Cours de Kurmancî

Chapitre 15 : Vocabulaire (3)

Anatomî – Anatomie

Endamên laşî – Membres du Corps

laş(nêr)/wicûd(mê)/beden/bejn/bejnûbal(mê)/gewde(nêr) – corps

serçav(nêr) – apparence

cesed(nêr)/cendek(nêr)/meyît(nêr)/kelex(nêr) – cadavre

endam(nêtar) – organe/membre

tevînek – tissu

ser/serî(mê) – tête

por(nêr) – cheveux

mû(nêr)/pirç(mê)– poil

enî(mê) – front

rû(nêr) – visage

çermikê çavî/palikê çavî – paupière

çav(nêr) – yeux

reşika çavê – iris

bibik(mê) – pupille

hêsir(mê)/rondik(mê)/firmêsk(mê) – larme

birû(nêr) – sourcil

bijang/mijang/mijgul/mişkûl – cil

lêv(mê) – lèvre

diran(nêr)/didan(nêr) – dent

simbêl(nêr) – moustache

rih/rî(mê) – barbe

dev(nêr) – bouche

çenik/çene(mê)/arzen(mê)/erzîn(mê) – menton

ziman(nêr) – langue

dêm(nêr)/alek(mê)/rûçik(mê)/hinark(mê) – joue

govek(mê) – les fossettes

poz(nêr)/bêvil(mê)/difin(mê)/lût(?)/kepî(mê) – nez

ximxim(mê) – troue du nez

gu/guçik(nêr) – oreille

kerik(mê) – troue d'oreille

qirik(nêr) – gorge

histû/stû(nêr)/gerden(mê)/gewrî(mê)/hefik(mê) – cou

patik(mê) – nuque

pî(?) – bras

girika pî(?)/giremil(?)/mil(?)/serpî(mê)/sermilk(mê) – épaule

çeng(nêr) – aisselle

enîşk(mê) – coude

bask(nêr)/zend(nêr) – avant bras

bazin(nêr)/meçek(nêr)/zendik(nêr) – poignet

kulm(mê) – poing

dest(nêr) – mains

kef(mê) – paume

pêçî(mê)/tilî(mê) – doigt

tilîyaberanekê//baranek – pouce

tilîyanişandanê/şehadetê//şehadok/doşavmij – index

tilîyanavçeyê/navendê/navîn/dirêj//navçar – majeur

tilîyagûstîlkê/babelîç – annulaire

tilîyapiçûk//qilîç – auriculaire

xaxikêpêşî, navçe, dawî – phalange digitale, intermédiaire,proximale

neynûk(mê)/nînok(mê) – ongle

sîng(nêr) – poitrine

paxil(mê) – buste

memik(nêr)/çiçik(nêr)/bersîng(?)/pêsîr(mê) – seins

serçiçik/serêmemik – mamelon

pişt(mê) – dos

mazmazk(mê) – colonne vertébrale

navteng(mê)/newq(mê)/navpişt(?)/kemax(mê) – la taille

zik(nêr) – abdomen

parsû(nêr) – côte

navik(mê) – nombril

zik(nêr) – abdomen

qorik(mê) – hanche

endamên cinsî – membre sexuel

girde(?)/tilm(nêr) – fesse

qûn(mê)/kimax(?)/paşê(?)/zûtik(mê) – anus

kîr(nêr)/xir(nêr)/qamiş(nêr)/bilik/bil/bilig(nêr) – penis

quz(nêr)/berzik(mê) – vagin

batî(nêr)/gun(nêr)/hêlik(nêr) – testicule

kîsikê gunan – bourse

avik(mê)/bizrik(?) – sperme

boçek(mê)/tovî(mê) – spermatozoïde

hêk(mê) – ovule

hêkdank(mê)/xerzdank(mê) – ovaire

pizdan(mê)/malzarok(mê)/zarokdank(?) – utérus

bênimêjî(?)/ketina kincan(?) – menstruation

mîz(mê)/destava zirav(mê) – urine

rîyîn(?)/pêderîn(?)/destava mezin(?)/destava stûr/gû(nêr) – selles

paq(nêr)/qor(mê) – jambe

hêt(nêr)/king(nêr)/tilor(nêr)/ran(nêr)/qora jor – cuisse

çok/çong(nêr)/jinû(mê) – genou

çîm(mê)/paşpanî(mê)/binqor(?) – mollet

çîp(nêr) – tibia

gûzîk(mê) – cheville

panî(mê) – talon

pê(nêr)ling(nêr) – pied

pêçî(mê)/tilî(mê) – orteil

hinav(?) – organe

mejî(nêr) – cerveau

dil(nêr) – cœur

pişik(mê)/kezeba gewr – poumon

kezeb(mê) – foie

midê(nêr)/aşik(nêr)/firşik(nêr) – estomac

ûr(nêr) – panse

rovî(nêr)/rûvî(mê) – intestin

gurçik(mê) – rein

lemlate(mê)/masûlke(nêr)/parxûne(nêr)/zevlek(nêr)/ tarîşk(mê)/hencav(mê)/bazû(?) – muscle

sordemar(?)/damara xwînber(mê)/riya bingeh(mê)/cadeya bingeh(mê)/mexanî(mê) – artère

şîndemar(?)/rawerîn(?)/rih(nêr) – veine

rehik(mê)/rîşe(mê) – nerf

hestî(nêr) – os

qerqod(nêr)/kakût(nêr) – squelette

kilox(nêr) – crâne

çerm(nêr)/berg(nêr) – peau

xwîn(mê) – sang

xwêdan(mê)/xuh(mê) – sueur

gilîz(nêr)/tûk(mê) – salive

tenduristî(mê) – santé