route de Rumpel :traduction Cinderella phenomenon

choix 2: regarder de loin

Lucette- c'est leur combat.je n'ai pas de raison de défendre qui que ce soit

J'ai regardé leur combat au milieu de la cage d'escalier. Les deux n'ont pas l'air d'avoir remarqué ma présence

Rumpel-je n'ai jamais menti à la princesse. Parfois les gens ont différentes interprétations de mes flatteries mais je ne mens jamais

Karma-c'est exactement ce que dirait un menteur pour se défendre quand il sait qu'il s'est fait attraper

Rumpel-menteur?le seul menteur ici c'est toi!

Karma-excuse moi?je te ferait savoir que je ne mens jamais !

Rumpel-alors qu'en est il de "miss Karma",hmm ?a un moment tu dis que c'est un déguisement et a l'autre tu dis...

Rumpel recule alors que Karma, qui est plus grand, serre ses poings

J'ai commencé a descendre les escaliers. Je suis venue m'interposer entre les deux hommes qui avaient l'air surpris de me voir

J'étais sur le point de parler mais le son des pas m'as distraite

Jurien-vous recommencez encore ?

Jurien s'est arrêtée à la table et leur a lancé un regard noir. Les deux hommes ont évité son regard froid. Karma a murmuré quelque chose avant de s'excuser

Rumpel a regardé la table, ses sourcils se froncent avec frustration

Jurien-qu est ce qui ne va pas avec vous deux? Pourquoi vous ne pouvez pas juste être civilisé ?

Rumpel-Jurien,tu n'est jamais la pour voir comment ces combats commencent

Rumpel-Karma est comme une bête, m'attaquant sans aucune bonne raison mais tes yeux vifs serait capable de le discerner, n'est-ce pas ?

Jurien-1,la flatterie ne marche pas sur moi,Rumpel. Et de 2,je doute que ces combats commencent sans que tu ne fasse rien

Rumpel-je jure que je n'ai rien commencé! Karma est tout le temps en colère. Il est comme une femme lors de sa période du mois

Lucette-...

Jurien-...

Jurien est partie rapidement, me laissant avec Rumpel. Je l'ai regardé un peu en colère de son commentaire. Il m'a donné un sourire honteux