Troubled [russian translation]

четырнадцать

Мелани.

-Ты должно быть шутишь!Мелани! Ты знаешь что это значит?-Эбби кричит, изумление ясно слышно в её голосе. Я решила что пришло время быть честной во всём, что происходит между мной и Гарри. Я рассказала ей о том как Ханна и Луи сбежали и как мы преследовали их; как на меня напали, как Гарри спас меня. Я включила всё, кроме нашего почти-поцелуя и нашей последней встречи в его спальне.

-Что он не хотел быть свидетелем на месте преступления?-я думаю, когда мы проходим по переполненному людьми коридору. Завтра последний день перед каникулами и в коридоре попахивает волнением.

-Нет, это значит он хочет шуры-муры. Были камеры вокруг?

-Нет... это было после часа, я думаю. Команда не думала, что что-то случится.-Я кладу сумку на стол,прежде чем сесть. Кафетерий медленно начинает заполняться шумом и голодными студентами.

-Ты не ела?-Эбби расстегивает молнию на сумке и достаёт пару долларовых купюр оттуда. Я качаю головой, наш предыдущий разговор заставил меня потерять аппетит. –Решай сама,-она говорит, как она встаёт и исчезает в толпе голодных подростков.

Мой взгляд падает на плетущихся студентов, изучая их движение. Дрянная пара кормит друг друга фри, а девушки на других и наших столах нагло разговаривают о предметах и это не обязательно требует так много жест рук, как она использует.

Моя голова опускается между моими руками и потираю вески, моя головная боль медленно растёт. Когда я оглядываюсь вверх, моё сердце перехватывается в горле.Два изумруда смотрят с такой напряженностью, что на мгновение забыла как дышать.

Его взгляд посылает электрический заряд через меня и словно возвращаюсь в ванную с ним, толкая меня к зеркалу.Гарри тянет нижнюю губу между зубами и я буквально чувствую лёгкое прикосновение пальцев, как они поднимаются мучительно медленно до моего бедра. Он ухмыляется, знаю то что он сводит меня совершенно с ума простым взглядом через комнату. Прежде чем продолжить, Гарри обращает своё пятно на моём плече и хмурится.

-Эй,Мелани.

Я выхожу из транса, когда поднос ставится рядом со мной и Дин появляется на месте Эбби.

-О,привет,-я отвечаю, запинаясь. Я благодарна за внезапный приход Дина, я не знаю сколько ещё глядела на Гарри, я могу предпологать. –Итак, тебе до сих нравится Саммердейл?-Я разочаровываюсь, когда снова смотрю и вижу пустое пространство где стоял Гарри.