route de Rumpel :traduction Cinderella phenomenon

Après Le Quatrième Choix De La Route

Rumpel-ah, Princesse !

Lucette-laisse moi seule

Annice-p.. Princesse, on a pas encore..

Lucette-je m'en fous

J'ai ignoré les regards de tout le monde alors que je me frayais un chemin aussi vite que possible en haut des escaliers dans ma chambre

Puis je me suis effondrée dans mon lit et suis restée les bras ballands

Lucette-pourquoi devrais-je même penser à prendre les conseils de Rumpel ?

Les heures passent puis j'ai réalisé que c'était le moment d'aider Annice avec les corvées de nuit. Maintenant je l'aide à restocker des bouteilles que Waltz et Karma ont ramené de ville

Lucette-j'espere qu'Annice ne mentionnera pas ce qu'il s'est passé aujourd'hui

Je suis sortie du lit et suis allée dans la pièce principale de la taverne

La pièce est presque silencieuse alors que je descend. Parfait et Delora se parlent à une table

Karma passe à côté de moi alors que je descend les escaliers. Il a l'air épuisé et bizarrement frustré

Je suis allée vers Annice qui met déjà des bouteilles sur les étagères

Annice-oh, princesse ! Est-ce que... Tu vas bien maintenant ?

Lucette-je vais bien. Maintenant, qu'est ce que tu as besoin que je fasse ?

Annice m'a expliqué comment le restockage marche. Elle m'a montré les étiquettes sur les étagères et à expliqué que je devais mettre les bouteilles dans les endroits vides

Lucette-ce n'est pas dur, je peux le faire sans trop y penser

Pendant un moment, le seul son qui peut être entendu dans le Marchen sont les bouteilles qui s'entrechoquent. Sous ça il y a les murmures de Parfait et Delora

Je n'ai aucune idée de quoi elles parlent, mais elles ont l'air sérieuses donc ça doit être quelque chose d'important

Annice-um, donc princesse, je peux vous demander à quoi ressemblait votre vie au palais ?

Lucette-bien... Elle ne peut pas se souvenir qu'elle travaillait au palais avant

Annice-je ne veut pas forcer ! J'essayais juste de faire la conversation

Lucette-je ne préférerais pas

Annice-oh, d'accord...

Puis, Parfait et Delora se sont levées de leur place et sont allés dans une autre pièce pour continuer leur conversation

Annice à encore brisé le silence

Annice-La taverne est sympa quand c'est silencieux comme ça n'est ce pas ? Tu peux entendre les sons extérieurs si tu ouvre une fenêtre

Ma main bouge raidement, plaçant les bouteilles par étiquettes. Tout ce que je veux faire c'est finir mon travail et retourner dans ma chambre

Annice-c'etait comme ça a l'endroit où je travaillais avant

Annice-j'ai été embauchée par une famille riche pour être leur servante. Leur manoir était un endroit magnifique

Annice-on pouvait entendre les crickets si on se rapprochait des fenêtres du rez de chaussée

Lucette-on dirait que sa mémoire a été influencée par ma malédiction donc elle ne peut pas se souvenir d'avoir travaillé au palais. Tout ce dont elle se souvient c'est qu'elle a travaillé pour une famille riche