Troubled [russian translation]

By styles582

253K 9.7K 912

Я не думаю,что вы когда-нибудь действительно знаете,кто вы,пока не потеряете себя.Вы не знаете боли,пока чело... More

Пролог
один
два
три
четыре
пять
шесть
семь
восемь
девять
десять
одиннадцать
двенадцать
тринадцать
четырнадцать
пятнадцать
шестнадцать
семнадцать
восемнадцать
девятнадцать
двадцать
двадцать один
двадцать два
двадцать три
двадцать четыре
двадцать пять
двадцать шесть
двадцать семь
двадцать восемь
двадцать девять
тридцать
тридцать один
тридцать два
тридцать четыре
тридцать пять
тридцать шесть
тридцать семь
тридцать восемь
тридцать девять
сорок
сорок один
сорок два
сорок три
сорок четыре
сорок пять
сорок шесть
сорок семь(часть первая)
сорок семь(часть вторая)
сорок восемь
сорок девять
пятьдесят
пятьдесят один
эпилог
вопрос/ответ
мелани.(бонусная глава)
луи.(бонусная глава)
гарри(бонусная глава)
СИКВЕЛ

тридцать три

5.1K 179 41
By styles582

Мелани.

Гарри сразу поворачивается ко мне лицом и его взгляд теплеет, когда он замечает моё уязвимое состояние.

-Ты в порядке?- он спрашивает, шагая вперед. Я просто медленно качаю головой и начинаю плакать. –Иди сюда,- говорит он спокойно. Наконец-то я снова могу нормально дышать, когда я оказываюсь в его объятиях, это ещё раз доказывает, что Гарри кажется вдохновляет жизнь обратно в меня. Он большими ладонями трет мою спину и своим низким голосом шепчет успокаивающие вещи мне в ухо.

-Я был так близок, к тому чтобы надрать ему задницу, Мел. Я не сделал этого ради тебя; я не могу ещё раз травмировать тебя,- Гарри откидывается назад и мы смотрим друг на друга. –Если он когда-нибудь попытается заговорить с тобой или снова останется с тобой наедине, я не буду колебаться,- он предупреждает. Мои закрытые глаза подрагивают, как он оставляет поцелуй на лбу и вытирает мои слёзы из-под глаз. –Пойдём домой, да?

Гарри переплетает наши пальцы и я киваю в знак согласия. Я не хочу оставаться в школе, зная, что Дин может быть за углом, ожидая нападения в любую секунду. Если подумать, то у меня химия рядом с ним.

Удивлённые взгляды моих сверстников, как Гарри и я идём обратно в кафетерий не осталось незамеченным. Несколько пар глаз тут же вычисляют нас двоих и наши переплетенные руки, как мы проходим между рядами столов. Схватка Гарри усиливается, когда он видит все длительные взгляды. Я знаю, что он не держится за руки в общественных местах или показывает какие-либо признаки привязанности в присутствии других людей, так что это огромный шаг для него.

Мои щёки краснеют, когда я замечаю Ханну и Эбби, их рты практически до пола. Гарри выпускает мою руку и хватает мой рюкзак, закидывая его на плечо.

-Что...,-Ханна начинает, но меня выгоняют от стола, когда Гарри толкает нижнюю часть моей спины и мягко уводит меня из комнаты.

-Где твои ключи?- он спрашивает меня, как он расстёгивает несколько вкладок. Несколько карандашей выпадают, но сейчас мне плевать. Я просто хочу быть на максимально возможном расстоянии между Дином и мной. Гарри трясёт ключи вместе, когда он находит их и толкает металлическую дверь открывая для меня.

-Ты сказала, что можешь покинуть кампус на обед, правильно?- он спрашивает, пока мы непринужденно прогуливаемся. Он запускает пальцы в волосы и убирает их с лба.

-Да,- я слабо отвечаю. Гарри помогает мне с пикапом и за лазит рядом со мной. В момент, когда он застёгивает ремень и начинает ехать, его рука на моём бедре. Его большой палец проводит пальцем по всей поверхности моей юбки успокаивающе и я вздыхаю с покоем.

