Troubled [russian translation]

By styles582

253K 9.7K 912

Я не думаю,что вы когда-нибудь действительно знаете,кто вы,пока не потеряете себя.Вы не знаете боли,пока чело... More

Пролог
один
два
три
четыре
пять
шесть
семь
восемь
девять
десять
одиннадцать
двенадцать
тринадцать
четырнадцать
пятнадцать
шестнадцать
семнадцать
восемнадцать
девятнадцать
двадцать
двадцать один
двадцать три
двадцать четыре
двадцать пять
двадцать шесть
двадцать семь
двадцать восемь
двадцать девять
тридцать
тридцать один
тридцать два
тридцать три
тридцать четыре
тридцать пять
тридцать шесть
тридцать семь
тридцать восемь
тридцать девять
сорок
сорок один
сорок два
сорок три
сорок четыре
сорок пять
сорок шесть
сорок семь(часть первая)
сорок семь(часть вторая)
сорок восемь
сорок девять
пятьдесят
пятьдесят один
эпилог
вопрос/ответ
мелани.(бонусная глава)
луи.(бонусная глава)
гарри(бонусная глава)
СИКВЕЛ

двадцать два

4.5K 232 12
By styles582

Мелани.

Я ношусь по комнате,подбирая забытый мусор валявшийся по всему журнальному столику.Я брызгаю несколько раз стеклоочистителем на стекло и протираю его.Мои кузены прилетят в конце этой недели и видимо только я одна подготавливаюсь к ним.Я прибиралась около трёх часов и теперь единственная 'помощь' которую я получила от Луи,был плевок на окно,как он размазал его по всей поверхности с тёплой улыбкой.

-Как новенький,-он с гордостью восклицает.

Рождество через два дня и мне в последнюю минуту предстоит купить подарки для всех.Я спрашивала,но я хочу забыть какие ответы я получила. Ханна упомянула, как она хочет новую пару нижнего белья, в то время как Гарри, с другой стороны,сказал что-то настолько совершенно неуместно,я не хочу даже думать о том, чтобы повторять это.

Что я получу от него?

У меня сжимается сердце, когда случайно думаю о нас ,думаю, на мгновение как в будущем мы провели Рождество вместе одни и глупая улыбка расплывается на моём лице.

Но,конечно,Гарри есть Гарри и это никогда не случится.Он наверное один из тех людей,что закидают дом яйцами и сожжёт деревья в канун Рождества.

Я бросаю носки в корзину,прежде чем потягиваюсь вверх,осторожно чтобы не скрипела стена рядом со мной.Я бросаю корзинку в свою комнату,перед тем как собрать вещи Ханны,которые были брошены в вперемешку с моими и ставлю их снаружи её двери.Она поднялась наверх,чтобы вздремнуть пару часов назад и я не буду рисковать шансом бужу её.Я слышу как слабо кричит Луи в соседней комнате и я знаю что он снова играет в эту тупую игру.

Я возвращаюсь в свою комнату,нахожу стоящего Гарри над корзиной.

-Что ты здесь делаешь?Выйди,-я тороплю.Я просто чистила свой ковёр и Гарри ходячая катастрофа.Я действительно не хочу портить свою комнату,когда я заранее чистила её.Я бы нашла в его улыбке с ямочками милыми,если не объект что он держал в руках.Он хихикает на моё выражение лица и я бегу к нему.Я пытаюсь забрать у него моё нижнее белье,но он тут же насмешливо поднимает его выше,заставляя меня стоять на цыпочках.

-Отдай!-я требую,смущение ясно слышно в моём голосе.Они не были ничем особенными и это просто заставило меня больше стремится получить их обратно.Я никогда не нуждалась в любых милых нижних белья,потому что никто никогда не видел меня в чём-то меньшем,чем мои обычные вещи.

-Я люблю их,они такие милые.-он хватается руками за спину,прикрывая их от меня.В моей последней попытке получить мою одежду назад,Гарри спотыкается и толкает корзину со сложенными вещами на землю.Они разбрасываются повсюду и он случайно наступает на несколько моих рубашек во время его падения.И конечно,тёмно-коричневые пятна окрашивают материал грязью от подошв сапог.

Гнев распространяется по мне и я пихаю его подальше от кучи.

-Ты такой придурок!-Я кричу,как я стаю на колени и собираю их,складываю и встаю.Он всё ещё смеётся надо мной и я воздерживаюсь,чтобы не толкнуть его снова.

-Эй,прости,-он говорит с издёвкой,намёк на смех следует после.

-Всё,просто уйди,-я рявкаю,как он скрещивает руки на груди.

-У кого-то ПМС,-он бормочет себе под нос,как переступает через мою сейчас-помятую одежду.Он даже не предлагает мне помочь собрать их.

-Нет,нету!-я встаю и толкаю его обратно.Он спотыкается ещё раз,прежде чем удержать себя на двери. Ярость полыхает в его глазах и он овладевает тремя сложные действиями по отношению ко мне.-Просто,потому что я злая,не значит что у меня ПМС!Ты действительно хочешь знать почему я злая?Я убирала этот день весь день без помощи любого из вас!Я пришла сюда закончить своё последнее задание,вот только тебе пришлось разрушить это и заставить меня делать это снова!

