Troubled [russian translation]

тридцать семь

Гарри.

Одна неделя и три дня.

Это было так давно с тех пор, как я сказал больше двух слов Мелани, держал её в руках или даже дышал одним воздухом с ней.  Даже если она полностью выкинула меня из своей жизни и построила вокруг себя высокие стены в милю, я все еще хочу, чтобы она была моей. Я хочу ее больше, чем когда-либо хотел в жизни. Она разбита; это настолько очевидно, что то, что я сделал- это полностью разрушил её. Мелани приобрела эти ужасные тёмные мешки под глазами и это пиздец как хреново знать, что виноват за их наличие. Она ничего не делает, чтобы убрать их и я не пошевелился, чтобы помочь ей. Хочется верить мне, что я делаю, но это очевидно, что она не хочет, чтобы я был вовлечён во всё, что связано с ней. Мелани должна думать, что мне плевать, что бы ни случилось с ней, не мои заботы.

Но если это то, что она правда думает, она пиздецки мертва.

Мелани не может увидеть это или понять это, но я до сих пор хожу с ней на занятия каждый день, просто чтобы убедиться, что она в целости добралась. Я следую за ней только достаточно далеко, где она не слышит мои ботинки наступающих на плитку. Я опаздываю на занятия каждый день и каждый день, я предупреждаю что опоздаю, но я буду рисковать этим, если это означает, что я знаю, что она в безопасности и что этот мудак не будет атаковать её в коридорах.

Он до сих пор держится от неё на расстоянии и я тоже. Я знаю, что она хочет, чтобы я был рядом с ней, но я ничего не могу поделать.  Я мотылёк притягиваемый ее огнём и я просто жду...умоляя сжечь. Жить в одном доме не очень помогает в нашей ситуации. Она избегает меня любой ценой; включая те моменты, когда я случайно зашел в одну из комнат, она занималась и безнадежно смотрела, как она рванула к выходу. Даже во время обеда или "ужина" как она его называет, она просто пихает её еду вокруг вилки, прежде чем извиняется минутой позже, потому что она не может спокойно находиться рядом со мной.  Затем Мелани отправляется красться вниз, после того как все ушли спать, чтобы перекусить для её урчащего живота.

Она плохо спит, не ест и не живет из-за меня .

Я пытался поговорить с ней, но в итоге она меня просто сбривала.  Это не то, что она держит обиду на меня; она просто держится подальше от меня, потому что она знает, что если она еще раз позволит ошибиться её осторожности, я просто обижу её. Мелани рушится и я знаю, что если я обхожу ее и втяну ее в мою ловушку, она в конце будет полностью уничтожена. Вот что я делаю: я разрушаю все хрупкие и красивые вещи, что попадаются мне на пути.