Он молчал несколько минут, прежде чем спросить, -Он не трогал тебя, так ли?- его хватка на руле усиливается, означающее, повышение его вспыльчивого характера.

-Нет,- говорю я ему. Мой голос практически не слышен и я чувствую себя опустошенной. Но, для его же блага, мне нужно продолжать говорить, чтобы отвлечь его от суматохи вокруг и избиения Дина. Бог знает что произойдет, если Гарри окажется где-то рядом с ним прямо сейчас. –Надеюсь мы не получим из-за того что сбежали со школы,- говорю я и смотрю в окно.

-Мы на обеде; мы просто растягиваем его на несколько часов.

-Я никогда не делала этого прежде,- начинаю я. Гарри смотрит на меня растерянным взглядом. –Прогуливать школу,- я проясняю. –Мне всегда было интересно каково это уйти со школы и не возвращаться остальную часть дня, но у меня никогда не было мужества, чтобы сделать это.

Он усмехается и качает головой. –Мелани, ты много чего ещё не сделала. Ты немного замкнута,- он дразнит.

Я слегка ударяю его руку и улыбаюсь, моё настроение вдруг улучшается. Тем не менее, мои щёки краснеют за сегодня второй раз по его словам. Сколько бы я ненавидела признаваться в этом, он прав.

Мы заезжаем на мою дорогу спустя несколько минут и я приветствую Мисси до её отключения. Гарри хватает мою сумку из машины и отказывается позволять мне нести её, пока мы идём к входной двери. Я тихо благодарю его, за то что он держит дверь открытой для меня.

-Луи! Мы вернулись раньше!- Гарри кричит на вверх лестницы, как только мы заходим внутрь. Нет ответа. Гарри переводит взгляд на меня и я пожимаю плечами. Он кидает сумку на пол, прежде чем подняться по лестнице, я не отстаю позади него.

Я хотела бы сказать что я сосредоточена на поиске Луи, но честно говоря, я больше внимания уделяю на возвращение Гарри и на его область растянутых мускул и убираю нижнюю тонкую ткань его белой рубашки; мне нравится, то как его татуировки видны через тонкий материал.

-Его здесь нет,- Гарри сам подтверждает. Я улыбаюсь про себя, когда узнаю что мы остаёмся одни. Глаза Гарри проходятся по коридору, прежде чем возвращаются ко мне. –Что бы ты хотела делать ближайшие три-?

Я прижимаю Гарри к стене, прерывая его вопрос. На долю секунду, шок виднеется на его лице, как я располагаю свои руки на его широкие плечи, прижимаясь к нему. Он смотрит на меня сверху вниз, когда я стою на цыпочках, чтобы дотянуться до него.

-У меня есть несколько идей,- соблазнительно говорю я ему в ухо.

Он выдыхает тёплый воздух на моё лицо, как мои губы касаются его губ. Мне нужно чувствовать его губы на моих; я нуждаюсь в нём, чтобы изменить крошечное пламя  горящее внутри меня в полномасштабный пожар.

Его большие руки неуверенно касаются моих бёдер, прежде чем притянуть к себе ещё ближе. Моё сердце колотится в груди  и в ушах, когда он целует меня. Я чувствую слабый запах мяты, от жвачки, которую он жевал раньше, так как его рот исследует мой. Он всасывает в себя резкий вдох, как мои пальцы пробегаются вниз по его животу. Я ухмыляюсь, как нижняя часть живота вздрагивает, заставляя его бёдра двинуться вперёд.

-Ты...ты только что ухмыльнулась мне?- говорит он между этим ловя воздух. Голос Гарри снизился и я поражаюсь тому, какой он хриплый сейчас.

Так что это, каково это быть под контролем.

-Никогда,- говорю я, как я снова ухмыляюсь. Я отстраняюсь и напоследок оставляю последний поцелуй на его губах, прежде чем отступаю назад. Его тёмные, но как-то светло-зелёные глаза открываются, завершая его взволнованный взгляд. Цвет его щёк совпадает с цветом его губ, дуясь на меня за то что я ушла.

