Cours de Kurmancî

Chapitre 28 : Verbes (3)

Lêkerên pêkhatîn – Verbes composés

On ne conjugue pas la partie préfixe du verbe comme vu précédemment  et le reste suis les même règles que les verbes dont ils proviennent.

bazdan – échapper/éviter/fuir

beravêtin – faire une fausse couche

berdan – laisser/abandonner/divorcer

çêbûn – naître/être conçue/se préparer/être réparer(pour les machines)

çêkirin – fabriquer qqch/concevoir un enfant

dadan – allumer

dagirtin – remplir

dahatin – se poser/descendre

daketin – descendre

dakişandin – télécharger

danasîn – faire connaître

danîn – crée/poser (da-anîn)

darxistin – pendre

daşikandin – détruire

daxistin – fermer/poser

daweşandin – secouer

daweşîn – être secouer

deranîn – extraire/sortir

derbirîn – exprimer/clarifier/articuler

derçûn – être diplômer

derketin – sortir

derkirin – faire sortir qqun/qqch

derxistin – faire sortir qqun/qqch

hebûn – avoir/exister

hilbijartin – élire

hilavêtin – jeter en l'aire/vomir

hilavistin – pendre

hilbûn – s'élever

hildan – élever(vers le haut)/prendre/prendre soins

hilgirtin – élever(vers le haut)/prendre/porter/tirer

hilhatin – naitre/s'élèver(pour le soleil)

hilketin – monter

hilkirin – élever(vers le haut, donc pas élever un enfant !)

hilmijîn – inhaler

rabûn – se réveiller/se lever

raketin – dormir

rakişandin – traîner/arracher depuis la racine

rakirin – réveiller

raperandin – faire soulever

raperîn – soulèvement

rawestandin – faire attendre

rawestîn – attendre

raxistin – étendre

razan – dormir

razandin – faire dormir

rûniştin – s'asseoir

vebûn – s'ouvrir

veçirandin – arracher/détricoter

veçirîn – être arracher/détricoter

vedan – percer/planter/cesser

vedîtin – découvrir

vegerandin – faire retourner

vegerîn – retourner

vegirtin – envahir

vegotin – raconter/expliquer/relater/exprimer

vejiyandin/vejandin – faire renaître/réveiller/revivre

vejîn – revivre/renaitre

veketin – coucher

vekirin – ouvrir

vekolîn – examiner/explorer/rechercher

veşartin – cacher

vexwarin – boire

vexwendin – inviter