route de Rumpel :traduction Cinderella phenomenon

Après Le Septième Choix De La Route

Il s'est avancé de quelques pas réduisant la distance entre nous et puis soudainement ses doigts sont encore autour de mon poignet

Mais il n'enlace pas ses doigts dans les miens. A la place il a pris ma main dans la sienne et l'a ramené à son visage

Avant que je ne le réalise ma main est sur sa joue cramponnée par la sienne

Rumpel-princesse, tu peux me croire. Toujours, je veux dire. Je peux sentir que parfois tu me crois et parfois non

Rumpel-mais tu n'a pas à être autant sur tes gardes en ma présence. Je t'innonde de compliments parce que je crois que tu les mérites

Rumpel-je te dis que j'aime être avec toi parce que je le pense

Lucette-je devrait me concentrer sur ses mots mais tout ce que je peux faire c'est regarder ses yeux

Rumpel-qu'est-ce que je dois faire pour que tu me fasse entièrement  confiance ?

Lucette-mère m'a dit que les gens mentent. Donc comment puis-je croire que tout ce qu'il dit est la vérité ?

Rumpel-peut-être que si j'arrêtais de te complimenter..

Lucette-tu ne serais pas toi sans tout les compliments

Rumpel-!!!

Lucette-qu'est-ce que je dis ? Je me suis toujours pleinte de ses compliments mais la pensée d'un Rumpel sans compliments c'est... Étrange

Lucette-donc tu aimes mes compliments, douce princesse ?

Lucette-non, je...

Rumpel-quoi? Les mots t'ont déserté ? Je comprends. Être si proche de moi auraient cet effet sur n'importe quelle femme

Lucette-!!!

Quelque chose de brillant et colérique à ressurgi en moi, quelque chose que je ne comprends pas. J'ai mis mes mains loin de lui avec une mine renfrognée

Rumpel-c'était encore ma grande gueule, princesse ?

Lucette-allons, revenons au Marchen

J'ai commencé a marcher et Rumpel s'est dépêché de me rattraper

J'ai reséré mes doigts et ai soupiré silencieusement. Rumpel était encore gentil avec moi mais je rejette toujours sa gentillesse

Parce qu'elle ne peut pas être vrai

Les jours ont passé. J'ai pris compte des conseils de Rumpel mais je refuse de re-flirter avec qui que ce soit

Lucette-mais j'ai aucune idée de comment rendre quelqu'un heureux

Rumpel m'a dit que je ne pouvais pas rendre quelqu'un heureux si je ne savais rien sur eux et que je ne les écoutais pas comme je l'ai fait avec Annice mais quelle raison j'aurais pour écouter les gens ?

Lucette-c'est tellement frustrant...

Des jours plus tard Rumpel et moi on s'est assis à une table en attendant nos ordres. Rumpel est sur le point de lancer la conversation quand soudainement on entend Parfait parler vers la porte

Rumpel à réagi à ses mots avant moi et s'est précipité vers la porte principale

Lucette-il avait presque l'air nerveux. Qui est la la porte de devant ?

Je me suis excusée brièvement disant à Annice que je reviendrai. Je suis allé à la porte principale et j'ai vu 3 personnes discuter

Il y avait Rumpel et Parfait et un homme très pâle