-Мне надо принять душ,- я невинно улыбаюсь и Гарри качает головой в неверии.

-Теперь это не справедливо,- он жалуется. –Ты всё получила, а теперь уходишь, прежде чем я понял что был под контролем,- я сжимаю щёки Гарри и воркую над пухлым ребёнком. Он закатывает свои глаза  и я хихикаю, как он шутливо шлёпает меня по руке.

-Пойди выбери фильм или что-то; я спущусь через десять минут,- заявляю я , как закрываю дверь ванной комнаты и включаю воду.

Клетчатая юбка облегает вокруг моих ног сопровождаемая с моей блузкой и нижнем бельём. Я быстро становлюсь под струи и улыбаюсь, так как это расслабляет мои напряженные мышцы. Это именно то, что мне нужно: хороший, горячий душ, чтобы отвлечь меня от посягательств Дина ранее и то, как Гарри отнёсся к этому. Моё лицо расплывается в ухмылке, когда я вспоминаю, как он сказал, -Она моя,- и после защитил меня. Он наверное сказал это, чтобы поставить на меня к какому я типу отношусь и напугать Дина, но почему-то мне кажется, что он это имел ввиду на более серьёзным, более страстным уровне. Всякий раз, когда я с ним в эти опасные ситуации, я чувствую, что я не просто стою с войском. Он готов бороться за меня, несмотря на последствия.

Медленно провожу мочалкой по коже и я ничего не могу поделать, но представляю это рукой Гарри, как он скользит по моему голому телу. Я представляю его перед глазами и вода, как дождь  капает на нас двоих. Его кожа блестит, как вода капает с его тёмных волос, скатываясь с его широких плеч и вниз по его прекрасному животу.

Я закрываю глаза и направляю воду к его губам. Мое дыхание начинает учащаться, он проделывает дорожку от моей  макушки и вниз по моему телу, покрывая каждый дюйм моей влажной кожи.

Мои глаза тут же распахиваются, когда я понимаю, что я забыла поблагодарить его за смелые действия ранее. Он не только терпит Дина и защищает меня, но он также поддерживает меня, несмотря на осуждающие взгляды, которые бросали в нашу сторону просто давая мне чуточку комфорта.

Последний раз провожу мылом по телу и ополаскиваю себя, отключая воду. Обернув полотенце вокруг себя, я  выхожу из парной ванной, и захожу в комнату, где я одеваюсь. Просто, чтобы подразнить Гарри, я решаю надеть пару леггинсов и простую белую майку. Я поправляю волосы так что они ровно спадают на плечи и использую немного макияжа на лицо. По некоторым причинам, я хочу приложить немного больше усилий на мой внешний вид, даже если я иду только, чтобы увидеть Гарри. Я хочу, чтобы он смотрел на меня, хотел меня, нуждался во мне; как раз столько, сколько я хочу и нуждаюсь в нём.

Мои ноги спокойно идут по дереву, как я спускаюсь по лестнице, заставляя Гарри поднять голову от DVD-плеера перед ним. Его рот раскрывается и глаза расширяются на мой приход, но он быстро оправляется и стоит. Я растягиваюсь на нижней части перил, увеличивая вид на моё тело.

Что в меня вселилось?

-Эм,- он делает паузу, чтобы прокашляться. –Какой фильм ты хочешь посмотреть?- Его щёки вспыхивают, как его глаза приземляются на мою грудь, а после устремляются на землю.

-Всё что ты хочешь,- невинно говорю я с улыбкой. Мурашки пробегаются по его коже, как я провожу пальцами по его руке, когда я прохожу мимо. Он нагибается и поднимает один из разбросанных фильмов с пола и улыбается смотря на обложку.

-Человек-Паук тогда,- я смотрю на длинные пальцы Гарри, как они открывают крышку и вставляют диск в DVD-плеер. Он подходит ко мне и располагается на соседней подушке. Он сидит слишком далеко, явно держа дистанцию между нами. Гарри не обращает внимания на мой хмурый взгляд, как он хватает пульт и перематывает титры. Я одела его любимую одежду, почему он ведёт себя так?

