route de Rumpel :traduction Cinderella phenomenon

Après Le Premier Choix De La Route

Dame A-Rumpel! Pourquoi parlerai tu avec quelqu'un comme elle ?

Lucette-quoi ?

Rumpel-Lucette est comme un germe de fleur et je veux faire de mon mieux pour l'aider à éclore peu importe comment

Rumpel-tu es venue me voir pour des conseils n'est ce pas ?

Lucette-comment il sait ?

Rumpel-ton expression choquée est adorable et absolument satisfesante. On dirait que j'ai vise en plein dans le mille

Dame B-Rumpel, elle est évidemment trop têtue pour admettre qu'elle a besoin de ton aide

Lucette-ces femmes sont exaspérantes

Rumpel s'est rapproché de moi soudainement et à murmuré à mon oreille

Rumpel-laisse moi te dire quelque chose princesse. Rendre une personne heureuse pour les voir sourire est une bonne action

Lucette-huh ?

Rumpel-faire en sorte que quelqu'un se sente importante n'est jamais une offense

Rumpel-qu'est-ce que tu en penses ? Je suis plutôt bien informé, n'est ce pas ?

Lucette-la seule chose dont il parle est de donner aux gens, flirter avec eux et les faire sourire

Rumpel à continué à parler

Rumpel-c'est pour ca que je ferai un excellent partenaire !

Je me suis reculée. Rumpel me regarde maintenant avec un sourire triomphant

Lucette-comment as tu.....?

Rumpel-je suis très perspicace, princesse

Lucette-tu as espionné ma conversation avec Parfait ?

Rumpel-elle m'en a parlé

Lucette-elle... L'a fait ?

Rumpel-seulement brièvement

Lucette-alors tu n'es pas perspicace du tout

Rumpel-!!!

Rumpel-princesse, tu ne peux pas le voir mais je me noie dans mes propres larmes

Lucette-il est sur que nous allons être partenaires. Ce qui est très ennuyant

Lucette-je ne sais meme pas pourquoi je considérais l'idée d'être partenaire avec Rumpel quand il a pas arrêter de le radoter

Lucette-et.... Je ne pense pas que je pourrais être avec lui jour et nuit

Delora-oh mon, qu'est ce que je repère ici ?

Delora est apparue devant nous, un sourire sournois sur son visage

Delora-de quoi vous parlez vous deux ?

Rumpel-je suis en pause !

Delora-cette pause s'est finie il y a bientôt 5 minutes, Rumpel. Et princesse, je pense qu'il y a un balai qui t'attends

Lucette-... Bien

Lucette-nul besoin de se pleindre, je devrais plutôt m'éloigner de Rumpel

Rumpel s'est tourné vers les dames et à souri

Rumpel-mes adorables demoiselles, je reviendrai plus tard. Et je promet que nous continuerons notre conversation sans aucune interruption

Rumpel-oh, et princesse

Rumpel-nous allons aussi continuer notre conversation plus tard

Lucette-.....

Je suis partie avant que Rumpel ne puisse m'arroser de plus de compliments