Cast Yourself (you are the spell) • em português

Capítulo 22

Gente, me desculpem por qualquer erro ortográfico, irei corrigir depois.

~x~

Hope vai dormir tarde na quarta-feira á noite e acorda tarde na quinta-feira de manhã também. Ela olha para o relógio e sai da cama rápido o suficiente para chegar ao café da manhã a tempo.

Ao atravessar a entrada do grande salão, ela sente um puxão na parte de trás da cabeça. Ela levanta a mão no cabelo, mas ignora a sensação estranha quando não sente solavanco, encontrando as amigas todas sentadas juntas e comendo. Ethan cospe seu suco de abóbora quando a vê.

- Whoa, o que há com o novo penteado? - Penelope pergunta, erguendo as sobrancelhas para a linha do cabelo. Ethan assente como se quisesse enfatizar seu argumento. Hope franze a testa, sem saber no que está chegando.

- Que novo penteado? - Maya quase desmaia quando vê Hope, seus olhos ficando pálidos.

- Mikaelson, isso é para mim? - ela suspira, atraindo a atenção de alguns estudantes ao seu redor, que olham para Hope e olham loucamente em choque. A puro-sangue se senta, imaginando se ela ainda está falando esquisita ou se todo mundo está agindo assim. - Você sabe o quanto eu amo loiras.

- Eu não sou loira. - Hope diz a ela com uma careta, pegando um prato polido e segurando-o como um espelho. O que ela encontra olhando para ela quase a faz gritar.

Seu cabelo era amarelo claro, tão louro que era quase branco. Era um tipo de cor de cabelo tão único que automaticamente a lembra exatamente de alguém.

Ela gira a cabeça na direção da mesa da Grifinória, encontrando Elizabeth Saltzman olhando para trás com um sorriso vitorioso no rosto. Quando ela e suas amigas percebem o olhar de pânico no rosto de Hope, elas explodem em gargalhadas barulhentas.

Satisfeita, Elizabeth leva a xícara de água aos lábios, como se estivesse cumprimentando Hope. Pensando rapidamente, a mão de Hope se move por baixo da mesa, transfigurando a água em lama. É um dos feitiços de Transfiguração mais fáceis que ela conhece, e foi tão fácil que ela é capaz de executá-lo de maneira não verbal e sem uma varinha.

Por um segundo quente, Hope acha que ela estragou o feitiço, mas um segundo depois Elizabeth está sufocando e espirrando lama. Ela faz tanta bagunça que até seu amado Milton Greasley desvia o olhar com desgosto.

Josette ao lado de Elizabeth segura sua mochila para proteção enquanto sua irmã continua a tossir. Hope ri alto, fazendo com que as amigas desviem o olhar dos cabelos e do que estão rindo.

- Aquilo foi você? - Penelope pergunta, escondendo uma risada atrás de um garfo de comida. Hope assente quase imperceptivelmente. - Apropriado. Lama para um sangue-ruim.

Ela ri novamente da pequena piada que criou, e Hope tenta sorrir, mas seu rosto está quente demais. Uma careta divide seus lábios e ela olha para o prato, de repente não se sentindo bem. Ela quer dizer a Penelope que não foi assim que ela quis dizer isso, mas a covardia é um monstro que a conhece muito bem.

Para fazê-la se sentir pior, Rose a olha com um olhar curioso, quase decepcionada. Mas isso não pode estar certo. Ela não deveria estar orgulhosa dela? Após o café da manhã, Hope pula seu primeiro período e vai para a enfermaria da escola. Insistentemente, insiste que Madame Pomfrey arruma o cabelo de uma só vez.

- Fora da minha ala hospitalar agora! - Pomfrey a afasta. - Não há nada de errado com você.

- Meu cabelo está loiro.- Hope permanece firme. - Certamente isso deve implicar algum nível de doença. - Pomfrey bufa e dirige um feitiço de diagnóstico nela apenas para fazê-la sair.

- Parece que você foi enfeitiçada com um feitiço de glamour. Eles geralmente duram algumas horas. Você deveria ficar bem. Agora sai!

- Você não pode consertar agora? - Hope lamenta, brilhando. Pomfrey era realmente tão inútil?

- Não e se você me der licença, devo atender a outros clientes. - diz Pomfrey, e sai para o quarto dela.

- Não há mais ninguém aqui! - Hope chama por ela, sem resposta. Ela murmura baixinho, irritada. - Boa pra nada bruxa...

Durante o segundo período, ela pode sentir os olhos da turma inteira nela. Quando ela se vira para encarar todos eles, eles rapidamente desviam o olhar e voltam para a palestra de McGonagall como se não estivessem olhando para começar.

- Você deve ser tão horrível? - Josette diz a ela em um ponto, quando Hope ameaça a corvina atrás dela por sussurrar para o amigo enquanto olha para o puro sangue. - Você só fez isso consigo mesmo.

- Eu... não é minha culpa que sua irmã seja louca. - diz ela, sentindo um nó na garganta.

Embora tivesse realmente apenas um dia, ela sentiu como se não tivesse conversado com Josette há anos. Como se ela tivesse quase esquecido como. Pelo menos, parece tão difícil agora. Ela nunca conseguia descobrir se eles se odiavam ou se simplesmente se toleravam. Foi uma linha tênue.

- Minha irmã? - Josette sussurra, quase diretamente em seu ouvido. Hope estremece, arrepios irromperam em seu pescoço. Ela tenta não se afastar, sentindo como se seus nervos estivessem pegando fogo. - Minha irmã está tossindo lama a manhã toda. Eu tive que passar a última hora limpando depois dela por causa de suas travessuras tolas.

- Ela começou! - ela fecha a boca enquanto McGonagall olha severamente na direção deles antes de retomar a lição. Hope se lembra de ficar quieta. Não adianta perder a paciência e se envergonhar mais do que ela já tem.

Josette não responde por um tempo suficiente para que Hope pense que eles terminaram de conversar. Até-

- Não. - a nascida trouxa sussurra, como se ela estivesse quase... envergonhada? - Eu fiz.

Hope franze as sobrancelhas.

- O que- - ela engole em seco. - O que você quer dizer?

- Lancei esse primeiro feitiço em você. Usei a varinha de Lizzie para que você não pudesse rastreá-la de volta para mim. - ela confessa, lentamente, como se não pudesse acreditar.

Hope gagueja com admiração. A outra garota parecia tão surpresa no outro dia, como isso foi possível? No entanto, isso explicaria como a garota ruiva não percebeu antes.

- Isso é puro...

- Mal? - Josette olha para baixo com culpa. Hope não finge mais que está tentando prestar atenção na lição. Ela inclina a cabeça para ouvir o resto. - Eu sei.

- Não. - Hope a corrige rapidamente, sorrindo levemente. Seu coração bate muito rápido debaixo do peito. Ela não sabe o que está fazendo. - Eu ia dizer sonserina.

Josette espia a última palavra, os dentes preocupando o lábio inferior antes de sorrir. Seus lábios brilham em vermelho com a atenção anterior, e Hope vacila quando olha para eles e volta para os olhos curiosos.

Ela se inclina apenas por pouco, quase como se estivesse em transe. Seus próprios lábios começam a tremer tão visivelmente que ela se afasta com medo, lembrando-se de si mesma. Josette cora e faz o mesmo, lembrando-se também.

Ambas desviam o olhar, cada um se perguntando oque o outro estava pensando.