На самом деле, случайно это. Почему я веду себя такой беспомощной? Может быть это просто игра для него...?

Во время фильма, нервы внутри начинают скапливаться. Не логично, я не вижу ничего плохого в том, что я собираюсь предложить, пока мой мозг с этим не согласен. Это может быть очень хорошо или  Гарри в конечном итоге мог бы рассмеяться мне в лицо. Я не знаю, если ему нравятся девушки с опытом или если ему нравятся девочки вроде меня, которые ничего не знают.

-Гарри,- говорю я спокойно, спустя двадцать минут фильма. Мои пальцы крутят локоны на затылке, получая очаровательную улыбку от него. На момент я наконец понимаю что хочу сказать и я мгновенно напрягаюсь.

-Что?- он бормочет, как отрывает глаза от экрана. Я убираю мои прикосновения и размещаю руки на колени. Он хмурит брови на моем напряжённое выражение, и я глотаю свою нервозность, прежде чем снова заговорить.

Ну, в этом ничего нет

-Я... Я хочу поблагодарить тебя, за ранее,- я тихо шепчу и поднимаю глаза.

Его глаза сканируют мое лицо в недоумении, прежде чем открыть рот, чтобы ответить.

-Та ничего,- говорит он и возвращается к телевизору, полностью игнорируя меня. Я  не знаю, понимает ли он, что он отталкивает меня в сторону или он действительно не понимает, что я имею в виду. В любом случае, это уменьшает немного доверия, что я создала.

-Нет,- я нервно смеюсь. –Я хочу поблагодарить тебя,- говорю в надежде, что он наконец поймет, что я пытаюсь донести до него. Он открывает рот, чтобы расспросить меня, но потом он понимает. Изумрудные глаза Гарри расширяются в полнейшем шоке и его тело напрягается. Его реакция заставляет бабочек в моем животе парить и я вдруг чувствую себя слабо.

-Что ты имеешь ввиду?- он спрашивает, явно удивлённым. Я могу сказать, что он знает мои намерения на сейчас; он просто хочет чтобы я повторила.

Я в сомнении покусываю нижнюю губу и делаю глубокий вдох. – Я хочу, чтобы ты знал, как я благодарна,- я бормочу. Ощущая последний всплеск моего мужества и кладу руку на верхнюю часть его бедра. –Позволь мне показать тебе как я благодарна.

Если он сейчас не поймёт что я имела виду, я сделаю. Мне уже стыдно столько говорить об этом, как этом, я действительно не хочу давить на что-то, что просто не должно случиться. Гарри вздыхает и ставит свою ладонь поверх моей, прекратив мои прикосновения.

-Мел,- он тихо говорит и откидывается назад, когда я отдёргиваю руку. Он качает головой, как улыбка дергает уголки его рта. Его глаза встречаются с моими, прежде чем переводят взгляд к моим губам. –Чёрт, я бы с радостью принял это предложение, но-

-Но что Гарри?- говорю я. Моё раздражение на его отказ, слышен в моём голосе, но я ничего  не сделала, чтобы скрыть это. –Я знаю чего я хочу. Я хочу сделать это.

Неужели он не хочет меня? Я не понимаю почему он не принял моё предложение. Нет никаких причин для отказа. Он делает это всё время с другими девушками, так почему не со мной?

Он останавливается и берет меня за руку, его большой палец успокаивающе растирает мою кожу. Огонь, что я чувствовала умирает внутри искры, на ощущение его кожи на моей.

-Я просто не хочу, чтобы ты жалела об этом. Сожаление одно из худших чувств в мире и я хочу, чтобы ты была уверена в себе, прежде чем мы сделаем вещи, в чём ты бы не могла гордиться позднее.

Неуверенность-это чётко слышно в его голосе, и я хмуро гляжу на его неуверенность. Это не так, я отдаю себя ему, я просто хочу сделать что-то для него. Он смотрит на меня удивленно, когда я целую его в щеку.

