Dịch Từ QT

tên

+so đây: bỉ tư [比斯]

+không có mưa tên: vô vũ tiễn

+ma vương/tát đán: satan

+ Đề-xi-mi-li-mét :ti mễ

+ norah/nolan:nặc lan

+y liên: Elaine

+ ilona:y la na/san

+ cynthia:tân tây á

+cũng ngu dốt:dã mông

+ tướng tài : can tương

+ nước mắt :lệ

+ nhân từ:đại nhân

+ không dễ:bất dịch

+ tiêu điều:tiêu nhiên

+ tin lành :gia âm

+ ca tư lạp : gorila

+ dư mới vừa:dư cương

+ không phải tử:phi tử

+ chữ hán:hán tử

+ lay thiên:hám thiên

+ nuốt thiên:thôn thiên

+ khảo tư phổ lôi:cosplay

+ rầm rì:hanh tức

+ không một hạt bụi:vô cấu

+ dõi mắt thú:cực mục thú

+ lạnh vô cùng:cực hàn

+ chìm nổi châu:phù trầm châu

+ lã lướt : linh lung

+ không sai nhi:nhiên nhi

+cũng thế:diệt nhiên

+ mưa sao sa:lưu tinh vũ

+( loại/giống như) nếu như hoa:(bàn) nhược hoa

+ nghĩ linh:tư linh

+ không về :bất quy

+ có mới nới cũ/ăn cháo đá bát:điểu tẫn cung tàng

+ bầu trời/không gian :bích lạc

+ biển xanh:bích hải

+ sấm sét:kinh lôi

+ thanh nghênh ngang lão:thanh dương trưởng lão

+ măy đùn:vân ế

+ sát bờ ruộng dọc ngang:sát thiên mạch

+nghê khắp bầu trời chờ:nghê mạn thiên

+ chíp bông:mao mao

+ hiroshima: quảng đảo

+ biết uyển :tri uyển

+ chưa lắng nghe:vị khuynh thính liễu

+ hoa chưa ái mộ lý:hoa vị khuynh tâm lý

+ hoa chưa khuynh:hoa vị khuynh

+ thật thật :chân chân

+ notebook :máy tính xách tay

+ sa phát:sa lông

+ thởi phào ba:hô ba

+ đỏ bừng suy nghĩ : thông hồng trứ nhãn , con mắt đỏ bừng

+ mạt lỵ : Molly

+ thư thích:thư thái

+ uyển thuần khiết:uyển thanh bạch