kirin – continuer

berebazî kirin – concurrencer

berevanî kirin – défendre

berhev kirin – ranger/ramasser

berhingarî kirin – défendre

bexş kirin – offrir

bêhn kirin – sentir

bêhna xwe fireh kirin – patienter/tolérer

bêhnteng kirin – étouffer/énerver/ennuyer

bênirx kirin – dévaloriser

bêav kirin – assécher

bicih kirin – remettre à ça place

bi dar ve kirin – pendre

bi dawî kirin – conclure/terminer/finir

bi gotina (yekî) kirin/bi gura (yekî) kirin – obéir à qqun

bi lêv kirin – prononcer

bi rê kirin – envoyer (une personne)

bi ser ve kirin – ajouter

bilind kirin – élever/faire monter

binax kirin – enterrer

binerd kirin – enterrer

bi nîvî kirin – diviser par 2/mettre au milieu

cot kirin – labourer

çav lê kirin – imiter

çavreşî kirin – jalouser

ceng kirin – guerroyer

çîr kirin – déchirer