-Я хочу сделать это,- я шепчу ему в ухо и ещё раз целую. Он улыбается показывая свои ямочки и я визжу, когда он поднимает меня с дивана.

-Ты уверена в этом?- он утешительно спрашивает, как он несёт меня вверх по лестнице.

Это происходит. Это реально происходит. Гарри и я... это реально.

Я киваю, почти не в состоянии контролировать свое дыхание. –Я уверена, как никогда.

Он быстро открывает дверь и опускает меня вниз, прежде чем осторожно взять мои щёки своими руками. –Давай просто целоваться.  Хорошо?- он спрашивает и я киваю в знак согласия. Я хочу сделать это, но не хочу никуда спешить. Гарри опустил свою голову и аккуратно поместил свои губы на мои. Сначала он целует меня медленно, но примерно через минуту или две, он начинает ускорять темп. Его губы опускаются к подбородку и я улыбаюсь на прикосновения. Гарри говорит что-то под нос, но звук сердцебиения в ушах мешает мне понимать это. Его руки опустились на мой зад, как мы опускаемся назад.

-Что?- я спрашиваю, затаив дыхание, заставляя его присесть упёршись коленями на матрас. Он отстраняется и тянется к моим рукам еще раз; я наблюдаю, как он осторожно играет с кончиками моих пальцев. Он переплетает наши пальцы, прежде чем медленно притягивает меня между своими ногами.

-Я сказал иди сюда, малышка,- он гладит свои колени с лёгкой улыбкой. Я сижу, где он сказал мне, обе мои ноги на одной стороне. Он усмехается над моей неопытностью и передвигает меня, так взамен я колеблюсь. Мы молча сидим несколько минут, пока его пальцы нежно ласкают мою челюсть; наклоняя мой подбородок вверх. Я ценю его за сохранение спокойствия и услужливость в этот момент, это заставляет меня хотеть, сделать этот момент ещё более особенным.

Мы смотрим друг на друга, как он становится между нами и расстёгивает брюки, прежде чем расстёгивает верхнюю пуговицу. Щёки Гарри вспыхивают, как мои пальцы сжимают молнию и направляют её вниз, освобождая его от тугой ткани. Бёдра Гарри приподнимаются и грудь становится вровень с его, когда он оборачивает одну руку вокруг моей спины, чтобы удержать меня от падения, как он тянет вниз свои узкие джинсы. Он улыбнулся при маленьком расстоянии между нами и подкрадывается нагло подсматривая под моей майкой.

-Эй,- говорю я и наклоняю подбородок вверх. –Глаза здесь.

-Давай, первое, начнём с этого. Что-то простое, но очень эффективное,- он кладет свою ладонь поверх моей и опускает свои глаза на напрягшиеся черные-боксеры. Я никогда прежде не была так близка к Гарри, это интимное. В момент, когда он убирает свою руку от моей, я быстро теряю внимание и направляю свое внимание на землю, качая головой из стороны в смущении.

-Я-я не знаю что делать,- я бормочу.

-Я помогу тебе,- он шепчет, как он направляет мою дрожащую руку к его большому члену. Гарри вдыхает побольше воздуха при контакте моей руки с его членом и его бёдра вздрагивают из-за моих прикосновений. Он продолжает делать это, прежде чем целует мои губы. Спустя несколько секунд, он убирает свою руку; я продолжаю делать, как он мне показал. Низкий стон срывается с моих губ и я хихикаю на звук, несмотря на боль, создающаяся в животе. Я провожу дорожку поцелуев к его шее, которое я знаю сводит его с ума, когда я вспоминаю советы Ханны, как однажды она мне рассказала как оставлять засосы. Она использовала клубничный шоколад на примере о том, как сделать эти ощущения, быстро и легко и я следую ее указаниям; его задыхавшийся ответ подтверждает то, что я оставила желаемый эффект.

Быстрая одышка Гарри и неуверенные вздохи разносятся по комнате, его глаза закрыты. Я раньше никогда не видела его таким: таким хрупким, таким уязвимым. Я никогда не знала, что я могла так повлиять на него, что я могу заставить его чувствовать таким образом. Чувствую прилив храбрости. Я решаю приступить к следующему шагу.