Он закатывает глаза.-Ты так чертовски встревожена всем,ты знаешь это?Бедная маленькая Мелани подобрала несколько рубашек и нижнее бельё с обезьяньими принтами.Гарри усмехается,прежде чем оскорбить меня ещё раз.-Честно говоря,я имею ввиду,что они выглядят будто сделаны для 12-летних. Мой отец хотел бы сделать это несколько раз для меня, когда я был моложе:разгромить мою комнату и наорать на меня,за то что моя комната не чистая.И я никогда не мог сказать ни слова ему, в противном случае,меня бы избили!-Его брови хмурятся,как он кричит и в гневе сжимает кулаки.

Я немедленно опустилась вниз, когда его рука поднялась.Первое,что я подумала,Гарри ударит меня,но потом он провёл по волосам.Моё дыхание перехватывается в горле и он замирает,когда замечает мои широко-открытые глаза.Я отворачиваюсь,как он отпускает руку и вдруг напряжённая тишина охватила нас.

Пара коричневых сапогах подходят и это не задолго до того, как кончики пальцев слегка наклоняют мою челюсть вверх.

-Ты серьёзно подумала что я хочу ударить тебя?-Зелёные глаза сверлят в мои и я чувствую,как мои внутренности начинают расплываться.Он изучает моё лицо,ожидая ответа.

Я медленно киваю.

-Мелани, независимо от того,каким мудаком ты меня считаешь или как я сильно зол на тебя,я никогда не ударю тебя.Поняла?

Гарри вздыхает на мое молчание,прежде чем тянет меня в объятия и я воспользовавшись этим моментом, притягиваю его к себе.Я должна бороться против его прикосновений, но я если честно, лучше буду рядом,чем на большом расстоянии-физически и эмоционально. Мои глаза закрываются, как пара губ прижимаются к голове.

-Прости,я не хотела быть такой надоедливой. Я просто очень перенервничала и я расстроилась, когда ты снова испортил мою одежду,-я бормочу ему в грудь,прежде чем отпустить.

-Я не хотел делать этого или напугать тебя,-он медленно говорит и скрещивает руки на груди. Его глаза остаются смотреть на меня когда я смотрю вниз на ноги.

-Я просто не понимаю, почему ты иногда так груб со мной,а в другое время ты такой.

Гарри мягко улыбается на мои слова и шагает вперед,взяв мою руку в свою.Он делает непрерывный зрительный контакт со мной и это чувство будто его взгляд смотрит прямо в мою душу, как он говорит.

-Если честно,я в таком же замешательстве, как и ты.Ты просто так сексуально двигаешь всякую мелочь и я думаю, что это одна из причин, почему я всегда на тебя злюсь.Я не могу вытащить тебя из моей головы и меня бесит, потому что я бы предпочёл спать, чем сидеть часами с тобой в моих мыслях-

Ладно,я забираю свои слова обратно.

-Здорово, рада что ты так думаешь обо мне.-Я пытаюсь убрать руку от него,но Гарри усиливает хватку и заставляет меня остаться.

-Ты не дала мне закончить,-он говорит с маленькой улыбкой. -Хотя ты меня бесишь девяносто пять процентов времени,мне так же нравится что ты рядом, потому что приятно чувствовать кого-то чтобы держать и иногда говорить приятные вещи.В тот вечер за ужином,я не мог оторвать от тебя глаз, потому что ты просто так чертовски красиво выглядела.- Щёки Гарри окрашиваются в мягкий розовый оттенок, когда он только что сказал. –Я хочу, чтобы ты знала, что я редко говорю это дерьмо, потому что сейчас я чувствую себя полным лохом, когда говорю об этом-,он начинает бредить и я прерываю его с улыбкой,как прижимаю палец к его сердцевидным губам.

-Не порть.

-Я мог бы быть особенным для тебя сейчас,поскольку я сказал всё милое дерьмо,-он шепчет против этого.

Я хихикаю, и мое сердце будто выпрыгнет из груди,когда он наклоняется вперед и нежно целует кончик моего носа. Где грубый Гарри, который только что был здесь минуту назад и кто этот человек напротив меня,поцеловавший меня и сказавший что я красивая?

Я не поняла что его руки опустили мои и покоятся на моих бёдрах.Его незабываемые глаза встречаются с моими и его пальцы начинают медленно тереть спину и дальше по моей коже.Единственное,что я слышу-это моё сердцебиение и низкое дыхание Гарри.Я обернула свои руки вокруг его шеи,потянув его ближе ко мне.Он смотрит вниз,как его лоб касается с моим,прикусывает пирсинг,будто замышляет что-то.Его тёплое дыхание бьёт мне в лицо и это единственный воздух,которым я дышу.

Он внимательно смотрит на меня и кривая улыбка расплывается на его лице.

И прежде чем я узнаю,его губы накрывают мои.

Continue Reading

You'll Also Like

341K 14K 51
- Адидас, приезжай за своей сеструхой! Все мозги парням в трубочку свернула - проговорил главный тыкая пальцем на девушку, уже сидящую в кресле - Эй...
239K 11.7K 42
Я долгое время выстраивал барьер вокруг себя, чтобы защититься от окружающего мира, но это довольно сложно, когда ты часть его. Я пытался скрыть себя...
16K 924 25
Эль хотела умереть. Зейн думал, что может спасти ее. Оригинал - http://www.wattpad.com/story/12718520-wingless-»-z-m
334K 8.8K 61
Мелисса всегда была без ума от Пэйтона, своего привлекательного и загадочного соседа. Она незаметно наблюдает за ним из окна, и, к ее большому сожале...