Cast Yourself (you are the spell) • em português

Capítulo 15

Afinal, não é a primeira vez que isso acontece, e toda vez que isso acontece, ela está sempre encarregada da próxima jogada.

- Os corvinos são espertos demais para algo tão monótono quanto as bombas de esterco, e os lufanos não conseguem enxergar os arco-íris e os unicórnios nas nádegas para sequer pensar em causar algum dano.

- Isso deixa esses idiotas imprudentes. - acrescenta Hope, apenas pensando em voz alta. - Alguém viu alguma coisa?

Seus olhos voam pela sala, mas ninguém diz uma palavra e, estranhamente, quando ela olha brevemente para Sebastian, ele não consegue encontrar seu olhar.

"Talvez tenha sido um trabalho interno!" alguém grita da parte de trás da multidão. Hope examina suas cutículas, entediada.

"Sim, talvez haja uma toupeira e foi assim que eles conseguiram ajuda?" outra pessoa concorda e todo mundo começa a acenar como tolos.

- Ajuda de quem? - ela fala, sentando-se ereta.

"E se for aquela garota Saltzman?

"O sangue ruim sempre aflora"

"A irmã dela é uma maldita grifina, não poderia ser mais óbvio!"

Hope levanta a mão e todos se dissolvem em silêncio novamente. Mas ela não sabe o que dizer. O que ela pensou que ia fazer, defender um nascido trouxa? De repente, o sangue puro sente seu interior como líquido, e ela tem medo de falar por medo de sua voz sair como água. Ela tenta desesperadamente formar palavras contra seus lábios e então -

O grito mais feminino que Hope já ouviu, vem de cima da escada e desce até os estudantes. Todos olham para os dormitórios de uma só vez. A própria Josette Saltzman sai voando pelo corredor do andar de cima, acenando com a mão na frente do rosto e encharcada até os ossos.

Ela balança perigosamente como se estivesse prestes a desmaiar ou vomitar. Hope também fica tonta quando o fedor podre da bomba de esterco flutua escada abaixo e diretamente em suas narinas. Ethan se dobra na frente dela.

Percebendo que ela é, de fato, uma bruxa, Hope pega sua varinha e acena na direção de Josette, o cheiro imediatamente se dissipando.

À medida que ela percebe o que aconteceu, o rosto de Josette endurece, seu olhar fica mais forte e talvez pela primeira vez consciente, Hope pôde ver por que a nascida trouxa estava na Sonserina. Parecia que ela queria justiça tanto quanto qualquer outro aluno em sua casa.

---------

As duas primeiras aulas de Hope da manhã são canceladas devido a bombas repetidas nas salas de aula, dando a ela a memória duradoura do professor Slughorn, na verdade, honesto com Merlin, correndo e a impressão interminável da professora McGonagall se transformando em um gato e fugindo, em seu cérebro.

Ela pula Feitiços a favor de tomar um banho, porque ela podia soletrar o cheiro tudo o que queria, mas nunca conseguia remover verdadeiramente a memória, o que a faz sentir falta de Herbologia devido à fila de meninas para o banheiro.

Ela entra em DADA com seu terceiro conjunto de roupas do dia, seus pensamentos completamente consumidos por vingança. Na noite passada, todos os sonserinos da sala comunal tinham jogado ideias para brincadeiras, mas nada substancial ou particularmente espirituoso chamou sua atenção.

Ela gira a varinha contemplativamente na mão enquanto continua a pensar nisso, virando-se quando os gritos chegam aos seus ouvidos.

Os olhos de Hope se prendem a Josette Saltzman entrando pela porta, discutindo calorosamente com a irmã.