Глаза Гарри распахиваются, когда мои пальцы тянутся вниз и я одаряю его дьявольской улыбкой, как они тянут резинку его боксёров.

-Чт-оо ты делаешь,- Гарри пытается сказать, и я наблюдаю, как его глаза расширяются в три раза их нормальному размеру, когда понимает мои намерения. Его голос прерывается, как моя рука ныряет под ткань и сжимает член без каких-либо препятствий. Мягкость его кожи- это первое, что я замечаю и ощущения, заставляют меня заёрзать. Бёдра Гарри выступают вверх, чтобы контактировать с моими и его кулак находит мои волосы, оттягивая их назад. Его зубы жадно покусывают участки шеи, пока его язык успокаивает ноющие области. Его действия настолько быстрые, что на мгновение я теряю ритм и способность мыслить.

-Да, малышка. Именно так,- он слабо говорит, когда я снова нахожу свой ритм и стону, когда я решаю, набрать скорость и применить немного больше давления. –О мой..чёёрт. Блять,- Гарри вздыхает, его голова откидывается. Мои бедра начинают трется об него для моего собственного возбуждения  и Гарри жёстко прикусывает нижнюю губу, пытаясь сдержать свои стоны.

-Я собираюсь войти, хорошо?- он быстро говорит. Его голос серьёзен и хотя я не знаю, что его слова означают, я воспринимаю это как хороший знак. Я наклоняюсь, чтобы снова поцеловать его, Гарри тяжело дышит через его приоткрытые губы и я открываю глаза вовремя, чтобы смотреть на него подо мной.

Я убираю руку, когда его тело напрягается, а глаза сильно сжимаются, позволяя складкам появиться на лбу. Гарри выпускает длинные бессвязные ругательства, как спереди его штаны становятся мокрыми и горячими. Я кладу свои руки на торс Гарри, когда его голова покоится на моих плечах, после того как он кончает. Его запыхтевшее дыхание заполняет тишину комнаты и пытаюсь успокоить его, запустив ногти в волосы и обратно. Он вздрагивает, как я оставляю поцелуй на его свежем засосе на шее.

-Ты чертовски потрясающая,-  Гарри выпаливает, как он притягивает меня к себе и падает назад на локти.

Я смотрю на его лице, когда он смотрит на потолок, широкая улыбка красуется на его лице. Спустя несколько минут, он слегка поворачивает голову, чтобы посмотреть на меня.

-Это было великолепно. Не думал, что в тебе есть эта...ясность, я был неправ,-  он счастливо вздыхает и обнимает меня к груди. Гарри оставляет нежный поцелуй на голове; я смущённо смеюсь и скрываю лицо в его пропитанной потом рубашке, когда в голове вспоминаю что только что произошло.

Мое сердце стучит с новой обретенной уверенностью. Реакция Гарри была одно из тех, чего я не ожидала, особенно учитывая что это была  моя инициатива. Мне нравится контроль и власть, которую я чувствую над ним. Сегодня, я знаю что как-то изменилась. Я что-то сделала с Гарри, чего я никогда не думала, что я сделаю с кем-либо и по некоторым неизвестным причинам, мне нормально с этим.

Я доверяю ему. Я доверяю нам.

Continue Reading

You'll Also Like

5.3K 209 13
Они влюбились в 1925. written by: @ombredreams- translation by: @polagis #1
122K 5K 49
Теряя самое важное в нашей жизни, мы понимаем насколько это было важно и как теперь сложно. Нужно всегда бороться, потому что страх в этом случае, то...
138K 7.5K 77
- скажи ей, александр! требовала шатенка. и отец сказал: - милая, это джоан, моя будущая жена, и она будет жить с нами. в этот момент всё и покатило...
32.3K 1.7K 28
валерия кашина-инстаграм-блогер с небольшим количеством подписчиков, как-то решилась сходить на концерт.. обычный ли это будет концерт, или он все же...